Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bandarra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDARRA EN PORTUGAIS

ban · dar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandarra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANDARRA


Navarra
na·var·ra
Piçarra
pi·çar·ra
agarra
a·gar·ra
algazarra
al·ga·zar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANDARRA

banda
bandada
bandado
bandagem
bandalha
bandalheira
bandalhice
bandalho
bandana
bandaneco
bandar
bandarilha
bandarilhar
bandarilheiro
bandarim
bandarrear
bandarrice
bandarrinha
bandarrismo
bandarrista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANDARRA

alcaparra
bocarra
botifarra
cagarra
chamarra
chimarra
cimarra
cucharra
desparra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
jibarra
luzarra
mamparra
mancarra
mascarra
samarra
simarra

Synonymes et antonymes de bandarra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANDARRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bandarra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bandarra

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDARRA»

bandarra mandrião meretriz rameira vadio arvore leonardo tibério azul download biografia cachaça bandarra produzida moldes artesanais salinas mais sofisticados cuidados qualidade desde plantio letras então certo sigo sabe sinto acertar passo leve piso firme solto pelo assim todo tudo entrego coleção primavera verão senhora homem criança todas marcas camper london wrangler toms ckickers música faial bicho diabo escolheram alvo fácil alicerçaram casa histórias nessa caricatura mundana figura transversal geografias vivências vidas lusófonas trovas são impressas pela primeira

Traducteur en ligne avec la traduction de bandarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDARRA

Découvrez la traduction de bandarra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bandarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandarra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bandarra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bandarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandarra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bandarra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bandarra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bandarra
278 millions de locuteurs

portugais

bandarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bandarra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandarra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bandarra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bandarra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bandarra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandarra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bandarra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bandarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bandarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bandarra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bandarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bandarra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bandarra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bandarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bandarra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDARRA»

Le terme «bandarra» est assez utilisé et occupe la place 34.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bandarra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bandarra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandarra».

Exemples d'utilisation du mot bandarra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDARRA»

