Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gradagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRADAGEM EN PORTUGAIS

gra · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRADAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gradagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRADAGEM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gradagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gradation

Gradagem

La gradation est l'étape de préparation du sol pour la culture agricole après le labour. Après labour, le sol peut encore contenir de nombreuses mottes, ce qui rendrait difficile l'ensemencement et l'établissement de cultures. Avec l'utilisation de l'outil de grille, les mottes sont brisées et la surface du sol devient plus uniforme. Gradagem é a etapa de preparação do solo para cultivo agrícola posterior à aração. Após a aração, o solo ainda poderá conter muitos torrões, o que dificultaria a emergência das sementes e o estabelecimento das culturas. Com a utilização do implemento grade, os torrões são desfeitos e a superfície do solo torna-se mais uniforme.

Cliquez pour voir la définition originale de «gradagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRADAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
cardagem
car·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRADAGEM

gradação
gradador
gradadura
gradaó
gradar
gradaria
gradativo
gradaú
gradaús
gradário
grade
gradeado
gradeamento
gradear
gradecer
gradeira
gradejar
gradelha
gradeza
gradiente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRADAGEM

afilhadagem
assedagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Synonymes et antonymes de gradagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRADAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gradagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gradagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRADAGEM»

gradagem gradadura diferença entre aração solo gradagem etapa preparação para cultivo agrícola posterior após ainda poderá conter muitos torrões dificultaria emergência agência embrapa informação tecnológica preparo convencional objetivo romper blocos terra nivelar terreno pouco antes plantio deve feita nova controlar agrosalles você está aqui home serviços ideal alguns procedimentos como fundamentais medida grupo cultivar operação usada periódico principal função destorroamento nivelamento eliminação dicionário informal processo utiliza conjunto formado trator pesado pneus esteiras sendo comum engenharia sanitária wikilivros tratamento águas residuais brutas remoção sólidos grosseiros entrada estação usina fernando pesada destruir plantas invasoras incorporar restos culturais intermediária complementação corte incorporação conceitos definições sobre vários temas priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir

Traducteur en ligne avec la traduction de gradagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRADAGEM

Découvrez la traduction de gradagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gradagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gradagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

碟形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gradación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harrowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disking
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискование
278 millions de locuteurs

portugais

gradagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disquage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disking
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disking
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disking
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´abrasione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talerzowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gradagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRADAGEM»

Le terme «gradagem» est communément utilisé et occupe la place 56.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gradagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gradagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gradagem».

Exemples d'utilisation du mot gradagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRADAGEM»

