Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarda-cascos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDA-CASCOS EN PORTUGAIS

guar · da · cas · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDA-CASCOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarda-Cascos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARDA-CASCOS


Barrancos
Barrancos
Caicos
Caicos
Francos
Francos
Marcos
mar·cos
Marrocos
Mar·ro·cos
Tancos
Tan·cos
brocos
bro·cos
cacarecos
ca·ca·re·cos
cadurcos
ca·dur·cos
coscos
cos·cos
diplococos
di·plo·co·cos
estreptococos
es·trep·to·co·cos
farmoquímicos
far·mo·quí·mi·cos
fármacos
fár·ma·cos
hacos
ha·cos
jocos
jo·cos
paparicos
pa·pa·ri·cos
periecos
pe·ri·e·cos
sete-cascos
se·te·cas·cos
toca-discos
toca-discos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARDA-CASCOS

guarda-arnês
guarda-braço
guarda-calhas
guarda-cama
guarda-cartucho
guarda-chuva
guarda-civil
guarda-costas
guarda-faceira
guarda-fato
guarda-fechos
guarda-fio
guarda-freio
guarda-lama
guarda-leme
guarda-loiça
guarda-maior
guarda-menor
guarda-morrão
guarda-patrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARDA-CASCOS

afavecos
amoricos
antecos
anzicos
apaparicos
atecos
carábicos
cochumiacos
dinheiros-secos
galênicos
geopitecos
ossicos
pai de velhacos
pandarecos
pernambucos
pungarecos
quadrados-ocos
rebiassacos
tarambecos
Ístmicos

Synonymes et antonymes de guarda-cascos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDA-CASCOS»

guarda-cascos guarda cascos dicionário português prolongamento bôrdo exterior ferradura lugar pinça classe gramatical informal aulete copiar imprimir definicao sing achatado triangular eleva bordo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras priberam núm sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guar substantivo nome masculino portal singular plural flexiona como cócoras destaques acordo ortográfico global arpão arpéu bico açores quando maiores dimensões léxico sílaba dois números sonhos resultados pesquisa interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de guarda-cascos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDA-CASCOS

Découvrez la traduction de guarda-cascos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarda-cascos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarda-cascos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

护壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardabarros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbrella stand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्ड-हल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس قشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторожевая шелуха
278 millions de locuteurs

portugais

guarda-cascos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাহারা-hulls
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garde-coques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal-badan kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachen Rümpfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガード、船体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가드 - 선체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaga-hulls
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ-thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டு-ஹல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गार्ड-hulls
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekçi-gövdeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guard-scafi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guard kadłuby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторожова лушпиння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paza-pleavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύλακας-κύτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag-romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paraplyställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakt-skrog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarda-cascos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDA-CASCOS»

Le terme «guarda-cascos» est communément utilisé et occupe la place 72.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarda-cascos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarda-cascos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarda-cascos».

Exemples d'utilisation du mot guarda-cascos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDA-CASCOS»

Découvrez l'usage de guarda-cascos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarda-cascos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos de português: (ortografia e pontuação)
... os guarda-braços o guarda-cadeiras, os guarda-cadeiras o guarda-calhas, os guarda-calhas o guarda-cama, os guarda-camas a guarda-cara, as guarda- caras o guarda-cartucho, os guarda-cartuchos o guarda-cascos, os guarda- cascos o ...
Jonas Correia, 1941
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
guarda-braços. guarda-cadeira, ff. m. PI.: guarda-cadeiras. guarda-cancela, ff. TO . PZ.: guarda-cancelas. guarda-cápsula, ff. TO. PI.: guarda-câpsulas. guarda- cartucho, ff. m. PI.: guarda-car- tuchos. guarda-cascos, ff. m. 2 núm. guarda- chapim, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Nota: — Os seguintes compostos tanto se aplicam ao singular como ao plural: — guarda-cascos, guarda- chaves, guarda-costas, guarda-fechos, guarda-jóias, guarda-livros, guarda-móveis, guarda-olhos, guarda- pratas, guarda-selos. 172.
José Nelino de Melo, 1968
4
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Usa-se apenas no plural, como numerosos outros formados do elemento " guarda": guarda-balizas, guarda-calhas, guarda-cascos, guarda- chaves, guarda -fechos, guarda-jóias, guarda-livros, guarda-móveis, guarda-quedas, guarda- raios, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
Os seguintes compostos se aplicam tanto para o singular quanto para o plural: guarda-cascos, guarda-chaves, guarda-costas, guarda- fechos, guarda-jóias, guarda-livros, guarda-móveis, guarda-olhos, guarda-pratas, guarda-selos. 4.
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Publicação
... com ou sem manqueiras: a) talhar o bordo inferior da parede ao nível da raça, de modo a impedir o apoio dessa parte sôbre a ferradura; b) aplicar uma ferradura própria, de pinça-coberta e, se possível, com dois guarda-cascos (fig. 112) c) ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1958
7
Rev. Fac. Med. Vet. S. Paulo
Estas são articuladas ou não, às vêzes têm simplesmente os guarda cascos internos dos talões móveis; trazem uma mola expansiva numa excavação do lado interno (Roland, Dangel, Mercier, Joly) ou em forma de V fixado na pinça, com ...
8
Revista militar de remonta e veterinaria
... guarda-cascos laterais. — A face inferior, com ranhuras nos ramos, apresenta um rompão fixo no tacão externo e o interno é do tipo tacão inglês. Essas ferraduras, que pesam, aproximadamente, 380 gramas as anteriores e 45 O gramas, ...
9
A Guerra Civil: romance
O criado aventa para riba da mula o gualdrape, enfia-lhe o freio na boca, ajusta- lhe a cabeçada, ata-lhe uns restos de sacas velhas aos guarda-cascos para não bulharem no empedrado do pátio, junta as mãos ambas em concha ao pé da ...
Álvaro Guerra, 1993
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Casos há em que o animal forja com a taipa do pé, devendo, nesse caso, protegê-la com um guarda-cascos, uma pinça de borracha ou uma sola pregada entre o casco e a ferradura, virada depois para cima e segura por um arame ou cordel ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDA-CASCOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarda-cascos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Motofan te guarda el casco gratis en el Salón BCN Moto 2015!
Si estás pensando en visitar el BCN Moto 2015 –del 27 al 29 de marzo en La Farga de l'Hospitalet (Barcelona)-, aprovéchate del servicio de guarda-cascos ... «Motofan España, déc 14»
2
Motofan será el medio de comunicación digital oficial del BCN Moto …
Ofreceremos nuestro servicio gratuito de guarda-cascos a todo el público, así que no tendrás que preocuparte por llevarlo encima en ningún momento. Además ... «Motofan España, déc 14»
3
¡Motofan sortea los cascos de Lorenzo, Pedrosa y Márquez en BCN …
... en el brazo, en el stand de Motofan te ofrecemos además un servicio gratuito de guarda-cascos. Queremos que disfrutes al 100%: pásate por nuestro stand, ... «Motofan España, mars 14»
4
Salón BCN Moto: ¡Motofan te guarda el casco gratis!
Durante los tres días del Salón BCN Moto, que tendrá lugar en Barcelona del 28 al 30 de marzo, Motofan ofrecerá un servicio de guarda-cascos gratuito para ... «Motofan España, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarda-Cascos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarda-cascos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z