Téléchargez l'application
educalingo
guinhol

Signification de "guinhol" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUINHOL EN PORTUGAIS

gui · nhol


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINHOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guinhol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUINHOL EN PORTUGAIS

Guinhol

Guinhol est le nom d'une marionnette, un personnage de théâtre de marionnettes, créé au 19ème siècle à Lyon.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUINHOL

antiespanhol · aranhol · bolinhol · campanhol · canhol · castanhol · espanhol · franco-espanhol · linhol · luso-espanhol · portunhol · reminhol

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUINHOL

guindamento · guindar · guindareza · guindaste · guindasteiro · guinde · guindola · guineense · guineia · guines · Guiné · guinéu · guingau · guingão · guingueta · guingueto · guinilha · guino · guinola · guinumbi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUINHOL

Bristol · Carol · Liverpool · capitol · caracol · cool · em prol · estradiol · futebol · gol · interpol · mol · mongol · patrol · pool · prol · rol · sol · trol · virol

Synonymes et antonymes de guinhol dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINHOL»

guinhol · guinhol · nome · marionete · personagem · teatro · fantoches · criado · século · lião · dicionário · informal · alavanca · dupla · braço · mecânico · duplo · forma · cotovelo · inglês · bellcrank · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · guinholguinhol · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · nhol · francês · guignol · português · boneco · engonço · animado · pelos · dedos · operador · aulete · teat · fios · surgido · frança · xviii · tais · fatores · como · dicionárioweb · masculino · portal · singular · plural · guinhóis · flexiona · farol · destaques · lince · conversor · tradução · glosbe · graça · procurar · milions · palavras · frases · todos · idiomas · paulo · fotografia · lembrancinhas · convitinhos · infantis · algumas · tenho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guinhol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUINHOL

Découvrez la traduction de guinhol dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guinhol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guinhol» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

吉尼奥尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guinhol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Guignol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guignol
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Guignol
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guinhol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Guignol
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Guignol
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guignol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Guinhol
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ギニョール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Guignol
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Guignol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guignol
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Guignol
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Guignol
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Guignol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Guignol
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Guignol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Guignol
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

GUIGNOL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guinhol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guignol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guignol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guignol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guinhol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINHOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de guinhol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guinhol».

Exemples d'utilisation du mot guinhol en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINHOL»

Découvrez l'usage de guinhol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guinhol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos literários
Port. guinhol. Conhecido desde tempos imemoriais na China, o teatro de fantoches ou bonifrates ressurgiu na Itália e dali se transladou para Lyon, na França, em 1795, levado por Lau- rent Mourquet (1744-1844), que lhe teria atribuído o ...
Massaud Moisés, 2002
2
Kalusha
Um poema agit-guinhol para João & Maria João viu o nascer Maria mangou João abriu o peito Maria se cansou João apelou pra ela: - Dê uma espiadela no nascer...! Maria dormiu João indignou-se: Estava extremamente quebradiço.
Bruno Cattoni, 2002
3
O império do grotesco
A ele Roland Barthes referiu-se numa de suas "mitologias" como um "clown" que , a exemplo do antigo teatro de fantoches (guinhol), nos faz ver duplamente o real. No guinhol, o público assiste ao vilão aproximar-se ameaçadoramente do ...
Muniz Sodré, Raquel Paiva, 2002
4
Revista de Educacao Publica
Algumas dessas causas, aliadas a problemas de ordem sexual e de caráter, como furto, mentira etc, serviram de argumentos às representações, quer do teatro, quer do guinhol. Afim de coordenar tôdas as atividades nesse setor, ...
5
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Ora eu tinha consciência de haver cortado esta Mónica e seu guinhol em boa carne, carne palpitante e sofredora, regada por autêntico sangue arterial. A nossa carne. E João Gaspar Simões foi corno se me saísse a afirmar: - Isso é uma ...
‎2003
6
A força das coisas:
... que na quintafeira,nocomício Pleyel, os aplausos desencadeados abafavam avozde Soustelle. Gritavam:“Morte aos comunistas!”e Soustelleosencorajava. “ Vão matálo”,gritou alguém. (As pessoas intervinham, como no guinhol,com “Sim!
Simone de Beauvoir, 2013
7
As Batalhas do Caia
Da passagem pelo Governo ficoulhe esse resíduo de incompetência despreocupada,devaidadede com umafrase ououtra ter efectuado aquilo que resumia na expressão «tocar oirracional». Eexaurido oseu guinhol, formado por títeres cuja ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
CAIM
... em alguns casos mostrando o que parecia serem batalhasde uma guerrainfinita cujacausa primeira já ninguém recordasse, em outroscomo uma farsa grotesca invariavelmente violenta, uma espéciede contínuo guinhol, áspero, rangente, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Amor em Armas
Esta era a história queDaniel mais adoravaouvir o pai contar e,sempre quea recordava, sentia a vivacidade do guinhol que a tinha corporizado e representado. Até porque, mais tarde epormercê dodestino, viria a conhecer quase todas as ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
10
Restos
... tempo mandar o sonho duma nuvem não impede o navegar estar tanto na chuva estar tanto ao sol ambos são formas vivas de um mesmo guinhol vi hoje à tarde um arco-íris ... vi hoje à tarde um arco-íris e estava em desespero mas pensei ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guinhol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guinhol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR