Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardiania" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDIANIA EN PORTUGAIS

guar · di · a · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDIANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guardiania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARDIANIA


anciania
an·ci·a·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
epifania
e·pi·fa·ni·a
escrivania
es·cri·va·ni·a
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·ni·a
mediania
me·di·a·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melania
me·la·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
soberania
so·be·ra·ni·a
sultania
sul·ta·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARDIANIA

guardadeira
guardadeiro
guardado
guardador
guardados
guardalate
guardamento
guardamoria
guardanapo
guardar
guardeamento
guardear
guardense
guardião
guardim
guardinfante
guardinvão
guardo
guardonho
guardoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARDIANIA

bibliomania
capelania
capitania
cercania
decalcomania
dipsomania
ecomania
erotomania
fotomania
gastromania
hemicrania
leishmania
logomania
mazania
melomania
micromania
serrania
teofania
tetania
zoomania

Synonymes et antonymes de guardiania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDIANIA»

guardiania guardiania dicionário português guardião cargo emprego bahá faith abdu vontade testamento apontou neto shoghi effendi rabbani como intérprete seus ensinamentos bahai designou mais velho informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente guar substantivo feminino wiktionary italian edit noun plural guardianie guardianship security guard entrance factory retrieved from léxico emprêgo aulete guarda volante volumes guardeamento guardear guardiã guárdia guardim língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de guardiania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDIANIA

Découvrez la traduction de guardiania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardiania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardiania» en portugais.

Traducteur Français - chinois

监护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guardería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guardian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попечительство
278 millions de locuteurs

portugais

guardiania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভাবকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tutelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjagaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vormundschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardianship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालकत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піклування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voogdyskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmyndarskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vergemål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardiania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDIANIA»

Le terme «guardiania» est assez utilisé et occupe la place 36.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardiania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardiania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardiania».

Exemples d'utilisation du mot guardiania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDIANIA»

