Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gasómetro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASÓMETRO EN PORTUGAIS

gasómetro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GASÓMETRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gasómetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gasómetro

Gazomètre

Gasômetro

Le gazomètre est une structure utilisée pour la production ou le stockage de gaz naturel ou de gaz de ville. Le terme inventé au début du XIXe siècle par l'inventeur de l'éclairage au gaz William Murdoch est également utilisé pour désigner l'appareil utilisé pour mesurer le volume de gaz dépensé par les bâtiments résidentiels, commerciaux ou industriels. Gasômetro é uma estrutura utilizada para a geração ou armazenagem de gás natural ou gás de cidade. O termo, cunhado no começo do século XIX pelo inventor da iluminação a gás William Murdoch, é usado também para se referir ao aparelho empregado para medir o volume de gás gasto por edifícios residenciais, comerciais ou industriais.

Cliquez pour voir la définition originale de «gasómetro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GASÓMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GASÓMETRO

gasolineira
gasometria
gasométrico
gasoplegia
gasosa
gasoscópio
gasoso
gasógeno
gasóleo
gasólito
gasômetro
gaspa
gaspacho
Gaspar
gasparense
gasparinho
gasparino
gaspeadeira
gaspeado
gaspear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GASÓMETRO

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro
torquímetro

Synonymes et antonymes de gasómetro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASÓMETRO»

gasómetro gasômetro estrutura utilizada para geração armazenagem gás natural cidade termo cunhado começo século pelo inventor iluminação william murdoch usado também referir aparelho empregado medir volume gasto edifícios dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico fotos estádio nuevo argentina cruzeiro maio galeria gasómetro votação tags saiba mais votar entre mail visão paixão correspondida dias atrás dizem povo região buenos aires onde localiza sofrido lorenzo priberam libertadores vivo direto quer resultado ficar impedimento catorze anos torcedores vagaram rumo pelas canchas durante década marcelo oliveira comanda recreativo tempo será palco famoso treino reconhecimento gramado booking hotéis perto centro cultural usina encontre disponibilidade tarifas espectaculares reserve pague hotel lusian coppers portugal utensílio minas este constituído duas

Traducteur en ligne avec la traduction de gasómetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASÓMETRO

Découvrez la traduction de gasómetro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gasómetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasómetro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

气量计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gasómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gasometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस-मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газгольдер
278 millions de locuteurs

portugais

gasómetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাসভাণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meter gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gasometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガソメーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 계량기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gasometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồng hồ đo khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளிமைமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायूची टाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gassometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gazometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газгольдер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gasometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαζόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gashouder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gasometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasómetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASÓMETRO»

Le terme «gasómetro» est assez utilisé et occupe la place 32.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gasómetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gasómetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasómetro».

Exemples d'utilisation du mot gasómetro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASÓMETRO»

