Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarani" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARANI EN PORTUGAIS

gua · ra · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARANI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarani peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARANI


agarani
a·ga·ra·ni
anani
a·na·ni
ani
a·ni
baiani
bai·a·ni
cavani
ca·va·ni
concani
con·ca·ni
decani
de·ca·ni
durani
du·ra·ni
grani
gra·ni
hindustani
hin·dus·ta·ni
mani
ma·ni
mopani
mo·pa·ni
nani
na·ni
pani
pa·ni
rani
ra·ni
romani
ro·ma·ni
sultani
sul·ta·ni
tani
ta·ni
tupi-guarani
tupi-guarani
unani
u·na·ni

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARANI

guarajus
guarajuva
guarajuvira
guaral
guarambá
guaramirense
guaranazal
guaraná
guarane
guaranhém
guaraniaçuano
guaranina
guaraniólogo
guaranítico
guarantãense
guarapa
guaraparaíba
guaraparé
guaraparés
guarapari

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARANI

Giovanni
Marconi
Toni
açauiani
bacoani
bargani
bragani
busquipani
fini
jacapani
japacani
meni
mini
ni
oanani
sibadani
sini
uaimani
uanani
uni

Synonymes et antonymes de guarani dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARANI»

guarani tribo indios moeda planeta lingua livro guarani futebol clube site oficial divulga assembleia geral confira íntegra documento atendendo pauta convocação leia mais capa_video globoesporte veja aqui tudo sobre açúcar etanol energia empresa agroindustrial partir única material prima cana produz elétrica rádio grupo diários associados direcionada público classes altamente exigente quanto notícias portal interior todas publicados operação segunda unidades cruz alta severínia recebem certificação bonsucro jogos estatísticas fotos terra informações lista

Traducteur en ligne avec la traduction de guarani à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARANI

Découvrez la traduction de guarani dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarani» en portugais.

Traducteur Français - chinois

瓜拉尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los guaraníes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुआरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غواراني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуарани
278 millions de locuteurs

portugais

guarani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়ারানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guarani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guarani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guarani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアラニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과라니어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guarani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुआरानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guarani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуарані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guarani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκουαρανί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guarani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarani

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARANI»

Le terme «guarani» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarani» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarani
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarani».

Exemples d'utilisation du mot guarani en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARANI»

