Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gasômetro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASÔMETRO EN PORTUGAIS

ga · sô · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASÔMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gasômetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASÔMETRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gasômetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gasômetro

Gazomètre

Gasômetro

Le gazomètre est une structure utilisée pour la production ou le stockage de gaz naturel ou de gaz de ville. Le terme inventé au début du XIXe siècle par l'inventeur de l'éclairage au gaz William Murdoch est également utilisé pour désigner l'appareil utilisé pour mesurer le volume de gaz dépensé par les bâtiments résidentiels, commerciaux ou industriels. Gasômetro é uma estrutura utilizada para a geração ou armazenagem de gás natural ou gás de cidade. O termo, cunhado no começo do século XIX pelo inventor da iluminação a gás William Murdoch, é usado também para se referir ao aparelho empregado para medir o volume de gás gasto por edifícios residenciais, comerciais ou industriais.

Cliquez pour voir la définition originale de «gasômetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GASÔMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GASÔMETRO

gasometria
gasométrico
gasoplegia
gasosa
gasoscópio
gasoso
gasógeno
gasóleo
gasólito
gasómetro
gaspa
gaspacho
Gaspar
gasparense
gasparinho
gasparino
gaspeadeira
gaspeado
gaspear
gassendismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GASÔMETRO

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro
torquímetro

Synonymes et antonymes de gasômetro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASÔMETRO»

gasômetro preto madeiras teatro pisos são paulo ribeirão ferragens pouso alegre gasômetro estrutura utilizada para geração armazenagem gás natural cidade termo cunhado começo século pelo máquinas ferramentas marceneiros loja especializada movelaria encontre equipamentos soluções marcenaria melhores preços condições usina porto gestação cultural artes iniciativa está gerando desde março espaço referência fixo dezesseis tudo laminados brás melhor gasometro centro histórico guia telefone endereço saiba como chegar até veja ponto turístico genesis zero hora clicrbs exposição será apresentada mesmo local onde salgado mostrou êxodos abertura nesta quinta

Traducteur en ligne avec la traduction de gasômetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASÔMETRO

Découvrez la traduction de gasômetro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gasômetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasômetro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

气量计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gasómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gasometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस-मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газгольдер
278 millions de locuteurs

portugais

gasômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাসভাণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meter gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gasometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガソメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 계량기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gasometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồng hồ đo khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிமைமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायूची टाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gassometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gazometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газгольдер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gasometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαζόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gashouder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gasometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasômetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASÔMETRO»

Le terme «gasômetro» est assez utilisé et occupe la place 30.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gasômetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gasômetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasômetro».

Exemples d'utilisation du mot gasômetro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASÔMETRO»

