Téléchargez l'application
educalingo
guarajuba

Signification de "guarajuba" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARAJUBA EN PORTUGAIS

gua · ra · ju · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARAJUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarajuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARAJUBA EN PORTUGAIS

Plage de Guarajuba

Praia de Guarajuba est une plage située dans l'état de Bahia, au Brésil. Situé à 42 km de Salvador par la ligne verte. La plage est aujourd'hui l'une des plus fréquentées de la côte nord de Bahia, avec des tentes et des restaurants.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARAJUBA

acajuba · ajuba · ararajuba · barajuba · borajuba · garajuba · itajuba · macajuba · majuba · maparajuba · marapajuba · mucajuba · muirajuba · murajuba · paparajuba · pirajuba · tajuba · tanajuba · tatajuba · tavajuba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARAJUBA

guaraçaíma · guaraense · guaraguaçu · guaraguá · guaraio · guaraipo · guaraitá · guaraiúba · guaraiúva · guaraju · guarajubeira · guarajus · guarajuva · guarajuvira · guaral · guarambá · guaramirense · guaranazal · guaraná · guarane

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARAJUBA

aijuba · aiurujuba · aljuba · anjuba · capejuba · coajuba · griujuba · gruijuba · guarijuba · gurijuba · japujuba · juba · jujuba · jurujuba · manjuba · mijuba · quijuba · sucurijuba · sucurujuba · tujuba

Synonymes et antonymes de guarajuba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARAJUBA»

guarajuba · pousadas · reveillon · vila · gale · fazenda · imoveis · hotel · peixe · praia · guarajuba · situada · estado · bahia · brasil · localizada · salvador · pela · linha · verde · hoje · mais · portal · informações · sobre · aluguel · casas · hotéis · guia · viagem · dicas · onde · ficar · férias · viagens · para · veja · muito · booking · reserve · grandes · descontos · disponibilidade · tarifas · espetaculares · leia · opiniões · escolha · melhor · exibindo · avaliações · tripadvisor · fotos · ótimas · ofertas · classificados · apartamentos · alugar · como · anunciar · temporada · nossos · anúncios · imóveis · flats · reservas · hoteis · confira · vários · desde · econômicos · até · luxuosos · estrelas · ótimos · urbano · encontre · preço · decolar · entre · garantimos · hospedagem · agora · aproveite · prefeitura · municipal · camaçari · está · estrada · coco · possui · melhores · potenciais · turísticos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guarajuba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARAJUBA

Découvrez la traduction de guarajuba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guarajuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarajuba» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

guarajuba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guarajuba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guarajuba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Guarajuba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guarajuba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Guarajuba
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guarajuba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Guarajuba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Guarajuba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guarajuba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Guarajuba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガラジューバ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

guarajuba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guarajuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guarajuba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

guarajuba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

guarajuba
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Guarajuba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Guarajuba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Guarajuba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Guarajuba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Guarajuba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guarajuba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guarajuba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guarajuba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guarajuba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarajuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARAJUBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de guarajuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarajuba».

Exemples d'utilisation du mot guarajuba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARAJUBA»

