Téléchargez l'application
educalingo
guiraponga

Signification de "guiraponga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUIRAPONGA EN PORTUGAIS

gui · ra · pon · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIRAPONGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guiraponga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUIRAPONGA

Tonga · alonga · araponga · canaponga · caponga · conga · gaponga · gonga · iraponga · juiponga · longa · maponga · milonga · moponga · ponga · prolonga · ronga · sabiaponga · songa · uraponga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUIRAPONGA

guira · guiraca · guiraguaçuberaba · guiramembé · guiramombucu · guiranheengatu · guirantanga · guirapariba · guirapereá · guiraquereá · guirarepoti · guiraró · guiraru · guiratinga · guiratinguense · guiratirica · guiraundi · guiraxué · guirá · guiricemense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUIRAPONGA

alalonga · caapomonga · candonga · catonga · delonga · gronga · guaçatonga · maionga · mironga · mondonga · nonga · perlonga · perna-longa · pindonga · pironga · rabilonga · samonga · songamonga · trapizonga · tronga

Synonymes et antonymes de guiraponga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUIRAPONGA»

guiraponga · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · bras · mesmo · araponga · classe · gramatical · guiraponga · substantivo · feminino · separação · sílabas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · santo · andré · guia · ruas · encontre · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · andre · pesquisa · guiamais · qual · endereços · cidades · estados · todo · brasil · apontador · endereço · telefone · locais · português · aulete · guicho · guico · guiço · guicoxo · guicuru · guidão · guidom · guidovalense · guieira · guieiro · guife · guiga · guigo · guigó · guilda · léxico · cidade · recreio · borda · campo · located · city · district · state · são · paulo · format · dicionários · michaelis · consulte · moderno · mais · definições · distribuídas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guiraponga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUIRAPONGA

Découvrez la traduction de guiraponga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guiraponga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guiraponga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

guiraponga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guiraponga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guiraponga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

guiraponga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guiraponga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

guiraponga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guiraponga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

guiraponga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guiraponga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guiraponga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Guiraponga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

guiraponga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

guiraponga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guiraponga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guiraponga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

guiraponga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

guiraponga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

guiraponga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guiraponga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

guiraponga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

guiraponga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

guiraponga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουαραπόνγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guiraponga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guiraponga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guiraponga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guiraponga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIRAPONGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de guiraponga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guiraponga».

Exemples d'utilisation du mot guiraponga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUIRAPONGA»

Découvrez l'usage de guiraponga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guiraponga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
Emas , seriemas , jaburús , cegonhas , garças , mntuns , jacús , colhereiras , urubús , tucânos , papagaios , rolas , pombos-troquaZes , perdizes , codorntzes , o beija-flor , a guiraponga , diversidade de maçaricos ,_ marrécos ,. e Patos; ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
2
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
Ha outra casta d'anúm do tamanho daquel- loutro , de côr cinzenta , bico fino , e um pouco curvo , com um pennacho , que levanta , e abaixa. Araponga , ou guiraponga he do tamanho d' huma pomba pequena , branca como neve , com o  ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guiraponga*, f. Bras. O mesmo que araponga. *Guiraru*, m.Variedadede melrodo Brasil. *Guiratangema*,m.Pássaro conirostro da América. *Guirlanda*, f.Náut. Anel decordanos cabos das vêrgas. Peças de madeiraforte, para encruzar as ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
As principaes são : alma de gato, varias castas de andorinhas, anum, aracuan , araponga ou guiraponga, azulão , bemtevi, bicudo, cabeca de rubins, caboré, caiçu , canario, canção , cardial , carica, chama-coelho, cauhan ou macauham, ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
5
Corographia brasilica, ou, Relação historico-geographica do ...
Araponga , ou Guiraponga , he do tamanho d'huma pomba pequena, branca como neve, com o bico largo na raiz, hum pedaço depennado, e de cor verde á roda dos olhos. Este passaro pouza-se no topo da mais alta arvore dos bosques , e ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1846
6
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
GUAXlS, tribu 'de aborígenes, que dominava em parte da provincia de Mato- Grosso. GUAXUMA, CARRAPIXO, planta liuкeтa. GUAXUMA-DO-MANGUE, planta linifera. GUIRAPARIBA. V. ARCO-VERDE.' GUIRAPONGA. V. ARAPONGA .
Braz da Costa Rubim, 1853
7
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Ha outra casta d'anám do tamanho daquel- loutro , de cor cinzenta , bico fino , e um pouco curvo , com um pennacho , que levanta , e abaixa. Araponga , ou guiraponga he do tamanho dMiuma pomba pequena , branca como neve , com o  ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
8
Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...
528 , 529. Gu'atós , 245'1. Guaxinim, 49. Guaxys , 252. Guayanás , 172 , 194.' Guayca'naus . 1 15. Guaycuby , 52o. _ Guay'curús , 226 , 2'28', 25o , '252151 Guidáva , 246. Guiraponga , 6-1 , 259. Gurgussú,`` 1 78.Hjápó, 189. I'Iybicuhy .' 140.
Manoel Ayres de Cazal, 1845
9
Viagem de Canoa de Sabará ao Oceano Atlântico
É o "campanero" ou "bell-bird", descrito, na última geração, por Waterton, que diz ser sua voz audível "a uma distância de cerca de três milhas". O Chasmorhynchos nudicolis é conhecido no Brasil por araponga, corruptela de gui guiraponga, ...
Sir Richard Francis Burton, Mário Guimarães Ferri, 1977
10
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
Chasmorhynchus nudicolis. T. S. decompõe-no em "ara-ponga, papagáio que soa, papagáio estridente, alterando-se às vezes em uraponga e guiraponga" . Carece re- tificar esta etim.; a forma correta nheeng. é uirapong, a s-t. guiraponga, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guiraponga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guiraponga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR