Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaveteiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAVETEIRO EN PORTUGAIS

ga · ve · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAVETEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gaveteiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAVETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAVETEIRO

gavar
gavarro
gaveador
gavear
gavela
gaveta
gavetão
gaveto
gavetope
gavial
gavião
gaviãozinho
gaviete
gavina
gavinha
gavinhento
gavinhoso
gaviniforme
gaviola
gavionar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAVETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de gaveteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAVETEIRO»

gaveteiro para cozinha escritorio magus plastico podcast papelaria ordene odontologico gaveteiro limpeza higiene ferramentas distribuidor encontre tudo empresa lugar linha completa material escritório informática preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar arquivo móveis decoração americanas oferta lojas melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento diversos mobly modelo ideal juros dias devolução ✓grande variedade ✓não

Traducteur en ligne avec la traduction de gaveteiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAVETEIRO

Découvrez la traduction de gaveteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaveteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaveteiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

抽屉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cajón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drawer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдвижной ящик
278 millions de locuteurs

portugais

gaveteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiroir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schublade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서랍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராயரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekmece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szuflada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висувний ящик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sertar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συρτάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaveteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAVETEIRO»

Le terme «gaveteiro» est assez utilisé et occupe la place 22.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaveteiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gaveteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gaveteiro».

Exemples d'utilisation du mot gaveteiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAVETEIRO»

Découvrez l'usage de gaveteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaveteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planejamento de Espaços Internos
A escrivaninha deve ter um plano de trabalho principal de 1,1 a 1,6 m2 e um balcão de apoio de 0,65 a 0,95 m2, além de dois armários com gaveteiro. 3. Um monitor de tela plana, uma superfície retrátil para o teclado e uma impressora ...
Mark Karlen
2
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
Modelos de arquivo • manual: gabinetes de pastas laterais e verticais com cinco gavetas (gabinetes verticais, rotativos ou horizontais); • gaveteiro vertical: ideal para pastas suspensas (Figura 3); • gaveteiro horizontal (mapoteca): ideal para ...
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
3
O que é ser rio, e correr?: sete histórias
Ele abre uma gaveta do gaveteiro à direita e fecha-a em seguida. A trava retorna ao lugar. Rodrigo, que adora livros de mistério e tramas engenhosas — como esquecer O escaravelho de ouro? — , está maravilhado. E a primeira vez que ...
Alberto Guzik, 2002
4
Arc design: revista bimestral de design, arquitetura, ...
No alto da página ao lado, escrivaninha com gaveteiro e módulos para CPU e impressora, sustentados pelo sistema de corrediças; embaixo, aparador, escrivaninha e mesa baixa com tampos em madeira e vidro Peças funcionais, versáteis e ...
5
Placar Magazine
Um, País, do Sport, era no mínimo irresponsável, para muitos doido de dar com um pau; o outro, Jai- ro, do Náutico, um frangueiro irrecuperável, quem sabe mesmo o gaveteiro de que falava Vicente Matheus, presidente do Corinthians, que ...
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Deixo á conçideraçaS do nosso anonimo o rezover, se este emprego seria favoravel aos pobres, ou aó mesmo Gaveteiro ! . . . . que deixava o governo da sua caza por um anno inteiro, e vinha sofirer um trabalho impertinente, assiduo,  ...
7
Os 11 maiores técnicos do futebol brasileiro
Daí surgiuo termo “gaveteiro”. Brandãoe o tal diretor criaram tamanho rebuem Santos com sua visita queotitular em questão foi sacado do time, pois ossantistas temiam que estivessena “gaveta”(vendido). Jogouo reserva, queera o“gaveteiro” ...
Maurício Noriega, 2009
8
Placar Magazine
Xingado de bêbado e gaveteiro — ou melhor, de negro bêbado e gaveteiro — iniciou o processo inverso de sua ascensão. Carregador de café no porto do Rio de Janeiro na juventude, Veludo, nove jogos na Sele- Valdir/Jairo/Leão, ...
9
Corpo No Trabalho, O
FIGURA 1.3 O gaveteiro volante sobre rodízios permite mudar sua posição e ainda utilizar o tampo como apoio para documentos ou equipamentos, dando maior flexibilidade ao posto de trabalho em comparação com o gaveteiro fixo. tipo ...
Primo A Brandimiller, 1997
10
Teletrabalho - Alternativa de Trabalho Flexivel
... caneta, lapiseira, régua, grafite, borracha e caderno de anotações) Custos com ligações aparelhos celulares telefónicas com os Custos fone e Web Can Custos com instalação dos equipamentos gaveteiro rolante) Não praticado no Piloto ...
JOSELMA OLIVEIRA GOULART, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAVETEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaveteiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Textos manuscritos e até uma fotografia e 12 cartas inéditas do …
Textos manuscritos e até uma fotografia e 12 cartas inéditas do patrono da Academia ficaram guardados por décadas em um antigo gaveteiro de madeira. «O Tempo, oct 15»
2
Especialista ensina como montar um ambiente home office
“Às vezes o espaço é muito compacto e pode-se usar um corredor, um cantinho para inserir uma bancada pequena com gaveteiro e duas prateleiras ... «Paraíba Total, oct 15»
3
Onde nascem as ideias
O conjunto da bancada – desenhado por ela e encomendado a um marceneiro – inclui tampo (2 x 0,58 x 0,04 m*), gaveteiro (50 x 60 x 80 cm), painel (2 x 0,60 ... «Hardcore, sept 15»
4
Phorman leva charme de móveis compactos e sustentabilidade …
O catálogo da empresa tem adegas, aparadores, armários, buffet, bandejas, criado mudo, gaveteiro, mesas, porta revista, porta trecos e puffs. A Phorman ... «Portal Moveleiro, mai 15»
5
Ex-vereador de Paulínia é detido em prédio da prefeitura em atitude …
O móvel (um armário com gaveteiro de aço), tinha o emblema da prefeitura e estava no banco de trás do carro. A peça estava fechada e supostamente ... «Portal de Paulinia, févr 15»
6
Morte às divisórias é uma falácia romântica
O colunista Jorge Horácio Audy foi muito eloquente ao escrever o estupendo texto –Morte as divisórias, baias e gaveteiros – defendendo a derrubada dos ... «Baguete, janv 15»
7
Um museu quase depenado
... mesmo ano enfrentou situação parecida: pularam o muro do Museu Café Filho e levaram uma extensão elétrica e um gaveteiro antigo que seria restaurado. «Tribuna do Norte - Natal, janv 15»
8
17 ideias de decoração no apartamento alugado
(9) Gaveteiro volante. O móvel (Tok & Stok) é um curinga: cabe direitinho no vão sob a bancada e pode ser deslocado pelos ambientes, pois vem com rodízios. «EXAME.com, janv 15»
9
Paixão por cinema, bar e móveis clássicos deixou sala de casa a …
“A primeira coisa foram os móveis, estava tendo uma liquidação e eu adorei o sofá, a sala de estar e junto levei a cristaleira e o gaveteiro. Com eles comprados ... «Campo Grande News, janv 15»
10
Como organizar o quarto dos filhos após presentes de Natal
A designer e psicóloga Fabiana Visacro explica a importância da organização no quarto e indica os gaveteiros como um recurso prático e barato. “O gaveteiro ... «Jornal de Jundiaí, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaveteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gaveteiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z