Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manómetro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANÓMETRO EN PORTUGAIS

manómetro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MANÓMETRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manómetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manomètre

Manômetro

Le manomètre ou manomètre est un instrument utilisé pour mesurer la pression des fluides contenus dans des récipients fermés. Il existe essentiellement deux types: liquide et gaz. O Manômetro ou Manómetro é um instrumento utilizado para medir a pressão de fluidos contidos em recipientes fechados. Existem, basicamente, dois tipos: os de líquidos e os de gases.

Cliquez pour voir la définition originale de «manómetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANÓMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
amperímetro
am·pe·rí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANÓMETRO

manoseado
manoseador
manosear
manoseio
manostato
manotaço
manoteador
manotear
manoteio
manógrafo
manômetro
manquadra
manquecer
manqueira
manquejante
manquejar
manquetear
manquês
manquiçapá
manquitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANÓMETRO

anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro
torquímetro

Synonymes et antonymes de manómetro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANÓMETRO»

manómetro manômetro manómetro instrumento utilizado para medir pressão fluidos contidos recipientes fechados existem basicamente dois tipos líquidos gases infopédia modelo mais simples tubo constituído vidro dobrado forma dicionário priberam língua portuguesa bourdon medição assume grande importância indústria sendo soluções frequentemente utilizadas patente medición presión generalmente determinando diferencia entre fluido tradução espanhol linguee muitos exemplos traduções português busca milhões wikcionário origem livre navegação pesquisa flag portugal grafia usada todos países falantes testo até precisão aprovação dvgw incl visualização alarme pilha protocolo calibração muitas outras spanish reverso meaning also manoteo maromero manoseo manotear example resul diferencial portátil acessórios cobre fixação ferramentas

Traducteur en ligne avec la traduction de manómetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANÓMETRO

Découvrez la traduction de manómetro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manómetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manómetro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

压力计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाव नापने का यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس ضغط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манометр
278 millions de locuteurs

portugais

manómetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপমান যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧力計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압력계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானோமீட்டருடனான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्रव किंवा वायु पदार्थ यांचा दाब मोजण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μανόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manómetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANÓMETRO»

Le terme «manómetro» est assez utilisé et occupe la place 19.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manómetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manómetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manómetro».

Exemples d'utilisation du mot manómetro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANÓMETRO»