Découvrez l'usage de guardiania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardiania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Como se depreende da decisão do Capítulo de Setembro de 1796, o que os seus Superiores franciscanos pretendiam era poder conceder-lhe privilégio de uma Presidência e de uma Guardiania para atingir ou desempenhar cargos mais  ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
2
A Presença dos Franciscanos na Paraíba, através do convento ...
Exerceu por duas vezes a guardiania do Convento de Santo Antônio da Paraíba (de 1741 a 1742 e de 1751 a 1753), neste executando obras de construção. Aos 22 anos, professou no convento de Pa- raguaçu (Bahia). Grande orador ...
Glauce Maria Navarro Burity, 1988
3
Franciscan beginnings in colonial Peru
VICARIAS Y DOCTRINAS DE INDIOS SUJETOS A LAS GUARDIANIAS En la Guardiania de Lima: El pueblo de Santiago de Surco; El pueblo de la Magdalena . En la Guardiania del Cuzco: El pueblo de Nuestra Senora de los Angeles del ...
Antonine Tibesar, 1953
4
Incendiários da serra
Ti Justo, guarde o Colar — pediu ela à sua esquerda onde estava a Guardiania acabrunhada, também. — Já não nos vai ser preciso. Não vamos mais ter Sargento. Não conheço mais ninguém capaz de nos comandar na defesa do que é ...
Correia de Sá, 1992
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... é simples mas curiosa , « porque nasceu debaixo de inspiraçöes alheias ao apparecimento « d'estas creaçôes: aqui nada houve de profano, nada do que per« tence ao seculo. « Na minha primeira guardiania , que pouco ou nada me ...
6
Neotropical Birds of Prey: Biology and Ecology of a Forest ...
Year Arroyo Negro Balastrera Brecha Norte Chikintikal Guardiania Naranjal Punta de Pista Temple IV/V T intal 1989 — — — — — — — — Egg laid about 26 Apr; male (Toky) fledged 28 Aug 1990 — — Fledged female — — Egg laid 27 May, ...
David F Whitacre, 2013
7
Converting Words: Maya in the Age of the Cross
... 8, 376m8 Teabo/Teab/Tiab, town of, 6, 30, 43, 230, 234, 288; Book of Nah found in, 340, 342, 399^.1:2, 40on4; as guardiania, 43; as visita, 45 Tecah/Tecoh, town of, 6, 28,30, 48 Tecanto/Tekanto/Tekanto, town of, 6, 42, 43, 81, 396ns Tecax.
William F. Hanks, 2010
8
The Sicilian Mafia: The Business of Private Protection
in what is easily one of the best studies of the early mafia, describes the business of protecting fields and produce — the so-called guardiania — between 1860 and 1900. 19 The setting is once again the Conca d'Oro, a wealthy rural area ...
Diego Gambetta, 1996
9
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
Renun- ciou o Confesonario do Convento da Madre de Déos , fituado fóra dos muros de Lisboa , e a Guardiania de Mertola. Foy muito perito ñas Rubricas do Mif- íal , e Breviario Romano , e Seráfico , e nao menos na Poefia vulgar. Falle- ceo ...
Diôgo Barbosa Machado, 1759
10
Varias poezias do veneravel padre Agostinho da Cruz
Vendo ainda agora que se lhe preferia hum filho adoptivo , e estranho; cheio de santo zelo renunciou a Guardiania : lançais aos pés do Provincial com muitas lagrimas , e palavras tiradas do intimo do .coraçaó , queUbem davaó a conhecer a ...
Brother Agostinho da Cruz, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDIANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guardiania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosche offrono "guardiania" a ristoratore
Un'offerta di "guardiania", per conto di alcune cosche di 'ndrangheta, ad un ristoratore del quartiere "Lido" di Catanzaro dietro la quale si nascondeva una ... «Gazzetta del Sud, sept 15»
2
Teulada, guardiania confermata per le dune di Is Arenas Biancas
Per questo il Comune di Teulada ha rinnovato il servizio di guardiania per uno dei suoi tesori più pregiati: le dune di sabbia finissima di Is Arenas Biancas. «L'Unione Sarda, août 15»
3
Riserva dannunziana: fino a settembre servizio guardiania a cavallo
PESCARA. E' stato presentato ieri alla stampa il servizio di guardiania a cavallo che sarà in vigore presso la Riserva dannunziana fino a settembre a cura del ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
4
Elsa Morante: il centro rimane aperto. Irrisolto il rebus della guardiania
IL REBUS DELLA GUARDIANIA - Se dunque sarà il Municipio ad occuparsi del centro policulturale, non è chiaro chi dovrà garantirne la sicurezza. I residenti ... «RomaToday, juil 15»
5
Otto cani uccisi: il padrone mette una taglia
ARCIDOSSO. «Metto una taglia di almeno 5.000 euro destinata a chi mi darà informazione certa su chi ha ucciso i miei otto cani da guardiania. E mi appello al ... «Il Tirreno, mai 15»
6
Riapre la Floridiana: risolti i problemi di guardiania e pulizia
Grazie all'impegno dell'Assessorato all'Ambiente del Comune di Napoli, è stato risolto il problema dell'apertura di Villa Floridiana. Il polmone verde vomerese ... «NapoliToday, mai 15»
7
Aeroporto di Boccadifalco senza servizio di guardiania
PALERMO. Da giovedì notte l'aeroporto di Boccadifalco è senza servizio di guardiania. L'Enac aveva spedito una nota con la quale contestava il mancato ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
8
Imponevano la “Guardiania” agli agricoltori di Misterbianco: arrestati …
Imponevano la “Guardiania” agli agricoltori di Misterbianco: arrestati dai CC due fratelli catanesi. 2 aprile 2015. Di Letizia Carrara. Pretendevano di ricevere il ... «Resapubblica, avril 15»
9
Eliporto Enaoli a Formia senza guardiania, Udc – Idea Domani …
Da alcune fonti risulta che la struttura funziona solo in regime diurno, non può dare un servizio h24, poiché non è assicurato un servizio di guardiania. «H24notizie.com, mars 15»
10
Castellammare - Ennesimo pasticcio, revocata la guardiania alle …
Possibili danni erariali e d'immagine: revocato il servizio di guardiania alle Antiche ... fornitrice della guardiania notturna non armata presso le Antiche Terme. «StabiaChannel.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardiania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guardiania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z