Découvrez l'usage de gasômetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasômetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Políticas Culturais: informações, territórios e economia ...
Público estimado de participantes nos espetáculos e oficinas 18 de teatro, dança e música, oferecidos pela Ação Usina do Gasômetro. I ocupação dos espaços cênicos do Município. V5. Número de espetáculos de teatro realizados nos ...
Lia Calabre, 2013
2
Complexo do Gasômetro: a energia de São Paulo
Publicação de um livro sobre o Complexo Industrial do Gasômetro, onde teve origem a iluminação pública a gás na cidade de São Paulo, no século XIX.
Luis Antonio Magnani, Hugo M. Segawa, Roseli Mourão Baratella, 2007
3
Terrorismo e Mídia
Gasômetro: uma. História. Antiga. Denunciados, em outubro de 1968, pelo capitão Intendente da Aeronáutica Sérgio Ribeiro Miranda de Carvalho”, como os idealizadores de um plano para dinamitar estabelecimentos norte- americanos no ...
José Argolo, 2012
4
Dois pioneiros da comunicação no Rio Grande do Sul : Oswaldo ...
Com o eventual aproveitamento da Usina do Gasômetro, propicia-se um passo importante para devolver o rio ao uso da população e do turismo. O Centro de Eventos será naturalmente o ponto de embarque e desembarque dos passeios ...
Antonio Hohlfeldt e Rafael Rosinato Valles
5
Rosa Kliass
Foram levados para o local dois outros pavilhões de estrutura metálica: construção importada da França e erguida em 1909 na praça da República, o pavilhão Frederico Rhossard foi transformado em coreto; e o Gasômetro do largo de São ...
ROSA GRENA KLIASS
6
O negro no futebol brasileiro
... estragaria a alegria dos outros. Era melhor ficar de longe, ver o balão do São Cristóvão lá no alto, tocado pelo vento. O balão caiu no gasômetro da Light, a cidade ficou em pânico, avalie se o gasômetro explodisse. Enquanto os bombeiros ...
Mário Rodrigues, 2003
7
NADA MAIS QUE A VERDADE: A extraordinaria historia do jornal ...
BraNCO. à. rua. dO. GasÔmeTrO. a visão de cadáveresjogados ao mar e mulheres dando à luz no emporcalhado convés do Conte Biancamano era uma das lembranças menos traumáticas na vida do romeno Itic Mellé Quando desembarcou ...
Celso de Campos Jr., Maik Rene Lima, Giancarlo Lepiani, 2011
8
De camelôs a lojistas: A transição do mercado de rua para um ...
Apóso despejo, seu Luísfez várias feirasna Usinado Gasômetro para sobreviver. Enquanto conversamos, sintoo bafo agudode cachaça que emanava de sua boca. Aomesmo tempo, permanece a indefinição sobre o que aconteceria comas  ...
Moisés Kopper,, 2014
9
A Loucura Manda Lembrança
Comando de Caça aos Comunistas, generais e brigadeiros em fúria pendurarão mortos na varanda e darão ordens para explodir o gasômetro às seis datarde para matar 100.000.7 O capitalismo colocará a velha calça desbotada e azul na  ...
WALDEMIR MATHIAS
10
Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...
Outro exemplo é o do time de beisebol dos St. Louis Cardinals, da década de 1930, que ficou conhecido como “Gangue do Gasômetro”, em reconhecimento ao seu estilo impetuoso de atuar. A equipe entrava em campo antes do começo do ...
Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASÔMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasômetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guindaste tomba e ocupa faixa no Gasômetro, Rio
Um guindaste tombou e bateu numa mureta na tarde desta terça-feira (6). Uma faixa do Gasômetro, sentido Centro, estava ocupada por volta das 16h20. «Globo.com, oct 15»
2
Estacionamento do Gasômetro sedia festival independente neste …
Oito bandas da cena independente de Porto Alegre e da Região Metropolitana serão as responsáveis por preencher o palco do Festival Conexões F. M. neste ... «Jornal Correio do Povo, mai 15»
3
Ficou na Capital? Aproveite a Festa da Leitura no Gasômetro
Quem não saiu da Capital no feriadão de Tiradentes tem até quarta-feira para conferir a programação da 2ª Festa da Leitura, realizada desde sábado na Usina ... «Zero Hora, avril 15»
4
Usina do Gasômetro recebe as atividades da 2ª Festa da Leitura
A Usina do Gasômetro abriga a partir deste sábado a 2ª Festa da Leitura. Organizado pelo Clube dos Editores, o evento abre a Semana Estadual do Livro com ... «Zero Hora, avril 15»
5
Réveillon do Gasômetro terá música e show de fogos em Porto Alegre
Fogos de artifício e música embalarão a chegada de 2015 para milhares de pessoas na Usina do Gasômetro, no Centro de Porto Alegre. A partir das 20h desta ... «Globo.com, déc 14»
6
Música e fogos são atrações para réveillon na Usina do Gasômetro
Porto Alegre - A tradicional festa de Réveillon da Usina do Gasômetro, em Porto Alegre, terá atrações musicais diversificadas na edição 2014/2015. A banda ... «Diário de Canoas, déc 14»
7
Brilha Porto Alegre 2014 abre programação com projeção 3D na …
A inauguração do evento Brilha Porto Alegre de 2014 reuniu mais de cinco mil pessoas na noite de sábado na Usina do Gasômetro. Durante 10 minutos os ... «Zero Hora, nov 14»
8
Brilha Porto Alegre 2014 abre as portas ao público neste sábado na …
... portas ao público a partir das 21h de hoje, com uma projeção colorida em 3D que transformará as paredes da Usina do Gasômetro em uma tela de cinema. «Zero Hora, nov 14»
9
Suspeito de estuprar adolescente no Gasômetro é preso
O suspeito de ter estuprado uma adolescente de 16 anos no Gasômetro foi preso na tarde desta quinta-feira. Marlon Patrick Silva de Mello, 25 anos, ... «Zero Hora, oct 14»
10
Delegado do Deca ressalta que é um risco homem estar solto e …
... domingo na região da Usina do Gasômetro –, e espera que o Ministério Público (MP) recorra nas próximas horas. Segundo o delegado Leandro Cantarelli, ... «Diário Gaúcho, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasômetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gasometro-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z