Téléchargez l'application
educalingo
geral

Signification de "geral" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GERAL EN PORTUGAIS

ge · ral


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geral peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GERAL

bilateral · contralateral · direção-geral · federal · feral · funeral · general · ipsilateral · lateral · liberal · literal · mineral · multilateral · neoliberal · numeral · parenteral · primaveral · trilateral · unilateral · visceral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GERAL

gera · geração · gerado · gerador · gerais · Geraldes · geraldino · Geraldo · geralista · geralmente · geranial · geraniale · geraniáceas · geraniol · geranioleno · gerar · gerardia · Gerardo · gerativo · geratriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GERAL

bicameral · cameral · colateral · diretor-geral · diretoria-geral · dorsolateral · enteral · equilateral · peral · ponderal · puerperal · quadrilateral · quartel-general · secretário-geral · seral · sideral · soveral · triliteral · unicameral · ureteral

Synonymes et antonymes de geral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «geral» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERAL»

geral · comum · generalidade · universal · balanço · adrenaline · games · imoveis · resenha · agito · geral · ligado · todo · mundo · blog · humor · muitas · tirinhas · imagens · memes · fotos · videos · besteiras · noticias · muita · coisa · engraçada · atualizado · diariamente · significados · buscar · inventário · documento · contabilístico · consiste · relação · bens · pertencem · grêmio · oficial · borrachos · melhor · torcida · brasil · loja · compre · agora · controladoria · união · ouvidoria · ligada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de geral à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GERAL

Découvrez la traduction de geral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de geral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geral» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

一般
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

General
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

general
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

geral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

général
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

umum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

General
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一般的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

generale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogólny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

general
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allmänna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

general
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de geral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geral».

Exemples d'utilisation du mot geral en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GERAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot geral.
1
Hjalmar Bergman
Pode dizer-se todo o mal possível de uma vida de pecado - ela, no entanto, faculta a cultura geral.
2
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
3
Charles Dickens
As nossas piores debilidades e golpes baixos são cometidos, em geral, por causa das pessoas que mais desprezamos.
4
Ennio Flaiano
Ser pessimista em relação às coisas do mundo e à vida em geral é um pleonasmo, ou seja, significa antecipar o que vai acontecer.
5
Georg Hegel
A necessidade geral da arte é a necessidade racional que leva o homem a tomar consciência do mundo interior e exterior e a lazer um objecto no qual se reconheça a si próprio.
6
Elbert Hubbard
O mundo move-se tão depressa actualmente, que uma pessoa que diz que alguma coisa não pode ser feita é em geral interrompida por alguém que já o está a fazer.
7
Carl Jung
Ser 'normal' é o ideal dos que não têm êxito, de todos os que se encontram abaixo do nível geral de adaptação.
8
Emmanuel Kant
Age de tal forma que a máxima do teu querer possa valer em todo o tempo também como princípio de uma legislação geral.
9
Jack Kerouac
Não farão grandes coisas os que se deixarem levar por tendências, novidades e a opinião geral.
10
Thomas Macaulay
Não há nada mais inútil do que uma máxima geral.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERAL»

