Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gavela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAVELA EN PORTUGAIS

ga · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAVELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gavela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAVELA


altavela
al·ta·ve·la
alvela
al·ve·la
aravela
a·ra·ve·la
arvela
ar·ve·la
bartavela
bar·ta·ve·la
caravela
ca·ra·ve·la
cravela
cra·ve·la
esparavela
es·pa·ra·ve·la
favela
fa·ve·la
fivela
fi·ve·la
fotonovela
fo·to·no·ve·la
gravela
gra·ve·la
manivela
ma·ni·ve·la
novela
no·ve·la
radionovela
ra·di·o·no·ve·la
sobrevela
so·bre·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
travela
tra·ve·la
trivela
tri·ve·la
vela
ve·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAVELA

gavar
gavarro
gaveador
gavear
gaveta
gavetão
gaveteiro
gaveto
gavetope
gavial
gavião
gaviãozinho
gaviete
gavina
gavinha
gavinhento
gavinhoso
gaviniforme
gaviola
gavionar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAVELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
cela
clientela
dela
ela
helvela
janela
marcela
parcela
parouvela
pela
rela
selvela
sovela
tabela
tutela
varela

Synonymes et antonymes de gavela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAVELA»

gavela gavela dicionário português feixe braçado molho ervas espigas paveia gabela informal punhado erva capim qualquer outro vegetal libre cualquier tipo ventaja otorga contricante carreras competencias wikcionário composição bandeiras países regiões falam editar substantivo feminino alexia bridal offers brides personal service attention detail they deserve when searching perfect wedding dress bridesmaid bíblico cursos bíblicos curso biblico intimidade deus faça parte comunidade estude bíblia novo tempo pergunte austin estados unidos yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar

Traducteur en ligne avec la traduction de gavela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAVELA

Découvrez la traduction de gavela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gavela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gavela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gavela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gavel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пучок
278 millions de locuteurs

portugais

gavela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gerbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheaf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏடுகள் சிலவற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

covone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiązka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пучок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gavela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAVELA»

Le terme «gavela» est assez utilisé et occupe la place 35.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gavela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gavela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gavela».

Exemples d'utilisation du mot gavela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAVELA»

