Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaraipo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARAIPO EN PORTUGAIS

gua · rai · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARAIPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaraipo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARAIPO


aipo
ai·po
aripo
a·ri·po
biotipo
bi·o·ti·po
chipo
chi·po
cipo
ci·po
contratipo
con·tra·ti·po
dipo
di·po
equipo
e·qui·po
estereótipo
es·te·re·ó·ti·po
gaipo
gai·po
ipo
i·po
lipo
li·po
logotipo
lo·go·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
pipo
pi·po
protótipo
pro·tó·ti·po
quipo
qui·po
ripo
ri·po
tipo
ti·po
tripo
tri·po

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARAIPO

guaracica
guaraciense
guaracu
guaraçaiense
guaraçaí
guaraçaíma
guaraense
guaraguaçu
guaraguá
guaraio
guarai
guaraiúba
guaraiúva
guaraju
guarajuba
guarajubeira
guarajus
guarajuva
guarajuvira
guaral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARAIPO

adipo
antipo
arquétipo
biótipo
cariótipo
daguerreótipo
euripo
fenótipo
genótipo
intertipo
linotipo
manipo
monotipo
optotipo
pólipo
sorotipo
subtipo
teletipo
xipo
édipo

Synonymes et antonymes de guaraipo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARAIPO»

guaraipo abelha única até rainhas abelhas mato pesquisas estão sendo realizadas guaraipo revelando organização colonial menos hierarquizadas maior divisão guaraipos são encontradas estados janeiro minas gerais paulo paraná santa catarina grande região caixa para jatai apresentamos criadores ferrão novo modelo colméia especialmente desenvolvido está fruto longos negra melipona bicolor schencki gribodo apacame rara espécie nativa meliponini conservação fragmento apis guia nome científico schenki gribordo tipo melíponas descrição distr geográfica links biblioteca clique aqui faça você mesmo maio observação manejo diário autor chegou essa

Traducteur en ligne avec la traduction de guaraipo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARAIPO

Découvrez la traduction de guaraipo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaraipo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaraipo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guaraipo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaraipo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaraipo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guaraipo
278 millions de locuteurs

portugais

guaraipo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaraipo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guaraipo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaraipo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guaraipo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guaraipo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guaraipo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guaraipo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guaraipo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaraipo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaraipo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guaraipo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaraipo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guaraipo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guaraipo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guaraipo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guaraipo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaraipo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaraipo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaraipo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaraipo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARAIPO»

Le terme «guaraipo» est communément utilisé et occupe la place 64.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaraipo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaraipo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaraipo».

Exemples d'utilisation du mot guaraipo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARAIPO»

Découvrez l'usage de guaraipo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaraipo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de boas práticas para a criação e manejo racional de ...
1 Guaraipo, Melipona bicolor schencki Gribodo, 1893 Essas abelhas são pilosas , e a sua coloração varia de amarelo- pardo (quando recém-emergidas dos favos ) a marrom escura. Comparativamente às demais espécies de abelhas sem ...
Betina Blochtein (organizadora)
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GUARAIPO - Subs. 1 . Espécie de abelha da família dos meliponídeos. O mesmo que guarapu. 2. Fig. Pessoa manhosa, velhaca, ordinária, astuciosa, disfarçada. GUARANI - Subs. Indivíduo dos guaranis, divisão etnográfica da grande ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista Trimensal
... passámos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E. , e a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei das— Pedrinhas — Correndo para E. vindo desa^- guar no Guaraipo. Matou-^e 1 veado pardo, 2 jacutingas, e tiraram- se ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
O terreno percorrido do ultimo pouso até aqui continua bom, o mato fornido em variada cópia de madeiras de construcção ; passámos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E. , e a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1865
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O terreno percorrido do ultimo pouso até aqui continua bom, o mato fornido em variada cópia de madeiras de construcção ; passámos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E., c a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
O terreno percorrido do ultimo pouso até aqui continua bom, o mato fornido em variada cópia de madeiras de construcção; passamos o ribeirão do Guaraipo, correndo para S. E., e a 50 passos d'este se acha outro ribeirão, que o denominei ...
7
Livro vermelho da fauna ameaçada de extinção no Rio Grande ...
Nos levantamentos realizados desde 1984 no Estado, exemplares de guaraipo foram registrados em flores com razoável frequência, mas as colônias foram raramente encontradas e restritas a áreas com remanescentes de floresta. Ameaças ...
Carla S. Fontana, Glayson A. Bencke, Roberto E. Reis, 2003
8
A criação de abelhas indígenas sem ferrão (Meliponinae)
GUARUPÚ e GUARAIPO— Também chamadas PÉ DE PAU; URUÇÚ, no Estado do Rio, no litoral paulista e provàvelmente em Minas Gerais. Melipona nigra nigra Lepeletier e Melipona nigra schen- cki Gribodo. Onde procurar — Segundo  ...
Paulo Nogueira Neto, Paulo Nogueira-Neto (Prof.), 1970
9
A Portuguese-English Dictionary
a brocket (Mazama randoni), c.a. FOBOCA, GARAPU; a stingless, tropical honeybee (Meli- pona nigra), c.a. GUARUPU, GUARAIPO, URUCU. miudo, a small melipona (M. marginata), c.a. MANDURIM, TAIPEIRA, URUfU-MIRIM. guarapuvira (/ ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Estações da formação teológia: 60 anos de história da EST
Agricultora, moradora da Linha Guaraipo, no município de São Jorge do Oeste, no Paraná. É orientadora de Culto Infantil há mais de 30 anos. Influenciou uma geração inteira. Há uns sete anos, a llga ficou doente, os médicos demoraram ...
‎2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARAIPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guaraipo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Closs: Hay que debatir en profundidad sobre embarazo adolescente
... inauguración de obras de ampliación y remodelación del núcleo educativo de Nivel Inicial Nº 2059 y del BOP N° 65 en el Paraje Guaraipo de Campo Ramón. «TerritorioDigital.com, mars 15»
2
Miele brasiliano | Api senza pungiglione | Terra Madre 2014
Fra i tipi di miele prodotti da queste api, ne segnaliamo sei: Mandaçaia, Jataí, Tujuba, Tubuna, Guaraipo e Manduri. Di questi ne abbiamo testati tre e possiamo ... «Ecoblog.it, oct 14»
3
Desaparecimento dos insetos polinizadores intriga os especialistas
... Tubuna, Vorá, Guaraipo e muitas outras. “Se desaparecer a Apis, quem faz mel vai perder o emprego, mas pior é o desaparecimento das nossas nativas que ... «Umuarama Ilustrado, avril 14»
4
Génesis de los pueblos en Misiones
Los pobladores de Guaraipo, en Piray, se dedicaron siempre a las tareas forestales o rurales, por lo que en la práctica están más cerca de las laboriosas ... «TerritorioDigital.com, mars 12»
5
Paraná cria câmara técnica de produção de mel e derivados
Conhecidas popularmente no Brasil como abelhas jataí, uruçu, mandaçaia, guaraipo, mirim, entre outras, elas produzem mel, pólen, própolis e cera de ... «Agência Estadual de Notícias, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaraipo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaraipo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z