Découvrez l'usage de bandarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trovas de Bandarra: Leituras, Releituras e Interpretações
Trovas de Bandarra Leituras, Releituras e Interpretações Neste trabalho, nos propomos a realizar uma análise do contexto histórico vivido por Gonçalo Eanes Bandarra, a partir de seus escritos – as Trovas de Bandarra –, tarefa que exige o  ...
Leandro Henrique Magalhães, 2010
2
Profecias. Fac-símile da edição de 1810
Colecção Quinto Império: 01. Bandarra, Profecias. Texto conforme a edição de 1603 02. Bandarra, Profecias. Texto conforme a edição de 1644 03. Bandarra, Profecias. Texto conforme o Padre António Vieira (1659) 04. Bandarra, Profecias.
Bandarra
3
Profecias. Compilação dos textos das principais edições
Informações Em 1815, é publicada a seguinte edição das profecias de Bandarra: «Trovas/Inedìtas de Bandarra/Natural da Villa de Trancoza. / Que exestião em poder do Pacheco Contemporaneo/de Bandarra e que se lhe achàrão depois ...
Gon-calo Anes Bandarra, 2010
4
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Considerada a "Bíblia" do sebastianismo, as Trovas do sapateiro Gonçalo Annes Bandarra foram transformadas, por letrados importantes do século XVII, em Profecias da crença na volta de um rei Encoberto. Vivendo em meio a uma ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
5
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
"Trovas do Bandarra...". Cadernos de Trancoso 4. Trancoso. Ed. autor e Câmara Municipal de Trancoso, 1989. 124 p. Ed. de Santos Costa. Publica o Corpo I e outras profecias de Bandarra. Int. do ed., p. 7-14. Nova ed.: As Profecias do ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
6
Profecias. Texto conforme edição de 1823
Informações Em 1823, sai a seguinte edição das trovas de Bandarra: « VERDADE E COMPLEMENTO/DAS/PROFECIAS/DO SERVO DE DEOS/ GONÇALO ANNES BANDARRA/ACHADAS EM 1729/NA IGREJA DE S. PEDRO DE TRANCOZO ...
Bandarra
7
Fernando Pessoa: mensagem : história, mito, metáfora
Disseminaram-se profecias em Portugal provindas de religiosas, através de visões ou revelações - Madre Leocádia da Conceição, no Porto; Freira Leonor Roís, em Belém - e de profetas leigos - Bandarra (sapateiro de Trancoso), Simão  ...
Elêusis M. Camocardi, 1996
8
Sistema de produção da bandarra (Schizolobium amazonicum ...
Produção de sementes; Produção de mudas; Plantio homogêneo; Regimes de manejo florestal para a bandarra; Pragas da bandarra.
A. Bianchetti, 1998
9
Mensagem: poemas esotéricos
PRIMEIRO O BANDARRA Sonhava, anonymo e disperso, O Imperio por Deus mesmo visto, Confuso como o Universo E plebeu como Jesus Christo1 i: Christo. Não foi nem santo nem heroe, Mas Deus sagrou com Seu signal Este, cujo ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
10
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
... sobre as Esperanças de Portugal, Quinto Império do Mundo46, em que anuncia para breve a ressurreição de D. João IV a fim de que se cumpram as profecias do Bandarra, "verdadeiro profeta" da idade47. Eis aí o Antonio Vieira visionário, ...
Alcir Pécora, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Victor Bandarra
Tomam todos os dias a "bica" no café da esquina, mas nunca ninguém os viu trocar um simples cumprimento. Fitam-se, baixam os olhos e, sem uma palavra, ... «Correio da Manhã, sept 15»
2
A grande muralha
Nunca foi o muro que me impediu de ir aos figos do quintal da vizinha. Victor Bandarra. 30.08.2015 00:30. Partilhe. A obra é feita aos bocadinhos, para que ... «Correio da Manhã, août 15»
3
Exposição de Hélder Bandarra na Biblioteca Municipal de Santa …
De 25 de julho a 31 de agosto, a Biblioteca Municipal de Santa Maria da Feira vai ter patente uma exposição de pintura do artista plástico Hélder Bandarra. «Cidades.com.pt, juil 15»
4
Bandarra lança livro de crónicas
O jornalista da TVI Victor Bandarra lançou ontem 'Assim Falava Zé dos Pneus', livro que reúne algumas das crónicas que publicou na revista Domingo do ... «Correio da Manhã, juin 15»
5
MP entra com ação por improbidade contra promotores do DF
O Ministério Público Federal (MPF) entrou com uma ação por improbidade administrativa contra o ex-procurador de Justiça Leonardo Bandarra e a promotora ... «Globo.com, févr 15»
6
El Bandarra
El Bandarra, designed by Ivan Castro, gets wrapped in playfully chromatic words associated with drinking and the perfect compliments to it. The overall design is ... «The Dieline, déc 14»
7
Morreu jornalista Mário Lindolfo
"Era genial na crónica e era um homem de ironia finíssima", o elogio de Vitor Bandarra. O jornalista Mário Lindolfo, prémio Gazeta Reportagem de Televisão ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»
8
Repórter TVI: os novos caminhos de Angola
Uma reportagem de Victor Bandarra, com imagem de Ricardo Ferreira e edição de imagem de Miguel Freitas. LEIA TAMBÉM. Mais de 1300 militares da GNR ... «TVI24, févr 14»
9
Tribunal inocenta ex-procurador Leonardo Bandarra do crime de …
Leonardo Bandarra foi acusado pelo MPF (Ministério Público Federal) de tentar influenciar o promotor do núcleo de ações penais militares, Mauro Faria Lima, ... «R7, mars 13»
10
Ministro do STF determina que Leonardo Bandarra e Deborah …
Brasília – O ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal (STF), determinou que Leonardo Bandarra e Deborah Guerner voltem a receber os salários ... «Agência Brasil, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bandarra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z