Téléchargez l'application
educalingo
guarda-lama

Signification de "guarda-lama" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARDA-LAMA EN PORTUGAIS

guar · da · la · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDA-LAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarda-Lama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARDA-LAMA

auriflama · baglama · cabelama · dalai-lama · flama · ilama · lama · oriflama · palama · paulama · portelama · proclama · salama

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARDA-LAMA

guarda-cartucho · guarda-cascos · guarda-chuva · guarda-civil · guarda-costas · guarda-faceira · guarda-fato · guarda-fechos · guarda-fio · guarda-freio · guarda-leme · guarda-loiça · guarda-maior · guarda-menor · guarda-morrão · guarda-patrão · guarda-peito · guarda-pé · guarda-pisa · guarda-porta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARDA-LAMA

agama · alabama · ama · cama · chama · dama · drama · fama · gama · grama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · programa · rama · sama · trama

Synonymes et antonymes de guarda-lama dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDA-LAMA»

guarda-lama · guarda · lama · dicionário · português · resguardo · lados · carruagem · evita · informal · comprar · baratas · peças · encomenda · qualidade · para · veículo · aproveite · autopeças · alta · preços · baixos · entrega · rápida · confiável · marea · carros · motos · outros · ofertas · incríveis · acessórios · veículos · mais · produtos · ótimos · mercadolivre · brasil · aulete · anteparo · metal · couro · madeira · colocado · cima · rodas · bicicleta · resguardar · salpicos · como · substituir · jipe · grand · cherokee · ehow · dianteiro · está · danificado · ferrugem · você · poderá · carroçaria · johns · wezel · sempre · pode · adquirir · barato · nossa · loja · oferecemos · ampla · gama · automóveis · originais · autopecas · custo · baixo · oferecido · pela · vasta · irá · lamas · priberam · geral · palavras · relacionadas · pára · pisa · selos · freios · vidas · pratas · cardoso · maia · audi · tras · fiat · renault · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guarda-lama à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARDA-LAMA

Découvrez la traduction de guarda-lama dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guarda-lama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarda-lama» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

挡泥板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guardabarros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mudguard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आघात से बचाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درابزين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крыло
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guarda-lama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফেন্ডার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garde-boue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fender
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kotflügel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェンダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펜더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chắn bùn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெண்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çamurluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parafango
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błotnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крило
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amortizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kofångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarda-lama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDA-LAMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de guarda-lama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarda-lama».

Exemples d'utilisation du mot guarda-lama en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDA-LAMA»

Découvrez l'usage de guarda-lama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarda-lama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... as quaes dos lados dos vestidos roçagantes os relévão. GUARDA-JÒÍAS , Official da Caia Real, que guarda as jóias da Corôa , e paga as esmólias do bolcinho. GUARDA-LAMA , s. m. -peça de couro , que nas sé- j--es defende o pó , e ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O ciclista para não ser colhido ou bater no carro, atirou sua bicicleta para o lado do meu Fuca, caindo “maciamente” em cima do guarda-lama dianteiro direito. Ele safou-se mas o coitado do guarda-lama foi quem sofreu o impacto, ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... guarani guarda-chuva (pl. guarda-chuvas) guarda-costas guarda-fato (pl. guarda-fatos) guarda-fios guarda-freio (pl. guarda-freios) guarda-joias guarda- lama (pl. guarda-lamas) guarda-livros guarda-loiça (pl. guarda-loiças) guarda- marinha ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
A origem das Palavras:
Fumado Galão Gasolineiro Gelado Gira-discos Golo Guarda-lama Guarda-redes Hospedeira de avião Limpa pára-brisas Marco do correio Miudezas Miúdos Motor de pesquisa Não vi em lado nenhum Números felizez Pai Natal Palhinha ...
Elazier Barbosa, 2010
5
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
34.6 Bilden Sie den Plural folgender zusammengesetzter Substantive. o guarda- louça, a sexta-feira, o salvo-conduto (Geleitbrief), a mão-cheia (Handvoll), o cofre -forte (Safe), o guarda-nocturno (Nachtwächter), o guarda-lama (Kotflügel), ...
Helmut Rostock, 2007
6
A Portuguese-English Dictionary
jewel case. guarda-lama (m.) mud guard; automobile fender. guarda-linha (m.) railroad track walker. guarda-Uvros («.,/.) bookkeeper. guarda-louca (m.) glass cupboard, china closet. guarda-m9o (m.) guard of sword handle. guarda-marinha  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
... sárhányó guarda-lama m [guárdâlâmâ] sarok (cipõé) salto [száltu]; (lábé) calcanhar m [kálkânyár]; (szobáé) canto [kântu]; (utca) esquina ['skinâ] sáros lamacento [lâmâszêntu] 223 segélvhely sátor tenda [têndâ]; (vásámn) barraca [ bârrákâ]; ...
Magdolna Perjés, 2004
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Alimenta-se de pequenos mamíferos, aves, frutos e até de insetos, principalmente larvas. Variação de graxaim. GUARDA-BARRO - Subs. O mesmo que guarda-lama. GUARDA-FOGO - Subs. Grande tição que se conserva aceso até o dia ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Carta escrita por M. Mendes Fogaça a seu amigo A. Mendes ...
Tera' visto , Senhot rBalêa , muitas vezes huma sége apeada Ipor essas Âsoml-n -'as , A'os machos prezos as 'rodas,\e sobre 'o guarda-lama tres lacaios 'é' sentada tambem alguma dessas desgra¬ çadas vä'timas' da torpeza pública ; pois ...
Manoel MENDES FOGAÇA (pseud. [i.e. José Agostinho de Macedo].), Antonio MENDES BALEA (pseud. [i.e. Antonio Xavier Ferreira d'Azevedo]), 1812
10
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
Terá visto , Senhor Balêa , muitas vezes huma sége apeada por essas sombras , os machos prezos ás rodas, e sobre o guarda-lama tres lacaios à jogar a lasca , ou o truque , e alli ao pé sentada tambem alguma dessas desgraçadas ...
José A. de Macedo, 1812

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDA-LAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarda-lama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desmandos no Tribunal Administrativo da província de Nampula
“Acontece que, em menos de dois meses, o mesmo carro já está espatifado na parte traseira do lado direito e com o guarda-lama descolado. Não houve ... «@Verdade Online, mars 14»
2
Yamaha D'Elight - elegância em scooter!
O guiador com o farol oval, bem como o guarda-lama da frente e painel de instrumentos analógicos, estilo retro, lembram-nos os anos 60. Outras características ... «Lusomotores, juil 13»
3
A Yamaha acaba de anunciar um novo argumento para a sua gama …
O guiador com o farol oval, bem como o guarda-lama da frente e painel de instrumentos analógicos, estilo retro, lembram-nos os anos 60. Outras características ... «Lusomotores, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarda-Lama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarda-lama>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR