Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALADURA EN PORTUGAIS

ga · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALADURA

galactófago
galactóforo
galactógeno
galactólogo
galactópoto
galactômetro
galactônico
galacturia
galação
galado
galagala
galaico
galaio
galalau
galalão
galalite
galalito
galamatias
galana
galanar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de galadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALADURA»

galadura galadura dicionário informal mancha fecundação óvulo contém embrião cicatrícula língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete ação galar rabujou galinhas não punham todos dias galo peco aquilino ribeiro volfrânio português gala priberam galaduragaladura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dura dicionárioweb efeito ponto branco gema indica classe gramatical dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes criativo detalhes digital locuções idicionário maior disponível gentileza poderiam tirar algumas dúvidas qual proativo escreve pró ativo porquê essa léxico acto fecun

Traducteur en ligne avec la traduction de galadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALADURA

Découvrez la traduction de galadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

galadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galgos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

galadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

galadura
278 millions de locuteurs

portugais

galadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

galadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

galadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

galadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

galadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

galadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

galadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

galadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALADURA»

Le terme «galadura» est communément utilisé et occupe la place 81.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galadura».

Exemples d'utilisation du mot galadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALADURA»

Découvrez l'usage de galadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O termo é também usado. impropriamente. para designar a galação ou galadura (V.). Bibliografia. ENGLERT. S.I. Avicultura. Tudo sobre Raças. Manejo. Alimentação e Sanidade. Porto Alegre. Ed. Centauro. 1974. 326p. A.M. PEIXOTO .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
Agora é de saber , que na superfície da gema sempre á uma malha branca , que chamamos galadura. Nesta galadura á grande disercnfa ás vezes ; porque se acazo a Galinha depôs o ovo antes que o Galo a secundase , esta galadura, vista ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1781
3
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
... ícraó lupírñ\ iaesrm lumc da candea , co- razaöque'e пг.6 i fFcnda o olho, & tomando pouca margem dos labios, brindoa ponta della dentro no olho íe lançarâô humas pingas de galadura do ovo dtsfeyta fonJ huaseftopas mo- muyto bem ...
António Ferreyra, 1705
4
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
GALADURA galadura galadura 25. OVO (postura) aninhador aninhador 26. MEIO QUARTO (medida) meio quarto meio quarto 27. VITELA toura/touro toura/ touro 28. ESCALEIRA não conhece não conhece não conhece 29. ESCADA escada ...
Associaçom Galega da Língua, 1986
5
Revista portuguesa de filologia
3. galadura (galadura), s. f. — galadura do ovo ; R. On. : galiadura, Riohon. e mir. gajadura; nareg. de Chaves, g. Rab. e g. Ter. galadela (galadçla). galaroz — ver gromo. galego (galçgu, galegu, galegu), adj. e s. m. — nome que se refere a ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
Camilo Broca
Falava ele nestes termos naquele mercado que se reunia em tornoda Ermida de Nossa Senhora das Nevesem Vila Real,aoqual acorriam no segundo domingode todosos meses ospovos de Gojães, de Galadura, deRealde e Abaças.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Direito Aplicado na Logística de Carga Aérea Internacional ...
EAT Comestíveis FIL Filme por revelar ou não revelado HEA Carga pesada ( 150kg ou mais, por volume) HEG Ovo fecundado (galadura) HUM Restos mortais em esquife ICE Gelo seco LHO Orgãos vivos ou sangue humano MAG Material ...
Mariza Gomes Da Silva
8
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Vi” antre \hüas pedras, em que batia o mar, hit folhelho de feição de bexigua defumada que tinha dentro hüa fremosa ema como de ouo, de cuia galadura pendia šüa tripa, em que estava pegado hü peixe de comprimento de hü dedo, da.
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1856
9
Outros Contos da Montanha
Encontrou a pouca distância dali à vontade uma dúzia de ovos, donde não sairia mais nenhuma ninhada, à falta de galadura, mas que se porventura não originou os mais saborosos ovos fritos, do que não duvido, com toda a certeza ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque chyluria. *Galadura*, f. Acto ou efeito de galar. Ponto branco que, na gema do ovo,indicaafecundação. * *Galaio*,m. Prov. alent. Oiteirinho. Espinhaço deum monte. * *Galalau*, m. Bras. Homem de elevada estatura. * Galamatias* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z