Découvrez l'usage de geral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administraçao Geral E Publica
Este livro foi cuidadosamente composto e organizado no sentido de atender a uma necessidade específica do mercado - oferecer subsídios a todos aqueles que desejam assimilar uma base conceitual para poder concorrer a concursos públicos ou ...
Idalberto Chiavenato
2
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Este primeiro volume aborda a Teoria Geral do Processo, o Processo de Conhecimento e os Recursos.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
3
Escritos de lingüística geral
A descoberta, em 1996, num anexo da residência de Saussure em Genebra, dos manuscritos de um 'livro sobre a linguística geral' que se julgava definitivamente perdido, lança uma nova luz sobre o pensamento do reformulador moderno das ...
Ferdinand de Saussure, 2004
4
Curso de linguística geral
Esta obra póstuma do linguista suíço é tida como o marco inaugural da Linguística Moderna - com a fase estruturalista dos estudos da linguagem.
Ferdinand de Saussure, 2008
5
Teoria geral da administração
Introdução à teoria geral da administração; Administração e suas perspectivas; Os primórdios da administração; Antecedentes históricos da administração; Abordagem clássica da administração; Administração científica; ...
Idalberto Chiavenato, 2001
6
TGA - Teoria Geral da Administração, 2ª Edição
TGA – Teoria Geral da Administração traz ao aluno de administração uma abordagem contextualizada dos fundamentos.
Andrade,rui/amboni,nerio
7
Contabilidade Geral - Questoes
Este livro traz questões adaptadas à lei e comentadas de concursos anteriores e tem por escopo fornecer aos concursandos as formas de soluções de diversas questões simuladas e extraídas de diferentes concursos já realizados, com ...
Ed Luiz Ferrari
8
Direito Civil, V.1 - Parte Geral
Este livro faz parte da série Caderno de Questões.
Carlos Eduardo Guerra
9
Tratado geral sobre a fofoca: uma análise da desconfiança humana
De forma altamente sugestiva, polêmica e séria, o autor descreve a maneira como todos nós estamos envolvidos, tanto como vítimas quanto como agentes da fofoca.
José Ângelo Gaiarsa, 1978
10
Introduçao a Teoria Geral Da Administraçao
'Introdução à teoria geral da administração' oferece uma visão das organizações e do seu contexto, traz novidades da teoria administrativa, bem como indicações das tendências do moderno mundo organizacional.
Idalberto Chiavenato, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Brasil é um país de refugiados", diz Dilma na Assembleia Geral da …
Ao abrir a Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), a presidenta Dilma Rousseff reiterou hoje (28) a solidariedade do Brasil aos ... «EBC, sept 15»
2
Dilma viaja a Nova York para participar da Assembleia Geral da ONU
No mesmo domingo, Dilma comparecerá a um almoço oferecido pelo secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, junto com os presidentes do Peru, Ollanta ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Raúl Castro chegou a Nova York para Assembleia Geral da ONU
O presidente de Cuba, Raúl Castro, chegou nesta quinta-feira a Nova York para participar na Assembleia Geral da ONU, na primeira visita de um chefe de ... «Zero Hora, sept 15»
4
Dilma assina recondução de Janot ao cargo de procurador-geral
O governo havia publicado na última quinta-feira (10), no "Diário Oficial da União", o decreto de recondução de Janot para o cargo de procurador-geral da ... «Globo.com, sept 15»
5
Senado dá sinal verde e Janot continua na Procuradoria Geral da …
Depois de uma exaustiva sabatina na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ), que durou pouco mais de dez horas, Rodrigo Janot teve sua indicação para ... «Último Segundo - iG, août 15»
6
Cunha vai retirar atribuição da Advocacia-Geral de defender a …
BRASÍLIA - Em mais um embate com o governo, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse nesta segunda-feira que vai retirar a atribuição da ... «Valor Economico, août 15»
7
Janot vence eleição interna para chefiar Procuradoria-Geral da …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, deu mais um passo nesta quarta-feira para se manter no cargo. Em eleição interna com mais de 980 membros ... «Diário Catarinense, août 15»
8
Debate reúne candidatos ao cargo de procurador-geral da República
O mandato de Rodrigo Janot na Procuradoria-Geral da República termina na primeira semana de agosto, e até lá os candidatos ao cargo disputam, com ... «EBC, juil 15»
9
Quatro disputam o cargo de procurador-geral da República
A Associação Nacional dos Procuradores da República (ANPR) recebeu nesta segunda-feira (15) quatro candidaturas para eleição do novo procurador-geral ... «Vermelho, juin 15»
10
Dilma sanciona Orçamento de 2015
A presidenta Dilma Rousseff sancionou hoje (20) o Orçamento Geral da União de 2015, confirmou o Palácio do Planalto. A lei só será publicada no Diário ... «EBC, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/geral>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR