Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carumbé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARUMBÉ EN PORTUGAIS

ca · rum · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARUMBÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carumbé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARUMBÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carumbé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carumbé

Carumbé

Carumbé est un district de la municipalité brésilienne d'Itaporã, dans l'État du Mato Grosso do Sul. Carumbé é um distrito do município brasileiro de Itaporã, no estado de Mato Grosso do Sul.

Cliquez pour voir la définition originale de «carumbé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARUMBÉ


calumbé
ca·lum·bé
cumbé
cum·bé
guarumbé
gua·rum·bé
macumbé
ma·cum·bé
marumbé
ma·rum·bé
mumbé
mum·bé
peracumbé
pe·ra·cum·bé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARUMBÉ

caruera
carugem
caruja
carujar
carujeira
carujeiro
carujo
carula
caruma
carumbamba
carumeira
carunchar
carunchento
caruncho
carunchoso
carunculado
caruncular
carunfeiro
carunha
caruru

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARUMBÉ

ambé
anambé
bembé
caimbé
chimbé
embé
guaiambé
guaimbé
imbé
itaimbé
itambé
jaguaracambé
jambé
jembé
maraximbé
membé
taimbé
tembé
timbé
tremembé

Synonymes et antonymes de carumbé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARUMBÉ»

carumbé hotel lafaiete pousada lavras novas telefone serra cipo berimbrown cuiabá carumbé distrito município brasileiro itaporã estado mato grosso cipó charme aconchego hospitalidade resumem possui suítes restaurante taberna piscina cachoeira playground sauna ofurô curtidas falando sobre isso localizada booking with indoor outdoor pools offers hiking activities avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado como conforto qualidade dispôr chegando conselheiro hospede desfrute podemos proporcionar aproveite estadia nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de carumbé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARUMBÉ

Découvrez la traduction de carumbé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carumbé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carumbé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Carumbé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carumbé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carumbé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carumbé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carumbé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carumbé
278 millions de locuteurs

portugais

carumbé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carumbé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carumbé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carumbé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carumbé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carumbé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carumbé
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carumbé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carumbé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carumbé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carumbé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carumbé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carumbé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carumbé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carumbé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carumbé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carumbé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carumbé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carumbé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carumbé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carumbé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARUMBÉ»

Le terme «carumbé» est communément utilisé et occupe la place 43.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carumbé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carumbé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carumbé».

Exemples d'utilisation du mot carumbé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARUMBÉ»

Découvrez l'usage de carumbé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carumbé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cadete Joaquim Cesar de Oliveira, em Carumbé, c Calalão. Artilheria. Tenente coronel Ignacio José Vicente da Fonseca, em Catalão. •Sargento mor Francisco de Castro Matutino Pitta, idem. 1. » Tenente Bento José de Moraes, em Ibiraocay  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1866
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
A divisão do General Curado, depois da celebre batalha de Catalan, retirara-se para a margem direita do Quarahim, dis- tinctae pujante com os louros d'essa batalha, e das de Ara- pehy, Missões, Carumbé e Ibiraocay, depois de expellir ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tenente Gaspar Francisco Menna Barreto, em SanfAnna, Carumbé e Catalão. Dito José Rodrigues Barbosa, em SanfAnna, Carumbé, Ara- pehy e Catalão. Dito Manoel Barreto Pereira Pinto, em Carumbé, Arapehy e Catalão. Ajudante ...
4
Gazeta de Lisboa
Hum "similhante Decreto ao que se dirigio aa Excellentissimo General Le- cor foi dirigido ao Excellentissimo Marquez de Alegrete , acerca dos Officiaes , que se distinguirão nas difterentes acções de São Êerja , Ebirocay ,' Carumbé , e ...
5
Revista do Arquivo Público Mineiro
Beaurep. Rohan (á pag. 39, do seu < Dicc. de Vocábulos Brasileiros»), suppSe que o nome desse utensílio empregado pelos nossos mineiros, faiscadores e garimpeiros provém do guarani carumbé (nome dado á tartaruga ou á carapaça  ...
6
Revista do Arquivo Público Mineiro
Alfredo de Carvalho pensa que o nome carumbé veio por alteração de cv.ru-beb, isto é, as «cabaças grossas». Outros autores concordam em que carumbé seja uma alteração de curubé (a «cabaça grossa», em tupi), conforme o citado ...
Arquivo Público Mineiro, 1924
7
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Nome comum Nome científico Alimentação Hábitat RÉPTEIS Geochelone denticulata Jabuti branco Jabuti-do-pé-amarelo Jabuti-carumbé Frutas, flores e vegetação Floresta e savana Geochelone carbonaria Jabuti-carumbé Frutas e ...
Gabriel Medina, 2005
8
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Definitivamente se dirigiram em tropa de burros para a região de São José do Carumbé, distrito do município que hoje é denominado Itaporã, no atual Estado do Mato Grosso do Sul, aonde chegaram por volta de 1911 ou 1912, e ali fixaram ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... participação official, dada pelo brigadeiro Joaquim de Oliveira Alvares, do combate que teve o destacamento do seu commando com um corpo de Jozé Artigas, juncto a Sancta Anua e Morros do Carumbé, como esta 3 z 2 Miscellanea. 547.
Hipólito José da Costa, 2002
10
Aspectos gerais de Uruguaiana
Carumbé Felipe Delgado " 'João José Goulart Touro Passo Jacob Aymoré " " Marcos Ferreira " " Laudelino Falcão . Carumbé S. Lopes * " í Honorino Costa Silva " Adair Cof faroti Touro Passo João F. da Silveira Carumbé Gaspar Machado ...
Fortunato Pimentel, 1942