Découvrez l'usage de gasómetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasómetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Arvore
Existe apenas uma abertura para se colocar a madeira a ser carbonizada, abertura que ao ser fechada deixa um orifício, no qual é acoplado o tubo de saída dos voláteis. Este tubo faz a ligação da retorta ao coletor de gás ( gasómetro) , e ...
2
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
Às margens do rio Guaíba, a Usina do Gasómetro, com sua bela chaminé de 117 metros, foi reciclada e ganhou teatro, cinema, livraria, café e uma enoteca, sempre muito movimentados. A Casa de Cultura Mário Quintana foi instalada na  ...
Liana Martins do Amaral
3
Desenvolvimento urbano e habitação popular em São Paulo: ...
Existem 51 nomes portugueses, cinco nomes alemães e quatro nomes italianos. O crescimento da cidade prossegue: • no Triângulo; • no Centro Novo; • em direção ao Tamanduateí — rua do Brás, rua do Gasómetro, Marco da Meia Légoa; ...
Márcia Lúcia Rebello Pinho Dias, 1989
4
Glossário de engenharia ambiental
GASÓMETRO Equipamento para a medição de volume de gases. GASÓMETRO DE DIAFRAGMA Gasómetro que consiste em vários compartimentos de medição , cada um deles formado por dois recintos separados por um diafragma.
Ben Hur Luttenbarck Batalha, Brazil. Secretaria Especial do Meio Ambiente, 1988
5
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... nafta m iAmLt, CHEM, CHEM TECH gasómetro m, GAS gasómetro m, depósito de gas n1, INSTR gasómetro m, PROD depósito de gas m, gasómetro m, THERMO gasómetro m, VEH depósito de gasolina m iEspL depósito de nafta m iAmLt; ...
Routledge, 1997
6
História da Cidade de São Paulo (através de suas ruas)
Para a iluminação pública com gás, foram iniciados os trabalhos em 1 870; na construção do gasómetro foi escolhido um terreno que fazia parte da antiga chácara do Ferrão, em frente à várzea do Carmo, canto da via pública que ia dar atrás ...
Antonio Rodrigues Porto, 1997
7
Glossário de termos usuais em ecologia
Gasómetro de Diafragma - Gasómetro que oonsiste em vários conpartimentos de medição, cada um deles formado por dois recintos separados por um diafragma. O movimento do diafragma é causado pela diferença de pressão en tre suas ...
Marilza Cordeiro Marino, João Salvador Furtado, Yara Struffaldi De Vuono, 1980
8
Usina do Gasômetro: Centro Cultural
Abandono da Usina do Gasómetro, Luiz Carlos Felizardo e acervo Museu Joaquim José Felizardo, 1977-1982 - p. 122 a 139. Acendedores de lampiões a gás, Virgílio Calegari/acervo Museu J. J. Felizardo, início do século XX - p. 34.
Luiz Sérgio Metz, Luís Augusto Fischer, Flávio Wild, 2001
9
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
... 36 Garden Cities ofTomorrow, de Ebe- nezer Howard, 111 Garden City Association, 111 Gasómetro, Aterrado do, 42 Gasómetro, rua do, 41 General Carneiro, Ladeira, 49 General Carneiro, rua, 88 General Osório, Largo, 57 Gordo , Adolpho ...
Hugo M. Segawa, 2000
10
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
Assim, é usual dimensionar-se o gasómetro entre V3 e 1/6 da produção diária de biogás. É oportuno observar que, quando o consumo é localizado a grande distância do biodigestor, o volume da tubulação de biogás pode ser significativo.
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASÓMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasómetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Lorenzo y Central empataron en el Nuevo Gasómetro y todo …
San Lorenzo y Rosario Central empataron 2 a 2 en el Nuevo Gasómetro, por la vigésimo séptima fecha del torneo de Primera Divisón. Héctor Villalba abrió el ... «La Voz del Interior, oct 15»
2
La racha del Lobo se terminó en el Nuevo Gasómetro
La racha de once juegos sin perder por el torneo finalmente se terminó en el Nuevo Gasómetro, con la derrota por 1 a 0 frente a San Lorenzo. Gimnasia se ... «Diario El Día, août 15»
3
San Lorenzo venció por penales a Málaga y se quedó con la Copa …
En un partido jugado en un Nuevo Gasómetro casi vacío, ya que asistieron aproximadamente 1.500 espectadores, ambos equipos afrontaron el compromiso ... «Télam, juil 15»
4
Festival Gasómetro 2015: UHF, Os Stukas e muito mais no maior …
A 15ª edição do Festival Gasómetro ficou marcada pelo regresso ao palco da banda sampedrense Os Stukas, da década de 60. A formação local arrancou em ... «Vivacidade, juil 15»
5
Manifestações na Argentina atrasam chegada do São Paulo no …
Manifestações na Argentina atrasam chegada do São Paulo no Nuevo Gasómetro. Por conta de greve geral que acontece em Buenos Aires, a deleção Tricolor ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
6
'Caldeirão', Nuevo Gasómetro tem histórico negativo para brasileiros
Inaugurado em 1993, o Nuevo Gasómetro tem capacidade para 43.963 pessoas. O primeiro jogo do belo estádio foi contra a Universidad Católica. Em 1994, o ... «Fox Sports, avril 15»
7
UHF confirmados no Gasómetro 2015
A banda liderada por António Manuel Ribeiro vai atuar a 11 de julho no Gasómetro 2015, em S. Pedro da Cova. Os UHF são a mais recente confirmação para o ... «Vivacidade, mars 15»
8
Tragedia en el Nuevo Gasómetro: murió un hincha de San Lorenzo …
Un hincha de San Lorenzo murió al caerse de la tribuna y otro se encuentra en grave estado tras el clásico ante Huracán, en el estadio Nuevo Gasómetro. «TN.com.ar, mars 15»
9
San Lorenzo derrotó a Huracán en el Nuevo Gasómetro
San Lorenzo derrotó a Huracán por 3 a 1 en un vibrante y entretenido partido que jugaron hoy en esta ciudad por la quinta fecha del Torneo de Primera “Julio ... «Diario NORTE, mars 15»
10
Timão acionará Conmebol para criticar 'penetras' no Nuevo …
Revoltada com a presença de "penetras" na vitória por 1 a 0 em cima do San Lorenzo (ARG), na última quarta-feira à noite, no Nuevo Gasómetro, que teve os ... «Notícias do Dia Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasómetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gasometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z