Découvrez l'usage de gradagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gradagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epoca de gradagem em relacao a semeadura e sistemas de ...
Com objetivo de estudar os efeitos do tempo decorrido entre gradagem niveladora e a semeadura, bem como avaliar alternativas de controle de plantas daninhas dentro desses intervalos, nas caracteristicas morfologicas de crescimento das ...
L. C. F.de SOUZA, 1994
2
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
1 gradagens pesadas (grade aradora) 1 gradagem leve 0ração direta 1 gradagens leves 0ração direta 1 gradagens leves 1 gradagem pesada (grade aradora) 1 aração 1 gradagem leve 1 gradagem pesada (grade aradora) 1 aração 1 ...
3
Ordens de gradagem e sistemas de aração do solo: desempenho ...
Avaliar as influências da efetivação da gradagem antes e/ou depois de sistemas de aração que utilizaram o arado de discos, a grade aradora e o arado escarificador, considerando parâmetros relacionados: ao desempenho operacional dos ...
J. G. da SILVA, 1992
4
Revista Arvore
H 4,0 60 7 4.0 60 5 4.0 60 5 queima de resíduos (mão-de-obra) D - - - - 0,3 5 0 gradagem (grade pesadal H - . . - - 3.3 57 , 5 gradagem (grade leve) H 5.0 85 8 capina quim de impl.: - herbicida (glifosa1o) L 4,0 56 7 - . . . - mão-de-obra D 1.4 21 ...
5
Operacao Diagnostico E Programacao Da Regiao de Altamira ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
6
Operacao diagnostico e programacao (D&P) da Regiao de ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
IICA-Brasil
7
Enciclopédia agrícola brasileira
No segundo caso, a complementação da aração com uma gradagem, pode ser realizada visando melhorar as condições de contato do solo com o material de cobertura incorporado ou o esfacelamento do sistema radicular da cobertura ...
‎1995
8
Primeiros Result Tados da impamtacao do Projecto Desempehno ...
4.3.5 Gradagem Em toda a área disponível do projeto uma parte deste trabalho foi feita com o trator Valmet com a grade Rome (lugares menos úmidos e mais planos), e em 40 hectares do Setor I, com o trator de esteiras e a mesma grade.
Matute Bregante, E., Aggio de SA, C.O.
9
Primeiros Resultados Da Implantacao Do Projeto Desempenho Do ...
4.3.2 Gradagem. Feita em locais menos úmidos, mais planos, com vegetação rasteira e restos de palhas, nos Setores II e III, num total de 95 hectares. O implemento usado foi a grade Rome. 4.3.3 Abertura de canais e drenos. Utilizou- se a ...
10
Primeiros Resultados da Implantacao do Projecto Desempenho ...
4.3.2 Gradagem. Feita em locais menos úmidos, mais planos, com vegetação rasteira e restos de palhas, nos Setores II e III, num total de 95 hectares. O implemento usado foi a grade Rome. 4.3.3 Abertura de canais e drenos. Utilizou- se a ...
Matute Bregante, E.: Agbio de Sa, C.O.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRADAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gradagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de Porto Velho disponibiliza vários serviços ao público …
“Nossa equipe cadastrou associações e produtores da agricultura familiar e prestou informações sobre o programa para atender com gradagem e destoca às ... «Jornal Rondoniagora, sept 15»
2
Agere reforça investimento na ETAR de Frossos
Para além desta intervenção, a Agere vai instalar também uma gradagem complementar de limpeza mecânica, de forma a evitar problemas futuros. A ETAR de ... «Correio do Minho, sept 15»
3
Embrapa apresenta inovações na mecanização do cultivo da …
... ser utilizada tanto no sistema de preparo convencional do solo, com aração ou gradagem previamente realizada, como também no sistema de plantio direto. «Rádios EBC, juin 15»
4
Torneio leiteiro começa nesta quinta em Humaitá, distrito de Juiz de …
Os produtores rurais também poderão se inscrever no programa de Mecanização Agrícola, que oferece serviços de aração, gradagem, sulcagem, plantio de ... «Globo.com, mai 15»
5
Barreiro - Empreitada de Execução da Câmara de Gradagem da …
A consignação da “Empreitada de Execução da Câmara de Gradagem da Estação Elevatória da Recosta”, realizou-se ontem à tarde, na respetiva Estação ... «Rostos, mai 15»
6
Produtores ribeirinhos de Porto Velho receberão patrulha mecanizada
Cada produtor interessado vai ganhar dois hectares de terra, com serviços de gradagem e incorporação de calcário, prontos para iniciar a plantação, segundo ... «Globo.com, avril 15»
7
Produtores rurais atingidos pela cheia recebem assistência, em …
O que inclui a destoca, a gradagem, a aplicação de calcário. E também o projeto para aquela cultura que interessa ao produtor, por exemplo, se o interesse é ... «Portal Amazônia, avril 15»
8
Fécula de mandioca é alternativa de produção agrícola no Amazonas
Inicialmente os municípios envolvidos no projeto e que recebem as atividades de mecanização (destoca, gradagem e aração) são Barcelos, Santa Isabel do ... «Rádios EBC, avril 15»
9
Compactação do solo e nematoides reduzem produtividade do …
O excesso de revolvimento (aração e gradagem) e a entrada de máquinas em condições de alta umidade do solo são os principais fatores responsáveis pelo ... «Globo.com, mars 15»
10
Prefeitura vai entregar mais de 20 mil mudas de café aos produtores …
A prefeitura ainda fornece o maquinário para o trabalho de destoca e gradagem (preparo do solo). Além disso, faz a aplicação de calcário e acompanha todo ... «O Nortão Jornal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gradagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gradagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z