Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guindasteiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUINDASTEIRO EN PORTUGAIS

guin · das · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINDASTEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guindasteiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUINDASTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUINDASTEIRO

guincho
guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento
guindar
guindareza
guindaste
guinde
guindola
guineense
guineia
guines
Guiné
guinéu
guingau
guingão
guingueta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUINDASTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de guindasteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINDASTEIRO»

guindasteiro curso salario vagas empregos temos guindasteiro cadastre currículo agora mesmo aproveite são dias grátis para você testar emprego todo internet brasil onshore offshore mundo naval profissão todas funções bordo importância devida escala porém algumas fazem parte trovit procure trabalho forma simples gratuita careerjet encontrar ofertas buscador arquivo abertas operador guindaste empilhadeira ostras empresa contrata currículos manager profissionais assistente operado guindasre vários estados ricardo correa linkedin maior rede negócios ajuda como dicionário português eiro aquele manobra petrobras descendo gerentes

Traducteur en ligne avec la traduction de guindasteiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUINDASTEIRO

Découvrez la traduction de guindasteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guindasteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guindasteiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guindasteiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grúa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guindasteiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guindasteiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guindasteiro
278 millions de locuteurs

portugais

guindasteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guindasteiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guindasteiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guindasteiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kranich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guindasteiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guindasteiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guindasteiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guindasteiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guindasteiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guindasteiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guindasteiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guindasteiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guindasteiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guindasteiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guindasteiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guindasteiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guindasteiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guindasteiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guindasteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINDASTEIRO»

Le terme «guindasteiro» est communément utilisé et occupe la place 68.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guindasteiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guindasteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guindasteiro».

Exemples d'utilisation du mot guindasteiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINDASTEIRO»

Découvrez l'usage de guindasteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guindasteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuário de Angola: Indice económico
... Maquinista de I.* dos Guindastes 9970 Afonso José Cardoso — Guindasteiro 9971 José dos Santos Valentim — Guindasteiro 9972 Carlos Gomes Pereira — Guindasteiro 9973 João Lima Dias — Guindasteiro 9974 Armindo de Figueiredo  ...
2
Coleção das leis
... h) o prático de barra em porto; ») o guindasteiro; j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos; l) outros assim classificados pelo Ministério do Trabalho (MTb); VII — como segurado especial — o produtor, ...
Brazil, 1997
3
Anais da Câmara dos Deputados
MIRO TEIXEIRA — Projeto de lei que considera insalubre as atividades de estivador, carregador, guindasteiro, conferente, arrumador e consertador, exercidas na Orla Marítima. O SR. PRESIDENTE (Flávio Marcílio) — Vai-se passar à ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
4
Classificação de cargos
REGRA DE ENQUADRAMENTO Art. 20 desta Lei. Série de Classes: GUINDASTEIRO Código: CT — 307 Classes: A e B Guindasteiro — 18, 19, 20, 21 e 22. Guindasteiro de 1.a — 18. Guindasteiro de 2.a — 16. Guindasteiro- Mestre — 20.
Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962
5
Relatório
20/12/47 — Class'fica, a partir de Io de janeiro de 1948, no "Quadro Suplementar em "Extinção", o pessoal Guindasteiro e Carvoeiro, subordinado ao Serviço do Carvão, inclusive capatazes e encarregados de ternos. 23/12/47 — Classifica ...
Cia. de Navegação Lloyd Brasileiro, 1947
6
Annaes
16 Marítimo — 11 e 17 Moço — 18 Série de Classes: FAROLEIRO Código: CT — 306 Classes: A e B Faroleiro — E, F, G, H e I Faroleiro — 21 Série de Classes: GUINDASTEIRO Código: CT — 307 Classes: A e B Guindasteiro — 18, 19, 20, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
7
Direito Previdenciário Para Concursos
... cacau, sale similares; f) o trabalhador na indústria de extração de sal; g) o carregador de bagagem em porto; h) o prático de barra em porto; i)o guindasteiro; e j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos; [.
Eduardo Tanaka
8
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
... cacau, sal e similares; f) o trabalhador na indústria de extração de sal; g) o carregador de bagagem em porto; h) o prático de barra em porto; i) o guindasteiro; e j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos.
Rodrigo Garcia Schwarz
9
Direito Previdenciário
... de café, cacau, sale similares; o trabalhador na indústria de extração de sal; o carregador de bagagem em porto; o prático de barra em porto; o guindasteiro; e o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos.
Cláudia Salles Vilela Vianna
10
Direito do trabalho
... cacau, sal e similares; f) o trabalhador na indústria de extração de sal; g) o carregador de bagagem em porto; h) o prático de barra em porto; i) o guindasteiro; e j) o classificador, o movimentador e o empacotador de mercadorias em portos.
Rodrigo García Schwarz, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUINDASTEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guindasteiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portuários decidem voltar às atividade normais após “operação …
A diária do guindasteiro passa a ser R$ 120, com ganho real de 25%. Já o operador de pá carregadeira do rechego terá diária de R$142,73, também com ... «Bahia No Ar!, oct 15»
2
Postos da SMTE oferecem mais de 2500 vagas de emprego
... esmerilador de metais (100), guindasteiro (100), mecânico de motores marítimos (100), operador de guindaste móvel (100), operador de ponte rolante (100), ... «Jornal do Brasil, sept 13»
3
Empresas de BH oferecem mais de 700 oportunidades nesta semana
O melhor salário é para a contratação de guindasteiro (ensino fundamental completo), com uma vaga, e pedreiro (ensino fundamental incompleto), com quatro ... «R7, juil 13»
4
Belo Horizonte oferece 509 vagas de emprego
Para as remunerações acima de R$ 1.000, há vagas para açougueiro, analista de suporte técnico, auxiliar de técnico de eletrônica, churrasqueiro, guindasteiro ... «R7, juil 13»
5
Idoso é assassinado no bairro Palestina em Socorro
O guindasteiro Edvaldo Alves de Oliveira, de 61 anos, estava com o uniforme do trabalho quando foi assassinado na travessa Ezequiel por arma branca. «Infonet, mai 12»
6
SDI-1 propõe reexame de súmula sobre trabalho no exterior
O litígio é referente ao caso de um contratado em 1982 pela Brasoil, subsidiária da Braspetro Petrobras Internacional S. A., para trabalhar como guindasteiro ... «Consultor Jurídico, sept 11»
7
Central de informações por telefone do Detran de SP entra em teste
Há meses, o guindasteiro Fábio Mesquita Santana tenta regularizar multas e pontos na carteira de uma antiga moto, vendida sem a devida transferência. «G1.com.br, juil 11»
8
Acordo coletivo garante 7,5% de reajuste nos salários dos …
A categoria ocupa diversas funções, tais como, guindasteiro, guarda portuário, conferente, fiel de armazém, supervisor de operações, eletricista e auxiliar de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 09»
9
Após acidente, estação de trem volta a funcionar normalmente
Já foi tomado o depoimento do guindasteiro que estava no momento. Mas, da forma que está agora, está seguro", afirmou. O corredor onde houve o acidente ... «G1.com.br, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guindasteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guindasteiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z