Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gostosura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOSTOSURA EN PORTUGAIS

gos · to · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOSTOSURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gostosura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOSTOSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
censura
cen·su·ra
cesura
ce·su·ra
cinosura
ci·no·su·ra
clausura
clau·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espessura
es·pes·su·ra
fissura
fis·su·ra
formosura
for·mo·su·ra
grossura
gros·su·ra
incisura
in·ci·su·ra
lisura
li·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
rasura
ra·su·ra
sura
su·ra
tonsura
ton·su·ra
travessura
tra·ves·su·ra
usura
u·su·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOSTOSURA

gosma
gosmar
gosmento
gosmoso
gospel
gossípio
gostar
gostável
gostilho
gosto
gostosamente
gostosão
gostoso
gostosona
gota
gotado
gote
gotear
goteira
gotejamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOSTOSURA

Laura
acupressura
apertura
chousura
cissura
cisura
comissura
cultura
deslisura
enclausura
falsura
fressura
infusura
literatura
natura
pressura
prisura
resura
semiclausura
tesura

Synonymes et antonymes de gostosura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOSTOSURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gostosura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gostosura

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOSTOSURA»

gostosura prazer satisfação karika travessura pão batata abacaxi doce gostosura dicionário português bras qualidade gostoso intenso informal característica daquilo saboroso guloseima iguaria saborosa deleite fofinha delícia excesso sorriso maroto vagalume música para ouvir letra legenda quando passa loucura mundo kboing letras músicas video gordinha linda olha doçura puro alex simpatia mulher gorda não conversa aumenta kilo preocupaçãogostosura inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum receita itália receitas allrecipes brasil almoços domingo lediane kaufmann blumenau questão agradar família servindo pratos feitos esmero esta sobremesa estou ellen rocche após disse questionada estava quilinhos mais sobre comentários peso panificadora vista

Traducteur en ligne avec la traduction de gostosura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOSTOSURA

Découvrez la traduction de gostosura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gostosura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gostosura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gustos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hot taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hotness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون السبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаркость
278 millions de locuteurs

portugais

gostosura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হটনেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hotness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepanasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schärfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暑さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴로움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hotness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng bỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चेतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıcak tad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hotness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаркость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hotness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hotness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hotness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gostosura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOSTOSURA»

Le terme «gostosura» est assez utilisé et occupe la place 35.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gostosura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gostosura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gostosura».

Exemples d'utilisation du mot gostosura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOSTOSURA»

