Signification de "galubé" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GALUBÉ EN PORTUGAIS

ga · lu · bé

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALUBÉ

Galubé est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE GALUBÉ

Découvrez la traduction de galubé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galubé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galubé» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: galubé
• Traducteur Français - espagnol: Gallego
• Traducteur Français - anglais: Galubé
• Traducteur Français - hindi: galubé
• Traducteur Français - arabe: galubé
• Traducteur Français - russe: galubé
• portugais: galubé
• Traducteur Français - bengali: galubé
• Traducteur Français - français: Galubé
• Traducteur Français - malaisien: galubé
• Traducteur Français - allemand: galube
• Traducteur Français - japonais: galubé
• Traducteur Français - coréen: galubé
• Traducteur Français - javanais: galubé
• Traducteur Français - vietnamien: galubé
• Traducteur Français - tamoul: galubé
• Traducteur Français - marathi: galubé
• Traducteur Français - turc: galubé
• Traducteur Français - italien: galubé
• Traducteur Français - polonais: galubé
• Traducteur Français - ukrainien: galubé
• Traducteur Français - roumain: galubé
• Traducteur Français - grec: galubé
• Traducteur Français - afrikaans: galubé
• Traducteur Français - suédois: galubé
• Traducteur Français - norvégien: galubé

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALUBÉ»

Découvrez l'usage de galubé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galubé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário de termos e expressões da música

Costuma ser tocado pelo executante do galubé, e em Portugal faz parte do conjunto do TAMBORILE1RO. tamborileiro 1 . Conjunto instrumental português da região do Trás-os-Montes que utiliza um pandeiro de fuste quadrado. 2. Músico da ...

Henrique Autran Dourado, 2004

Cervantes

... sagrados montes, formosos jardins, regatos claros e cristalinas fontes, e daqueles tão honestos quanto bem declarados madrigais, e daquele desmaiar aqui o pastor, ali a pastora, acolá ressoar a siringe de um, aqui o galubé do outro . Não ...

Canavaggio, Jean, 2005

História ilustrada das antiguidades – Vip

... usavam-se vários tamanhos de flauta doce, do soprano ao baixo profundo, e variações da flauta, como o galubé e o flajolé, coexistiam com elas. As flautas transversas também podiam alcançar registros altos e baixos. No final do século  ...

Huon Mallalieu, 1999

HISTÓRIA DA FLAUTA

... Idade Média (Século XI), como o período de sua criação, sua aparição ocorreu no século seguinte, época em que foi conhecida na Europa, provavelmente também na forma do conjunto mais popular do Continente: o Galubé e o Tamboril.

ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO

Diccionario técnico de la música

Galubé 6 Galubet. Nombres españolizados de Galoubet (fr.). Gama. Anticuado: Escala. Gamba -bass(ing.). Registro de 16 pies llamado Gamba. Gamhe (al.). Lo mismo que viola di gamba. V. estas voces italianas. Gambang. Instrumento de ...

Felipe Pedrell, 2009

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Galopina , género de plantas rubiáceas. GALOPOOS, adj. galopad. Bot. Galó- poda, género de plantas de Méjico. GALOUBET, m. galubé. Chifla, gaita, flauta pequeña que usaban los trovadores antiguos. G ALTABB, m. gallóo. Zool. Galtabe ...

Vicente Salvá, 1862

Nuevo diccionario francés-español y español-francés, con la ...

GALOUBET, m. galubé. Chifla, gaita, (huta pequeña que usaban los trovadores antiguos. GALT ABE, m. galláb. Zool.Gallabe.es- pecie de lagarto. CÁLVAME, f. gafrani. Bot. GalvanU, género de plantas rubiáceas. GALVANIQUE, adj. galvanic.

Vicente Salvá y Pérez, Juan Batista Guim, 1889

Nuevo Diccionario Frances-Español y Español-Francés: con la ...

(1 leer precipitadamente, ti a. Correr. Galopín m. galopen. Galopín. ¡; Mandadero. II Met. Galopín, íunantuelo. Galoubet m. galubé. Chilla, llauttlla. Galwanique adj. galvanic. Galvánico, [man. Galvánicamente.') Galvaniquement adv. galvanic-] i ...

Vicent Salvà i Pérez, 1893

Nuevo Diccionario Francés-Español

Galoper n. galopé. Galopar, ц Met. y fam. Galopar, ir de ceca en meca. ц leer precipitadamente. Ц a. Correr. Galopiu га. gatopén. Galopín, ц Mandadero. Il Met Galopin, tunantuelo. Galoubet m. galubé. Chifla, flautilla. Galvanique adi. galvanic.

Vicent Salvà i Pérez, 18

Diccionario técnico de la música: escrito con presencia de ...

Galubé o galubet. Nombres españolizados de Galoubet (fr.) Gamma. Anticuado: Escala. Gamba-bass (ing.) Registro de 16 pies llamado GAMBA. Gambe (al.) Lo mismo que viola di gamba V. estas voces italianas. Gambang. Instrumento de ...

Felipe Pedrell, 1900

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALUBÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galubé est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Conheça os instrumentos medievais, no Caderno de Música

O primeiro que vamos listar é um híbrido entre sopro e percussão: o galubé e tamboril. Trata-se, na verdade, de dois instrumentos que são tocados em conjunto ... «Rádios EBC, juin 15»