Découvrez l'usage de guarajuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarajuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passaporte Para O Sabor
A guarajuba ou guaricema (horse-eye jack) é um peixe congênere, com boa aceitação nos mercados do Nordeste. A guarajuba é curiosamente chamada de carapau no Espírito Santo. Xixarro: nome dado a vários peixes: xixarro-pintado, ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
2
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Estações de coletas de Micrasterias e suas respectivas coordenadas nas APAs Lagoas de Guarajuba e Rio Capivara, Município de Camaçari, Bahia, Brasil Table 1. Stations of collections of Micrasterias and their coordinates in APAs Lagoas ...
3
Fichas de características das madeiras brasileiras
ZONAS DE MAIOR OCORRÊNCIA O nome GUARAJUBA define um grupo de madeiras dentro do género Terminalia, cuja estrutura anatómica assemelha-se com a de Г. brasiliensis. Nos Estados de Seo Paulo, Paraná e Santa Catarina, ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
4
Boletim do Instituto de Botânica
Descrição e ilustração: Frahm (1991). Material selecionado: BRASIL. Bahia: Camaçari, Guarajuba, 31-VII-1997, C. Bastos 860 (ALCB; SP284050). Distribuição geográfica: pantropical. Brasil: Amazonas, Bahia, Ceará, Goiás, Mato Grosso, ...
5
Guia Brasil
Cercada de coqueiros, a dois passos do mar verde da praia de Guarajuba, a enorme piscina remete o hóspede a um paraíso exótico. Acentuam essa visão o charme das coberturas dos chalés que pontilham o terreno. Nas áreas cobertas, o ...
6
Brasil energia
Embora não seja definitivo, tudo indica que temos uma descoberta, que se for comprovada comercialmente poderá tornar viável também o desenvolvimento de Guarajuba", adianta a fonte. A descoberta foi feita através do poço 1-DEV-3-RJS,  ...
7
Latin American Coral Reefs
6.1. Reefs from the eastern region Data obtained from two cores are used for describing the growth history of the coastal reefs. These were recovered from the Guarajuba reef, on the northernmost part of the eastern region (the north coast of  ...
J. Cortés, 2003
8
Clube da Honra: A vingança dos machos
... Guarajuba, num condomínio de luxo. Na ocasião, após o primeiro jantar, pediu para conversar com ela a sós, na sala, mandando Freitas dar um passeio. Partiu para cima dela sem muito flerte, no sofá. Levou-a para a cama sem pedir e ...
Aurélio Schommer
9
Meio Ambiente E Oceanos
Outras esp.écies capturadas são a guaiúba, chicharro, guarajuba, biquara, camurim, bonito, sardinha-laje e o voador-de-qua- tro-asas. As principais lagostas capturadas são a vermelha e a verde. O Brasil é o sétimo produtor de lagostas do ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
10
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
1o a-d), a garapeira (Apuleia), o ipê (Tabebuia), a guarajuba (Terminalia) e a pitomba (Talisia). A densidade da madeira é a propriedade física que prediz melhor a. 1. Jaccard - a/(a4b4c), onde a = atributos em comum; b - atributos exclusivos ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARAJUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarajuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procura por imóveis de veraneio segue aquecida na Bahia
Palco do "melhor Réveillon do mundo", a coisa parece pegar mesmo em Guarajuba, onde os corretores Iara Rabelo e Fábio Silva dizem não haver crise - e não ... «A Tarde On Line, oct 15»
2
Curtas e venenosas da semana
Vai fazer a festa de Netinho e show na linha verde como coadjuvante. Amiga, uma dica: tem van saindo da região do Iguatemi para Guarajuba por cinco conto. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, oct 15»
3
Operação contra fraude na educação prende 2; Assembleia é alvo …
As prisões aconteceram em Salvador e Guarajuba, localidade do município de Camaçari, na região metropolitana da capital baiana. O homem preso em ... «Globo.com, juil 15»
4
Netinho concede entrevista a Gugu Liberato
Gravamos na área do Hotel Vila Galé de Guarajuba, praia onde eu moro. Muito obrigado a todo o staff do hotel por esta gentileza”, comentou Netinho. O baiano ... «Ofuxico, avril 15»
5
Sem gasolina, barco fica à deriva em mar do Litoral Norte, diz …
Um barco de pesca ficou à deriva em um trecho da praia de Guarajuba, no Litoral Norte, informa a Capitania dos Portos na manhã desta quarta-feira (8). «Globo.com, avril 15»
6
Homem que pilotava moto morre após batida perto de Guarajuba
Um motociclista morreu após batida com um carro de passeio na BA-099, na altura da entrada de Guarajuba, na Litoral Norte, na tarde desta quinta-feira (29). «Globo.com, janv 15»
7
Quatro são presos suspeitos de tráfico de drogas em Paracambi, RJ
Segundo a Polícia Civil, eles estavam com 27 trouxinhas em uma casa no bairro Guarajuba. Os agentes afirmaram que chegaram até o local após uma ... «Globo.com, janv 15»
8
Fiscalização de quadriciclos é precária no Litoral Norte
A equipe de reportagem de A TARDE esteve, na quinta-feira, 22, na praça de Guarajuba e flagrou, em 30 minutos, mais de dez quadriciclos pilotados por ... «A Tarde On Line, janv 15»
9
Guarajuba
A guarajuba chega a medir um metro de comprimento e a pesar 14 quilos. Visualmente, tem o dorso azul-brilhante e metálico, com os flancos amarelados. «Globo.com, janv 15»
10
Programação O Melhor Réveillon do Mundo 2016
... fez um pacote com 07 dias de hospedagem mais passagem aérea (com saída em 25 ou 26 de dezembro) para quem for curtir o Réveillon em Guarajuba. «Confira Mais, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarajuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarajuba>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR