Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guiné" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUINÉ EN PORTUGAIS

gui · né play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUINÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guiné est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUINÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Guiné» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guinée

Guiné

La Guinée, officiellement République de Guinée, est un pays d'Afrique de l'Ouest bordé au nord par la Guinée-Bissau et le Sénégal, au nord et à l'est par le Mali, à l'est par la Côte d'Ivoire, au sud par le Liberia et la Sierra Leone. Océan Atlantique Avec 246.000 kilomètres carrés et dix millions d'habitants, la Guinée est une république et la capitale, siège du gouvernement et la plus grande ville est Conakry. A Guiné, oficialmente República da Guiné é um país da África Ocidental limitado a norte pela Guiné-Bissau e pelo Senegal, a norte e leste pelo Mali, a leste pela Costa do Marfim, a sul pela Libéria e pela Serra Leoa e a oeste pelo oceano Atlântico. Com 246.000 quilômetros quadrados e dez milhões de habitantes, a Guiné é uma república e a capital, sede do governo e maior cidade é Conacri.

Cliquez pour voir la définition originale de «Guiné» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUINÉ


chaminé
cha·mi·né
erva-da-guiné
er·va·da·gui·né
fuminé
fu·mi·né
maquiné
ma·qui·né
piné
pi·né
raiz-de-guiné
raiz·de·gui·né
sainé
sai·né
tiné
ti·né

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUINÉ

Guiomar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUINÉ

bo
cache
cafu
caia
faca
fu
gra
jagua
lansque
mag
ma
ne
nica
pai-ma
par
sar
su
tafo
tem
tur

Synonymes et antonymes de Guiné dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINÉ»

Guiné guiné planta nova erva fotos conacri equatorial medicinal oficialmente república país áfrica ocidental limitado norte pela bissau pelo senegal leste plantas medicinais aromáticas condimentares nome popular científico petiveria alliacea ampliadas família phytolaccaceae sinonímia mucuracaá girafamania chamada também para distinguir vizinha conhecida pelas belezas naturais região fouta djallon projecto contributo página carácter reflectivo sensibilização sobre problemas guineenses jogadores equipas competições treinadores colaboração sabe mais local área população língua oficial capim raul seixas letras plantei sítio sertão piritiba dois pés guataiba caju manga cajá peguei enxada como pega catingueiroguiné notícias reportagens entrevistas análises acontece público paigc ganha legislativas presidenciais vão segunda volta elogia elevada afluência processo pacífico eleições maio candidatos apurados josé mário candidato

Traducteur en ligne avec la traduction de Guiné à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUINÉ

Découvrez la traduction de Guiné dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guiné dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guiné» en portugais.

Traducteur Français - chinois

几内亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En los últimos años,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guinea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिन्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غينيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гвинея
278 millions de locuteurs

portugais

Guiné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guinea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guinea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guinea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guinea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwinea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гвінея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guineea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουινέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guinea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guinea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guiné

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUINÉ»

Le terme «Guiné» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guiné» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guiné
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guiné».

Exemples d'utilisation du mot Guiné en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUINÉ»

