Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guexo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUEXO EN PORTUGAIS

gue · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUEXO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guexo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUEXO


adnexo
ad·ne·xo
amplexo
am·ple·xo
anexo
a·ne·xo
circunflexo
cir·cun·fle·xo
complexo
com·ple·xo
conexo
co·ne·xo
convexo
con·ve·xo
desconexo
des·co·ne·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
inconexo
in·co·ne·xo
inflexo
in·fle·xo
intersexo
in·ter·se·xo
nexo
ne·xo
perplexo
per·ple·xo
plexo
ple·xo
reflexo
re·fle·xo
remelexo
re·me·le·xo
sexo
se·xo
xexo
xe·xo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUEXO

guerra
guerreador
guerrear
guerreão
guerreia
guerreira
guerreiro
guerrento
guerrilha
guerrilhagem
guerrilhar
guerrilheiro
guesso
gueta
guetárdeas
guete
gueto
Guevara
guexa
guez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUEXO

abaixo
assexo
baixo
biconvexo
biflexo
bissexo
cadexo
cerviciplexo
deflexo
desanexo
desnexo
emexo
idiorreflexo
implexo
incomplexo
irreflexo
neuroplexo
nudissexo
plano-convexo
retroflexo

Synonymes et antonymes de guexo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUEXO»

guexo guexo dicionário português portugal mesmo gueixo novilho pequen aulete palavras guaxixim guaxo guaxuma guaxupé guaxupeano guaxupeense guazil guazilado guazuí guazuma guazupuco guberno guça guçuso nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta sapo vídeos maio teemo toro carente para sobre site criadores parceiros profile bronze dragões varus dicionárioweb fonema guê classe gramatical substantivo masculino vogais dicionarioonline

Traducteur en ligne avec la traduction de guexo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUEXO

Découvrez la traduction de guexo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guexo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guexo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guexo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guexo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guexo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guexo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guexo
278 millions de locuteurs

portugais

guexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guexo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guexo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guexo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ghetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guexo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guexo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guexo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guexo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guexo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guexo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guexo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guexo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guexo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guexo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guexo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guexo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guexo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guexo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guexo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUEXO»

Le terme «guexo» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guexo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guexo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guexo».

Exemples d'utilisation du mot guexo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUEXO»

Découvrez l'usage de guexo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guexo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim
Port. fá-lo equivaler a novilho e a guexo; no que diz respeito à forma, guexo e gueixo diferem, mas são o mesmo termo, pois Buarque de Hollanda (no Pequeno Dic. Bras. da Ling Port.) em gueixo manda confrontar com guexo e vice -versa; ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guexo*, (guê)m.Omesmo que gueixo. *Guía*, f. Acto ou effeito de guiar. Pessôa, queguía. Documento,comque se recebem mercadorias ou encommendas. Relação ou documento, que acompanha a correspondência official. Vara, em que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Letras de hoje
Que Aurélio não endossa esta tese infere-se dos fatos de que não registra o étimo e de que a remissão para a gueixa japonesa vem no fim do verbete, não no lugar do étimo, pelo que carece de fundamento a afirmação de que "guexo e  ...
4
Gazeta de Lisboa
... com aparadores;, cadeiras, e marquezus; camas á Franceta , e á Portu- guexo nora sins mezas de cabeceira; alguns enxergões, e colxòts de crina -; comuaodas , sendo huma delias com seu oratório; berços, caixilhos, e bainbincllas; bum ...
5
Mental Health Plan and ... Annual Report
-gsxsse x.3Tuqoag apxAoxd - Z'S aAxgoaCqo •(N) Axogsxq Buxpung x^xapag ou pue paau qBxq ugxw suiexBoxd Agunoo og spung guexB >{ooxq go uoxgeooxx^ 3^ puedxa - x'S aAxgoaCqo •guexo ipoxe iRXBSH X^^aw pue asnqv Bnxa ...
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
bilhoca, Lacarias cervas L. ; cabeça, porco de dois anos que pode engordar até 10 ou 12 arrobas; cachiço, robalo pequeno; gueixo, novilho, nos Açores; guexo, - a, novilho, cabra, vitela, mula, égua velha (C. F.); macaca, peixe, espécie de ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
Pequena história da Africa negra
Solidamente implantados entre pastores e agricultores de tala hamita, esses imigrantes pouco a pouco se fundiriam com eles, dando origem à língua guexo, muito semelhante ao sabeano e hoje utilizada apenas na liturgia; e igualmente a  ...
João Carlos Rodrigues, 1990
8
O cancioneiro de Pero Meogo
Pra Mc Mulloch a ra- zón mediante a cal o cervo, ao se sentir envelefia- do, percura a iauga, procede indirectamente de Plínio, quen ao proclamar o antagonismo antre o cran- guexo e máis a serpe, estima que os cranguexos son o millor ...
Pero Meogo, Xosé Luis Méndez Ferrín, Lugo (Spain). Centro de Estudos Fingoy, 1966
9
Festa redonda: décimas e cantigas de terreiro oferecidas ao ...
... do Porco Sujo. Mais lá vejo a flor do trevo E as malhas da vaca-mestra ; Um chocalhinho de guexa... Um raminho de giestra... Cheira-me tudo a queimado; Pego no meu tarro de oiro, Ordenho as vacas paridas, Rilho o guexo, aparto o toiro.
Vitorino Nemésio, 1950
10
Poesia
25 Cheira-me tudo a queimado; Pego no meu tarro de oiro, Ordenho as vacas paridas, Rilho o guexo, aparto o toiro. Co cão de orelhas cortadas 30 Lá discanso o meu padaço; Lembe-me as mãos, fraldiqueiro, Das festinhas que lhe eu faço.
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUEXO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guexo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soy un rumano en Madrid… puntualizando
Nacido en Portugalete (residente en Guexo y en Bilbao, dicen), Torbe es uno de esos tipos exuberantes empeñados en llamar constantemente la atención: ... «minutodigital, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guexo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guexo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z