Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDOSO EN PORTUGAIS

guar · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guardoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARDOSO


Cardoso
Car·do·so
ardoso
ar·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cerdoso
cer·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
idoso
i·do·so
liberdoso
li·ber·do·so
manuel-cardoso
ma·nu·el·car·do·so
nodoso
no·do·so
pardoso
par·do·so
pau-cardoso
pau·car·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
sardoso
sar·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vaidoso
vai·do·so
verdoso
ver·do·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARDOSO

guardadeiro
guardado
guardador
guardados
guardalate
guardamento
guardamoria
guardanapo
guardar
guardeamento
guardear
guardense
guardiania
guardião
guardim
guardinfante
guardinvão
guardo
guardonho
guarecedor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARDOSO

ardidoso
bondadoso
caridoso
cuidoso
descuidoso
enfadoso
enredoso
frondoso
gredoso
habilidoso
impiedoso
lapidoso
lodoso
maldoso
paludoso
perdidoso
piedoso
rendoso
undoso
veleidoso

Synonymes et antonymes de guardoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDOSO»

guardoso guardosos díc tiene cuidado malbaratar cosas ahorrador mezquino escaso rencoroso guardosa adjetivo guardoso dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa português mesmo guardonho inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish tradução espanhol babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito inglês reverso consulte também guaro guardés guarolo guardalodos portal guar masculino feminino singular plural guardosas flexiona como lindo destaques acordo sonhos interpretação cerca resultados onde

Traducteur en ligne avec la traduction de guardoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDOSO

Découvrez la traduction de guardoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guardoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardián
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vigilant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guardoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guardoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guardoso
278 millions de locuteurs

portugais

guardoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guardoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guardoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guardoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guardoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guardoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guardoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guardoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guardoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guardoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guardoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guardoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guardoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guardoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guardoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guardoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDOSO»

Le terme «guardoso» est communément utilisé et occupe la place 66.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardoso».

Exemples d'utilisation du mot guardoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDOSO»

Découvrez l'usage de guardoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guardo*, m.Des.Omesmo que guarda; acto de guardar: «...e lhe deu a guardo o castello de prôa.» Filinto, D. Man., II, 47. *Guardonho*, adj.Pop. ant. Queémuito económico, sovina. (De guardar) * *Guardoso*,adj.Des.O mesmo queguardonho  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fabulas: Traduzidas da lingua grega. Com applicações moraes ...
Traduzidas da lingua grega. Com applicações moraes a cada fabula Aesop. MORALIDADE. « Notorio he significar-se pela » Formiga o homem trabalhador , ?> diligente , e guardoso. Por tanto »j nos ensina esta Fabula que sejamos » como ...
Aesop, 1791
3
Comedias famosas portuguesas dos doctores Francisco de Saa ...
E la g* aísi mefmoda outra parte a dita Guifcarda em feu nome,& de Aurelia fua filhaiLÄNao guardoso decoro. M.7.Como? F^,Nam vestuque he ella rniaha Senhora^NMSao во caboiem feu nome,&da fenhora, a fenhora Aurelia Bolhonefa fuá ...
Francisco Saa de Miranda, Antonio Ferreira, 1622
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Guardoso , adj. m. sa Guarecedor , s. m. ra ,J. guérisseur Guarecer , v. n. guérir Guarecer-se , v. r. se ga- ran tir, se réfngier Guarecido , adj. m. da , f. partie. Guarida , s. f. refnge , guérite Guarita. V. Corita Guarnecer , -v. a. garnir Guarnecido ...
‎1812
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... são quatro encruzados no topo do mastro. GUARDINFANTE. Vid. Guarda- infante. GUARDINVÃO, s. m. Jogo infantil, em que se dão certos saltos. › GUARDONHO,A, adj. Economico, pou` pado, guardador. Vid. Parco. GUARDOSO, A, adj.
Domingo Vieira, 1873
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GUAKDONHO , GUARDOSO , goardador — ecooomo, parco, poo pad o. GUARECER , corar, sorar — coo- vaiescer — remediar abroqoelar , defeoder , escodar — mooter-se , viver. GUAliECE-SER , goardar-se— -al var— r. GUARIDA, rova ...
José da Fonseca, 1836
7
Fabulas de Esopo, com applicações moraes a cada fabula
Notorio he significar-se pela Formiga o homem trabalhador, diligente e guardoso . Por tanto nos ensina esta Fabula que sejamos como a Formiga, e não confiemos no que outrem nos ha de dar ou emprestar ; que com razão se pôde negar ...
Aesopus, 1848
8
An Essay on the Origin and Formation of the Romance ...
... as noioso, neghittoso5, ritroso, pensieroso, schizzinoso Ital., guardoso, hastioso, presagioso, primoroso Span., chanceux, fdcheux, heureux, oiseux, nuageux French. H "*Hr There are some other terminations of nouns which do not appear ...
Sir George Cornewall Lewis, 1839
9
Compound Words in Spanish: Theory and history
Envié apedir un macho prestado cierto caballero a otro que era anciano y demasiado de guardoso, y como no se le diese, enviandole a decir que no era a propésito para camino por ser muy nuevo ypasicorto, respondio: “No es (1596, ] uan ...
María Irene Moyna, 2011
10
Portuguese & English
Guardoso. adj. the same. Guareef r, v. n. to re over after a sickness ; *,'«> to make a fi gure, to look, to he of value. Guarecdr-se, t. r. to keep from, to avoid, to escape . Guaiecido, participle of Guare- cer, which fee. Guarida, s. f. a place of refuge.
Antonio Vieyra, 1813

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guardoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z