Découvrez l'usage de Guiné dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guiné et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
coco. 0 coco (cucu em beafada) , não é muito produzido entre os Beafadas. Normalmente, podem- se encontrar um ou dois coqueiros, e nem sequer em todas as morangas . A sua produção é quase exclusivemente para consumo próprio.
Oliveira, Havik, Schiefer
2
Um Mez na Guiné
NA cunvi'; 65 clima é considerado como o melhor de toda a Guiné, e os fundeadouros são magníficos. Nas grandes mattas d'esta Ilha se podiam fazer cortes de excellentes madeiras de construcção, e até mesmo juncto a algum dos seus ...
Januario CORRÊA DE ALMEIDA (Count de Sam Januario.), 1859
3
Tratado breve dos Rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o Rio ...
desde o Rio do Sanagá até aos baixos de Sant' Anna André Alvares d' Almada. TRATADO BREVE DOS RIOS DE GUINE DO CABO- VERDE; Desde o Rio de Sanagá até aos Baixos de St." Anna; de todas as Nações de Negros que ha na ...
André Alvares d' Almada, 1841
4
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
1446 Nuno Tristão alcança a costa da Guiné. Foi morto com parte da tripulação 1456 Diogo Gomes empreende a primeira exploração pelos rios da Guiné 1588 Fundação do primeiro empório comercial (Cacheu) 1879 Instituição da "Guiné ...
Moema Parente Augel, 2007
5
Diáspora africana
Nessa classificação, a Guiné Superior ou setentrional abrangia as terras de Serra Leoa ao cabo Lopez, no Gabão; e a Guiné Interior ou meridional, daí até o Sul da atual Angola (região no passado integrada pelos Estados de Luango, ...
Nei Lopes, 2004
6
A África ensinando a gente: Angola, Guiné-Bissau, São Tomé e ...
Traz debates realizados entre Paulo Freire, Sérgio Guimarães e outras personalidades africanas sobre a experiência vivida do primeiro no apoio ao trabalho de alfabetização na África.
Paulo Freire, Sérgio Guimarães, 2003
7
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
O que se propõe neste exercício é. por um lado, uma tentativa de revelar alguns aspectos relevantes do desenvolvimento do Direito do Ambiente na Guiné- Bissau, destacando os seus fundamentos e factores que estimularam nos últimos ...
Teresa Amador, 2000
8
Português em contato
Quando vemos nos manuais de história da língua portuguesa a asserção de que ela é talada em diversos países, neles inclusa a Guiné-Bissau. podemos sair com a falsa impressão de que ela é a língua mais falada nesses países.
Ana Maria Carvalho, 2009
9
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Se Angola emergia como a jóia do Império Português, a Guiné nunca conseguira ultrapassar o estatuto de peça de latão. Do tamanho do Alentejo, pouco mais era do que um enclave perdido na costa ocidental africana, ocupado como ...
João de Melo, 1998
10
Trip
texto e fotos nestor sartoretto As tribos da região de Tari, nas Terras Altas da Papua Nova Guiné, vivem em choupanas no meio da floresta tropical, a mais de 7 mil pés de altitude. Os homens passam seu tempo caçando e as mulheres ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUINÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guiné est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primeiro-ministro da Guiné-Bissau cai porque nomeação foi …
Baciro Djá, nomeado primeiro-ministro da Guiné-Bissau, decidiu esta ... líder do PAIGC (Partido Africano para Independência da Guiné e Cabo Verde, principal ... «Público.pt, sept 15»
2
Parlamento da Guiné-Bissau recomenda exoneração de novo …
O Parlamento da Guiné-Bissau recomendou a exoneração do primeiro-ministro empossado na sexta-feira, Baciro Djá, e vai pedir ao Supremo Tribunal de ... «Público.pt, août 15»
3
Presidente da Guiné-Bissau demite Governo
O Presidente da República da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, demitiu o Governo liderado por Domingos Simões Pereira, segundo um decreto presidencial lido ... «Público.pt, août 15»
4
Crise política na Guiné-Bissau. Ramos-Horta pede reconciliação
O ex-Presidente timorense considerou hoje que "não há razão nenhuma" para o primeiro-ministro da Guiné-Bissau ser demitido, apelando ao líder guineense ... «Observador, août 15»
5
Guiné-Bissau obtém mil milhões de euros em reunião de doadores
Mais de mil milhões de euros foram prometidos à Guiné-Bissau na conferência internacional de dadores que se realizou em Bruxelas, com Portugal a ... «Público.pt, mars 15»
6
Rainha da Beija-Flor faz reverência para camarote da Guiné
Os convidados do camarote do governo da Guiné Equatorial, país africano homenageado pela Beija-Flor no carnaval desse ano, aplaudiram e acenaram para ... «Globo.com, févr 15»
7
Guiné Equatorial é multada após atos hostis da torcida durante …
Os atos hostis da torcida de Guiné Equatorial na última quinta-feira foram punidos com rapidez pela Confederação Africana de Futebol (CAF). A organização ... «Globo.com, févr 15»
8
Costa do Marfim vence Camarões e avança, Guiné e Mali vão a …
Na outra partida, Mali e Guiné empataram por 1 a 1, ficaram exatamente na mesma situação na tabela, com três pontos cada, e aguardam sorteio nesta ... «Terra Brasil, janv 15»
9
Ebola provocará recessão em Serra Leoa e Guiné, afirma Banco …
A crise do ebola provocará recessão em Serra Leoa e Guiné em 2015, dois países que previam um sólido crescimento econômico antes da epidemia, afirmou o ... «Globo.com, déc 14»
10
Guiné Equatorial será a sede da Copa da África 2015
A Guiné Equatorial será a sede da 30ª edição da Copa da África, que acontecerá entre os dias 17 de janeiro e 8 de fevereiro. O anúncio foi feito nesta ... «EL PAÍS Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guiné [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z