Découvrez l'usage de gavela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gavela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
You Have to Tell
Gavela probably gave him the run around until Krugman must have threatened him with making a scene if he kept putting it off and didn't publish the other articles, and that's when he killed him.” “But why did Gavela publish Krugman's first ...
J. Sanclemente, 2012
2
New Fields and Strings in Subnuclear Physics: Proceedings of ...
Gavela : No. I would like to. What I would like to have is a direct test of even just the seesaw mechanism. Seems tough. - Prasad : Are there limits on neutrino-less double beta decay which will affect your model? - Gavela: Yes, there are the ...
Antonino Zichichi, 2002
3
Tecendo as Idéias: Saint Exupéry E O Novo Testamento
(Is 44, 14) GAVELA O tempo deixa de ser uma ampulheta que vai gastando a areia, e faz lembrar um ceifeiro que ata a sua gavela. (p. 8) Ela pediu: 'Permiti que eu respigue e recolha entre as gavelas [feixes de trigo] atrás dos segadores.
Eunice Lopes de Souza Toledo
4
CP Violation
References [1] N.Cabibbo.G.Martinelli and R.Petronzio,Nucl.Phys.B244,381( 1984). [2] R.C.Brower,M.B.Gavela,R.Guptaand G.Maturana, Phys.Rev.Lett.53, 1318(1984). [3] M.Bochicchio,L.Maiani,G.Martinelli,G. C.Rossi and M.Testa Nucl. Phys.
Cecilia Jarlskog, 1989
5
Dicionário de símbolos
Por ser junção de muitos elementos isolados, a gavela corresponde simbolicamente ao / ramalhete. Gavião — No Egito, é o pássaro de Horo e, portanto, um símbolo solar; também para os gregos e romanos ligava-se ao sol. O fato de a ...
Herder Lexicon, 1998
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GAVELA, s. f. Manipulo , molho de espigas, dos quaes, 6. ou 7. fazem uma pavêa; entreos Hcspanhóes a gavela( ou gavilla) consta de'ô. feixes menores. r¡ GAVETA , s. f. Caixa corrediça de papeleira , comodas, que está embebida nellas, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Second International Workshop on Neutrino Oscillations and ...
A. Donini, M.B. Gavela, J. J. Gomez Cadenas, P. Hernandez, O. Mena and S. Rigolin, Nucl. Phys. B579 (2000) 17. 12. V. Barger, S. Geer, R. Raja and K. Whisnant, Phys. Rev. D62 (2000) 013004; Phys. Lett. B485 (2000) 379; hep-ph/ 0007181.
Y. Suzuki, 2001
8
Comptes rendus de l'atelier sur la physique des K, Orsay, ...
70 (1993) 2833. G.R.Farrar and M.E.Shaposhnikov, CERN-TH.6732/93. A. Cohen, D. Kaplan, and A. Nelson Nucl.Phys. B373 (1992) 453. Standard Model CP-violation and Baryon asymmetry. M.B. Gavela, P. Hernandez, J. Orloff, and O. Pene, ...
Lydia Iconomidou-Fayard, 1997
9
The Proceedings of New Initiatives on Lepton Flavor ...
D57, 6989 (1998), erratum ibid. D59 (1999) 039903. 10. V. Barger, S. Geer and K . Whisnant, Phys. Rev. D61 (2000) 053004. 11. A. Cervera , A. Donini, M.B. Gavela, J. J. Gomez Cadenas, P. Hernandez, O. Mena and S. Rigolin, Nucl. Phys .
‎2002
10
Neutrino Mass: With 10 Tables
J. Burguet-Castell, M.B. Gavela, J.J. Gomez-Cadenas, P. Hernandez, and O. Mena, Nucl. Phys. B 608, 301 (2001); arXiv:hep-ph/0103258. 60. H. Minakata and H. Nunokawa, J. High Energy Phys. 10, 001 (2001); arXiv:hep-ph/0108085. 61.
Guido Altarelli, Klaus Winter, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAVELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gavela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El síndrome de Asperger afecta a un millar de personas en la comarca
Simplemente soy diferente», cuenta Amparo Gavela, presidenta de la Asociación Síndrome de Asprerger y TGD's de León (Asperle), que dice su hijo cada vez ... «Diario de León, oct 15»
2
Gavela trae en su último libro a Ponferrada la lírica del amor y muerte
El escritor, catedrático y columnista de este periódico, César Gavela —entre otros, premio de novela Torrente Ballester o Vargas Llosa— presentaba anoche en ... «Diario de León, oct 15»
3
Gavela invita a explorar su personal 'Braganza'
El narrador berciano César Gavela presentó ayer en la galería Ármaga de León su nuevo libro, 'Braganza' (Eolas Ediciones), una colección de relatos que ... «Diario de León, oct 15»
4
César Gavela presenta en la sala Ármaga su 'Braganza'
César Gavela, escritor y columnista de este periódico, dará hoy a conocer en la galería de arte Ármaga de la capital leonesa su nuevo libro de relatos, ... «Diario de León, oct 15»
5
César Gavela presenta Braganza
La Galería Ármaga (Alfonso V) acogerá el próximo miércoles día 14 a las 20 horas la presentación del último libro de César Gavela titulado 'Braganza' y que ha ... «leonoticias.com, oct 15»
6
Carrera de la Mujer Valencia: La Carrera de la Mujer agota las …
Rodrigo Gavela, representante de la empresa organizadora Motorpress Ibérica, ha destacado las novedades de la edición, que, por primera vez, abrirá el ... «levante.emv.com, avril 15»
7
Man rescues friend from burning vehicle in Spring
Bruno Gavela and his teammate, 19-year old Franco Leyva, had just wrapped up a game at an indoor field in Spring. They were each driving home just after ten, ... «KHOU, févr 15»
8
Transcom 'ficha' a Ángel Gavela para gestionar sus operaciones de …
Transcom ha nombrado a Ángel Gavela nuevo director de operaciones para la región Iberia, que incluye el negocio en España y Portugal, según ha informado ... «elEconomista.es, janv 15»
9
La fundación San Rosendo descarta promover un balneario a corto …
... ámbito, por reforzar las inversiones en marcha, aumentando el nivel de calidad en las instalaciones actuales. «Esa es la opción para el 2015», dice Gavela. «La Voz de Galicia, déc 14»
10
Ponferrada da el nombre de Celso López Gavela al puente cuya …
Celso López Gavela (Ibias, Asturias, 1925) recibió hoy el homenaje del Ayuntamiento de Ponferrada, que ha querido que el hasta ahora denominado Puente ... «Diario de León, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gavela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gavela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z