Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gramática" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAMÁTICA EN PORTUGAIS

gra · má · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gramática est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAMÁTICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gramática» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

Gramática

La grammaire est l'ensemble des règles individuelles utilisées pour un usage particulier d'une langue, non seulement de la norme cultivée, mais aussi de variantes non standard. C'est une branche de la linguistique qui vise à étudier la forme, la composition et toutes les questions supplémentaires d'une langue donnée. De ce concept, on peut définir que chaque langue a sa propre grammaire, mais pas toutes les langues ont leur propre linguistique. La linguistique est unique pour toutes les langues existantes, car la grammaire est unique pour chaque langue. Habituellement, le concept de grammaire n'inclut pas l'orthographe. Gramática é o conjunto de regras individuais usadas para um determinado uso de uma língua, não somente da norma culta, mas também de variantes não padrão. É ramo da Linguística que tem por objetivo estudar a forma, a composição e todas as questões adicionais de uma determinada Língua. A partir deste conceito, pode-se definir que cada língua tem sua própria gramática, mas nem toda língua tem sua própria linguística. A linguística é única para todas as línguas existentes, já a gramática é unica para cada língua. Normalmente o conceito de gramática não inclui a ortografia.

Cliquez pour voir la définition originale de «gramática» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRAMÁTICA


Pneumática
pneu·má·ti·ca
asiática
a·si·á·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
cinemática
ci·ne·má·ti·ca
ciática
ci·á·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
dramática
dra·má·ti·ca
electrostática
e·lec·tros·tá·ti·ca
eletrostática
e·le·tros·tá·ti·ca
estática
es·tá·ti·ca
hepática
he·pá·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
numismática
nu·mis·má·ti·ca
pragmática
prag·má·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
sistemática
sis·te·má·ti·ca
telemática
te·le·má·ti·ca
temática
te·má·ti·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRAMÁTICA

gramatiquice
gramatiquismo
gramatista
gramatita
gramatologia
gramatológico
gramatomancia
gramatomante
gramatomântico
gramatólogo
gramático
gramão
grambe
grameal
gramelho
gramema
gramense
gramilho
gramilo
gramina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRAMÁTICA

Hanseática
acromática
adiabática
aerostática
axiomática
cromática
dalmática
didática
dogmática
hemostática
hidropneumática
hidrostática
hierática
prismática
psicossomática
quadrática
quiroprática
teleinformática
termostática
tática

Synonymes et antonymes de gramática dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAMÁTICA»

gramática bechara nova normativa exercícios download inglês gramática conjunto regras individuais usadas para determinado língua não somente norma culta também variantes padrão ramo inicio pontuação vírgula antes como tanto quanto isto seja conceitos diferentes tipos português afinal saiba mais sobre normatizam nosso idioma finalidade orientar regular estabelecendo escrita fala baseado diversos portuguesa brasil escola pronomes aposto vocativo vozes crase concordância verbal colocação pronominal interjeição período folha fovest paulo tópicos são cobrados vestibular flip presente base epítome novo dicionário lello porto editores curiosidades moderno confira michaelis veja

Traducteur en ligne avec la traduction de gramática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAMÁTICA

Découvrez la traduction de gramática dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gramática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gramática» en portugais.

Traducteur Français - chinois

语法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gramática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grammar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قواعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грамматика
278 millions de locuteurs

portugais

gramática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grammaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tatabahasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grammatik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grammar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngữ pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilbilgisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grammatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gramatyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граматика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramatică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grammatika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grammatik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grammatikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gramática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAMÁTICA»

Le terme «gramática» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gramática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gramática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gramática».

Exemples d'utilisation du mot gramática en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GRAMÁTICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gramática.
1
Charles Baudelaire
A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.
2
Paolo Mantegazza
Adoro sob todas as formas de linguagem a música, porque ignoro ainda a ignomínia da gramática e da filosofia.
3
Antoine Rivarol
A gramática é a arte de arredar as dificuldades de uma língua; mas é preciso que a alavanca não seja mais pesada do que o fardo.
4
Victor Hugo
Tudo se rende ao sucesso, até a gramática.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRAMÁTICA»