Découvrez l'usage de guarani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indios Tupi-Guarani na pré-história: suas invasões do Brasil ...
O livro e uma especie de caleidoscopio diversificado, dando-nos uma impressao panoramica fortalecida pela verdade historica dos nossos primitivos habitantes.
Moacyr Soares Pereira, 2000
2
O guarani
Filha de um fidalgo português, ela leva uma existência de princesa, protegida pela família. O índio Peri, um guarani alto e forte, tem adoração pela moça. Porém, uma série de acontecimentos coloca a vida dos dois em perigo.
José de Alencar, 2013
3
O Guarani
Filha de um fidalgo português, ela leva uma existência de princesa, protegida pela família. O índio Peri, um guarani alto e forte, tem adoração pela moça. Porém, uma série de acontecimentos coloca a vida dos dois em perigo.
‎1995
4
Massacre Indigena Guarani
Este livro conta a história de uma aldeia que é atacada por homens não-índios.
Luiz Karai, 2006
5
Câmera na mão, O guarani no Coração
Um grupo de adolescentes participa de um concurso de vídeo filmando O guarani, de José de Alencar. Para isso estudam a obra e a comparam com nossa atualidade.
Moacyr Scliar, 2006
6
Incapacidade indígena: tutela religiosa e violação do ...
Esta obra trata do direito Guarani pré-colonial que fora violado nas Missões Jesuíticas do Paraguaí pela introdução do direito missioneiro, com a interferência da tutela religiosa, legitimada pela teoria da "incapacidade" indígena.
Thaís Luzia Colaço, 2000
7
Dicionário morfológico tupi-guarani
Os tupis, grande nação indígena da América do Sul e uma das principais famílias linguisticas do Brasil, foi a língua geral falada até o século 19, no litoral brasileiro e, ainda hoje, no Amazonas.
Moacyr Costa Ferreira, 2007
8
Gramática do Kamaiurá: língua Tupi-Guarani do Alto Xingu
As línguas indígenas faladas no Brasil são desconhecidas para a maioria de professores e alunos dos cursos de letras e lingüística, que contam apenas com estudos do tupi antigo ou tupi-guarani, língua já extinta.
Lucy Seki, 2000
9
Ara reko: Memória e Temporalidade Guarani: Aldeias Itaxi, ...
O curso então contou com a participação de vinte e cinco professores guarani mbya das escolas diferenciadas das aldeias de Sapukai, de Itaxì e de Araponga, localizadas respectivamente nos distritos de Bracuhy (município de Angra dos ...
Renata Pinheiro Castro, 2005
10
Povoadores da Colônia Guarani, 1891-1922
Além disso, há breve observação sobre a composição do perfil médio dos habitantes da Colônia Alemã de São Leopoldo em 1849.
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarani est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guarani 5 x 3 Caxias - Bugre é eliminado por seus próprios erros e …
ª rodada, a última da fase de classificação, o Guarani está eliminado do Campeonato Brasileiro da Série C. Mesmo vencendo o Caxias, por 5 a 3, dentro do ... «Futebolinterior, sept 15»
2
Guarani derrota Portuguesa e segue vivo na Série C
O Guarani conquistou resultado importante para suas pretensões na temporada. Na noite desta segunda-feira, o Bugre foi eficiente e venceu a Portuguesa por ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Índios protestam em Brasília contra assassinato de guarani-kaiowa …
São Paulo – Lideranças indígenas realizaram um protesto na tarde de ontem (1º), em Brasília, para lembrar a morte líder guarani-kaiowá Semião Vilhalva, ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
4
Guarani sofre gol no fim e perde em casa para o Londrina
A partida que encerrou a segunda rodada da Série C do Campeonato Brasileiro foi emocionante. Na noite desta segunda-feira, o Guarani perdeu para o ... «Terra Brasil, mai 15»
5
STF suspende reintegração de posse em aldeia guarani de São Paulo
Os índios guarani que vivem na Terra Indígena (TI) do Jaraguá, tal como declarada pela Funai, teriam de desocupar o terreno entre os dias 25 e 29 deste mês. «Rede Brasil Atual, mai 15»
6
Empresa gaúcha arremata Brinco de Ouro; Guarani vai recorrer
O leilão do Brinco de Ouro, estádio de Campinas onde o Guarani manda seus jogos, teve um capítulo decisivo nesta segunda-feira. A Maxion ... «Terra Brasil, mars 15»
7
Lance a lanceEstatísticas
Thiago Silva marca para o Guarani e faz 5 a 2! tipo ... jogada espetacular de Michel, ele passa para Idelmar que não perdoa Vagner e faz o 4º gol do Guarani! «Zero Hora, mars 15»
8
Com futebol fraco, Atlético-MG vence Guarani a acaba com série …
Com isso, o Guarani ganhou confiança na partida e não ficou apenas na retranca, criando algumas oportunidades contra a meta do goleiro Victor. Com vários ... «Terra Brasil, mars 15»
9
De Arrascaeta estreia bem, Damião faz dois gols, e Cruzeiro bate …
Em noite inspirada da dupla, o Cruzeiro venceu o Guarani-MG por 3 a 1, nesta quarta-feira, na Arena do Calçado, em Nova Serrana, e assumiu a liderança ... «Globo.com, févr 15»
10
Figueirense leva susto, mas vira contra o Guarani e mantém a vice …
O duelo entre Guarani de Palhoça e Figueirense começou movimentado no gramado do estádio Renato Silveira. O Alvinegro entrou em campo com mudanças ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarani [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z