Découvrez l'usage de gostosura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gostosura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Songbook Joao Donato
... vejo a hora de ir Na barra — quinha comprar Rapado-çura bombom D74(9) / / / i l i i G7 / / / Dm / / / G7 / / / Dm / / / G7 / / / Dm Bruxinha gostosura Gostosura A bruxa de mentira Bombom de rapadura Saboro — sa / / / G7 / //Dm / G7(b9) / C7M ...
Joao Donato
2
A garota que você deixou para trás:
Você deviaestar saindo, agitando essas plumas, desfilando essa gostosura! — Eu não tenho plumas, pai. — Ela tomaum gole de chá. — E não estou cem porcento convencida da gostosura. — O que vai usar? Uma roupa mais alegre?
Jojo Moyes, 2014
3
A Grande Corrida
Falar de beleza, de dotes da natureza, de ternura e gostosura é lugar comum, é desperdício de vício e viço. Parar de falar, nem pensar! A natureza não quer ver mulher em seus decotes escondendo os dotes de se amar! Mas, é daí uma tal ...
J. Simões
4
O manuscrito de Mediavilla
Almoçamos tarde e aquele lombo estava uma gostosura, uma obra de arte. E você, Enrico?" "Eu também sou uma gostosura e uma obra de arte. Agora, prefiro cerveja. Várias cervejas, geladas. Até chegar a hora do trem. Podemos beber ...
Isaias Pessotti, 1995
5
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
22 Mastigado na gostosura quente de amendoim... 23 Kalado numa língua curumim 24 De palavras incertas num remeleixo melado melancólico... 25 Saem lentas frescas trituradas pelos meus dentes bons... 26 Molham meus beiços que dão ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
6
Grande Otelo: uma biografia
Pelo menos, classificar Pixinguinha de "gostosura nacional" era um elogio típico do grande modernista). Pouco depois Pixinguinha estava de volta à Companhia Negra de Revistas, porque o que o interessava era ficar ao lado da cantora ...
Sérgio Cabral, 2007
7
A reinvenção da velhice: socialização e processos de ...
A Terceira Idade é uma Gostosura: Mulheres na Lula por Mudanças Culturais — Eu acho a terceira idade uma inovação, a melhor possível sobre o idoso. Foi a melhor possível porque deixa a gente assim, numa liberdade total, sabe. E uma  ...
Guita Grin Debert, 1999
8
O Piquenique
Desta vez, o menino Júlio e a Turma do Cocoricó inventam uma nova brincadeira, um divertido piquenique na mata!
Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)
9
AMAZÔNIA, SELVA E CÉU
Aquilo foi a maior gostosura, bem aqui debaixo Natanael estava em meio às árvores, lugar de onde olhou tudo em derredor. Observou as rochas e a gigantesca castanheira de bem quinhentos anos de existência; admirou o local privilegiado ...
BRUNO JUSTINIANO GONÇALVES, 2009
10
Bolo Da Vovo, O
Neste lançamento da Coleção Meu livrinho - Turma do Cocoricó, Júlio acorda com o delicioso cheirinho do bolo de milho da vovó. Ele leva a gostosura para a Turma experimentar e acontece uma verdadeira festa!
ARLETE ALONSO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOSTOSURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gostosura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luisa Mell se derrete pelo filho: “10 kg de gostosura"
Luisa Mell se derretou pelo filho Enzo, de 8 meses, e compartilhou na tarde desta segunda-feira (17), em seu Instagram, uma foto fofa do menino com uma fita ... «Revista Quem, oct 15»
2
Carol Portaluppi, filha de Renato Gaúcho, dá show de gostosura e …
Rio de Janeiro, RJ, 24 (AFI) – Se Renato Gaúcho não teve um filho com talento para o futebol, o dom parece ter passado para a sua filha. Neste domingo, a ... «Futebolinterior, août 15»
3
Fabíola Gadelha perde 25 kg e vira modelo plus size: "excesso de …
Fabíola Gadelha perde 25 kg e vira modelo plus size: "excesso de gostosura" ... não se considerar uma gordinha, mas alguém com excesso de gostosura. «Guitar Player, août 15»
4
Péricles compartilha foto da infância 'cheio de gostosura'
O sambista Péricles brincou com seguidores no Instagram nesta terça-feira. O músico voltou no tempo e compartilhou uma foto dele mesmo quando criança em ... «UAI, juil 15»
5
Príncipe George completa 2 anos de pura 'gostosura' nesta quarta …
O príncipe George, terceiro na linha de sucessão ao trono britânico, comemora nesta quarta-feira seu segundo aniversário em família, distante das câmeras e ... «Diário de Canoas, juil 15»
6
Dia da Pizza: veja como se deliciar com essa gostosura sem engordar
Uma vez por semana, saio com meu noivo ou família para comer essa gostosura. Aqui, em São Paulo, esse alimento faz parte do cardápio semanal de muita ... «R7, juil 15»
7
BBB 15: 'Excesso de gostosura', diz Luan sobre possíveis quilinhos …
Isso é excesso de gostosura", afirmou o gerente de cabeleireiro, arrancando risadas dos outros participantes. "O que ele está querendo para te elogiar assim? «Ofuxico, févr 15»
8
Larissa Maciel mostra a filha Milena brincando: "Gostosura de bebê!!!"
A atriz Larissa Maciel é uma mãe coruja mesmo. Ela usou o seu perfil na rede social Instagram para postar uma foto de sua filha Milena, 3 meses, brincando no ... «CRESCER, mai 14»
9
Recém-nascida do ex-BBB Rodrigo aparece linda em foto: "40 dias …
... e a mãe coruja postou uma foto da pequena em dia de consulta ao pediatra: "Ai essa vida de médica me deixa muito cansada .... 40 dias de pura gostosura ! «CRESCER, mai 14»
10
Hay que emagrecer sin perder la gostosura
A receita do bolo de goma com queijo que postei aqui no final do ano passado foi sucesso. Todo mundo que fez em casa gostou, que bom!! E agora recebi uma ... «Portal O Dia, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gostosura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gostosura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z