Découvrez l'usage de gramática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gramática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
Esta é uma versão revisada do livro 'A vertente grega da gramática tradicional', de 1987, esgotado há muitos anos, título ao qual se acrescenta agora o subtítulo 'Uma visão do pensamento grego sobre a linguagem', que torna mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
2
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS, 3a EDIÇÃO
Esta não é mais uma dentre tantas gramáticas que estão no mercado.
MARCELO ROSENTHAL
3
Gramática de usos do português
A 'Gramática de Usos do Português' é uma obra que, diferentemente do que se faz tradicionalmente entre nós, parte da observação dos usos realmente ocorrentes no Brasil, para, refletindo sobre eles, oferecer uma organização que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2000
4
Gramática Do Hebraico Bíblico
A obra contribui para um entendimento básico de questões relacionadas à língua hebraica, incluindo vocabulário, morfologia e sintaxe.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
5
Gramática do Aramaico Bíblico
A 'Gramática do Aramaico Bíblico' aborda a morfologia do aramaico presente na Bíblia Hebraica, a saber, em Gênesis 31,47, em Jeremias 10,11, em Daniel 2,4 - 7 ,28 e em Esdras 4,8 - 6,18 e 7,12-26.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
6
A gramática política do Brasil: clientelismo e insulamento ...
Ao articular os quatro padrões institucionalizados de relações, ou 'quatro gramáticas', que estruturam os laços entre sociedade e Estado no Brasil - o clientelismo, o corporativismo, o insulamento burocrático e o universalismo de ...
Edson de Oliveira Nunes, 1997
7
Moderna gramática brasileira
Esta nova versão da obra é destinada aos professores do ensino médio e principalmente aos estudantes dos cursos de graduação em Letras.
Celso Pedro Luft, 2002
8
A gramática: história, teoria e análise, ensino
Como é possível ensinar a gramática?
Maria Helena de Moura Neves, 2002
9
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Esta coletânea traz um conjunto de textos baseados em dissertações de alunos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UNESP que tratam da aplicação do modelo da Gramática Funcional Padrão ao português oral e ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
10
Gramática filosófica: Parte I A proposição e seu sentido, ...
A 'Gramática Filosófica', escrita entre 1931 e 1934, reúne apenas uma parte da produção (cerca de quarenta mil páginas) de Wittgenstein no período que vai da retomada de sua atividade filosófica, em 1929, até a sua morte em 1951.
Ludwig Wittgenstein, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gramática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ensinar ou não gramática em sala, eis a questão
O título do texto é “Ministro quer mais gramática no currículo”. O ministro mencionado é Aloizio Mercadante, da Educação, e o currículo é a Base Nacional ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
2
No CE, Imparh inscreve para cursos de gramática e inglês para …
O Instituto Municipal de Desenvolvimento de Recursos Humanos (Imparh) está com inscrições abertas até o dia 1º de setembro para os cursos de Gramática ... «Globo.com, août 15»
3
Questão de Gramática para Concursos: concordância
Concordâncias verbal e nominal são essenciais em qualquer prova, seja para concursos, seja para vestibulares. Em redação, ainda é mais importante ainda. «Terra Brasil, août 15»
4
Questão de Gramática para o vestibular: grafia e acentuação
Saber grafar e acentuar corretamente as palavras é essencial para qualquer prova de vestibular, em especial nas redações, e também para toda a vida ... «Terra Brasil, août 15»
5
Questão de Gramática para Concursos: norma padrão da língua
Nesta questão é preciso prestar bastante atenção, afinal, para acertá-la, o candidato deve achar o erro, seja gramatical, seja de clareza, nas quatro alternativas ... «Terra Brasil, août 15»
6
Questão de Gramática para Concursos: pronomes
Pronomes. Ah, os pronomes. Tem tanta gente preocupada e com um certo trauma deles que nem percebem que não é tão difícil assim! Tente acertar esta ... «Terra Brasil, août 15»
7
Gabinete Português oferece curso de gramática e de redação; saiba …
Interessados já podem se increver para o curso de gramática e redação que é oferecido pelo Gabinete Português, em Salvador. As aulas começam no dia 19 ... «Globo.com, juil 15»
8
Questão de gramática para o vestibular: pronomes oblíquos
Pois é, às vezes, eles parecem complicados, mas não é tão difícil assim. E é bom estudá-los, porque costumam cair bastante em questões de gramática nos ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Questão de gramática para o vestibular: semântica
Na frase “(...) data da nossa independência política, e do meu primeiro cativeiro pessoal”, ocorre o mesmo recurso expressivo de natureza semântica que em. «Terra Brasil, juil 15»
10
Questão de gramática para concursos: você sabe esta?
a) A corrupção só se extingue ou diminue quando os justos intervêm para que as boas causas prevalesçam. a) A corrupção só se extingue ou diminue quando ... «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gramática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gramatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z