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARUMBÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carumbé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gilmar Mendes solta Pommot, que deixa Carumbé nas próximas …
O Ex-secretário geral da assembleia, Luiz Márcio Bastos Pommot, que foi preso no dia 1º de julho durante a “Operação Ventríloquo” deve sair ainda hoje da ... «O Documento, oct 15»
2
Preso é encontrado morto em cela do presídio do Carumbé
O presidiário Cleiton da Silva, 25 anos foi assassinado dentro de uma cela do Centro de Ressocialização de Cuiabá (CRC), antigo presídio do Carumbé, ... «Folhamax, oct 15»
3
MP alega força política de Silval para mantê-lo preso no Carumbé
O Ministério Público Estadual emitiu parecer contrário ao deferimento do mérito no habeas corpus do ex-governador Silval Barbosa (PMDB), preso desde o dia ... «Folhamax, oct 15»
4
Juíza teme fuga de Silval e determina transferência para Carumbé
A juíza da 7ª Vara Criminal de Cuiabá, Selma Rosane Santos Arruda, revogou na tarde de hoje a decisão judicial que permitia que o ex-governador Silval da ... «Folhamax, oct 15»
5
Silval é levado para cadeia anexa ao Carumbé; ex-governador …
O ex-governador do Estado de Mato Grosso, Silval Barbosa, acaba (18h57) de ser transferido para o Centro de Custódia de Cuiabá, unidade em que também ... «Olhar Direto, oct 15»
6
Do Carumbé, Pedro Nadaf pede renúncia da Fecomércio …
Preso há 24 dias e recolhido no Centro de Ressocialização de Cuiabá, o Carumbé, após a Operação Sodoma do Grupo de Atuação Especial contra o Crime ... «O Documento, sept 15»
7
TJ nega recurso e Nadaf segue preso no Carumbé; Cursi tem …
Preso há oito dias em decorrência da "Operação Sodoma" que investiga a cobraça de propina de empresários para a concessão de incentivos fiscais no ... «O Documento, sept 15»
8
Recuperandos do Carumbé recebem aulas de arte e expõe na OAB …
Vinte recuperandos do Centro de Ressocialização do Carumbé participam, desde o último dia 31 de agosto, de oficinas de grafite e acrílico ministradas por ... «Olhar Direto, sept 15»
9
POLÍCIA CIVIL
Parte da estrutura de servidores do plantão da Derf também será transferida para a Central de Flagrantes do Carumbé, como forma de agilizar o atendimento ... «Midia News, août 15»
10
Sanesul atende moradores do Distrito de Carumbé com água tratada
O governador Reinaldo Azambuja, juntamente com o diretor de engenharia e meio ambiente da Sanesul (Empresa de Saneamento de Mato Grosso do Sul), ... «Agora MS, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carumbé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carumbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z