Découvrez l'usage de manómetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manómetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
instrumentacao industrial
Manómetro de ionização Alfatron H Manómetro Bayard-Alpert de ionização de filamento quente i Manómetro de filamento quente l Manómetro Phillips i Manómetro Knudsen l Manómetro de McLeod (3 escalas) J 3 Manómetro de diafragma ...
2
Refrigeracao E Condicionamento de Ar
2D10- Manómetro de Vácuo ou de Pressão Negativa - Como já foi dito, a pressão atmosférica padrão de 14,7 psi é o zero do manómetro. Um manómetro que trabalha com acréscimos de pressão terá apenas uma escala marcada de O a 300 ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
3
Instrumentação & controle
Um manómetro simples, com água como fluido manomé- trico, mostra uma diferença no nível de água, nos dois braços em U, de 50 mm. Qual é a diferença de pressão, em N/m2? A densidade da água pode ser tomada como sendo de 1 000 ...
W Bolton, 2005
4
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Nota: Esteja certo em ter um pequeno vazamento através da conexão do manómetro enquanto está fazendo esse ajuste. 4. Estrangule o corpo da válvula fracamente com uma pequena chave inglesa, a fim de determinar se a válvula está em ...
5
Fluidos térmicos: água, vapor, óleos térmicos
Manómetro duplo: dotado de dois Bourdons independentes, com duas conexões e meios para indicar duas pressões. 3. Manómetro diferencial: dotado de duas conexões e meios para medir e indicar a diferença entre duas pressões. 4.
Raul Peragallo Torreira, 2002
6
Princípios de refrigeração
1-2b O manómetro indica FÍ9- 1-2c O manómetro indica que a pressão do reservatório que a pressão do reservatório é excede a pressSo atmosférica em 4 pol. Hg. menor que a pressão 4 pol Hg. atmosférica de 30 pol Hg. 1 -1 3. Manómetros ...
Roy J. Dossat, 2004
7
Seguranca Aplicada as Instalacoes Hospitalares
0 MANÓMETRO MAIOR MEDE A PRESSÃO DA COLUNA DE OXIGÉNIO LÍQUIDO. NESSE ÚLTIMO CASO A ESCALA VARIA DE 0 ATÉ 300 POLEGADAS DE COLUNA DE ÁGUA. OBSERVE QUE NA PARTE INFERIOR DO MANÓMETRO ...
LUCIO FLAVIO DE MAGALHAES BRITO, TALES ROGERIO DE MAGALHAES BRITO, 1998
8
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
Durante um ato cirúrgico, cateterizou a artéria femoral, ligando-a a um manómetro de Hg, e detectou 120 mmHg; na artéria braquial encontrou 115 a 120 mmHg. Em dezembro de 1896, Scipione Riva-Rocci (1863-1937) descreveu , em duas ...
9
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Manómetro de baixa pressão É utilizado principalmente para controlar a pressão fornecida pela bomba de gasolina. Ligado à saída da bomba, ele indica a pressão máxima atingida por esta última. A pressão normal é de 0,15 a 035 bar ...
H. M. CHOLLET
10
Dinâmica da Água no Solo Vol. 61
É por isso que, quando P > Polm , seu valor é positivo (P„, > 0) e, quando P < Palm, negativo (Pm < 0), isto é, o medidor, o manómetro, está medindo um vácuo ou, mais corretamente, uma pressão menor do que a pressão atmosférica local.
Paulo Leonel Libardi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANÓMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manómetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo debes mantener los neumáticos en buen estado para evitar …
La comprobación debe hacerse con un manómetro de calidad debidamente calibrado, preferiblemente de uso propio. Bastantes manómetros de estaciones de ... «El Confidencial Digital, sept 15»
2
Colocación de manómetro en Cisterna aérea B Gregores
Un manómetro es un aparato que sirve para medir la presión de fluidos contenidos en recipientes cerrados. Existen, básicamente, dos tipos: los de líquidos y ... «El Vecinalista, août 15»
3
As aparências não enganam: VW Scirocco 2.0 TSI 220 CV Sport DSG
... suplementar, no topo do tablier, com três mostradores (termómetro do óleo, cronómetro ao centro e manómetro do turbo), a apelar ao modelo original. «Turbo, juin 15»
4
Refresca los diez pasos para un buceo seguro
Comprobar que la tenemos abierta, aspiramos por el regulador y observamos que el manómetro no desciende. Comprobar que el aire no tiene ningún sabor ... «Bajoelagua.com, mai 15»
5
El Hospital San Martín de La Plata suma un equipo único
Provincia / La Unidad de Gastroenterología cuenta desde ahora con un manómetro de alta resolución, con el cual es posible diagnosticar enfermedades ... «Diagonales.com, mai 15»
6
El Policlínico suma un equipo para diagnósticos único en el país
El equipamiento, denominado “manómetro de alta resolución”, es capaz de realizar un diagnóstico de máxima precisión mediante una sonda dotada de 36 ... «Diario El Día, mai 15»
7
Tensión en Mendoza por fuga de gas propano
... a la altura del kilómetro 260.5, ocurrió la fuga en el momento en que se dañó un tubbing del manómetro de succión en un equipo de la estación de Bombeo. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mai 15»
8
Zéfal presenta su nueva bomba de pie Husky Z-Switch
El nuevo modelo de bomba de pie de Zefál permite un alto volumen de inflado, dispone de base plegable de aluminio, manómetro y un racor de doble cabeza ... «EsCiclismo.com, févr 15»
9
Goodyear avisa para alterações da pressão dos pneus com o frio
A Goodyear recomenda rever a pressão dos pneus pelo menos uma vez por mês com um manómetro fiável ou visitando uma oficina especializada. A pressão ... «Turbo, nov 14»
10
Operan pipas de gas LP fuera de la ley
La ley sólo permite que las pipas surtan el hidrocarburo en tanques estacionarios con válvula y manómetro que miden el gas que entra. "Deben ser llevados a ... «El Horizonte, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manómetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manometro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z