Téléchargez l'application
educalingo
harmonização

Signification de "harmonização" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HARMONIZAÇÃO EN PORTUGAIS

har · mo · ni · za · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmonização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HARMONIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HARMONIZAÇÃO

harmofânio · harmonia · harmonicorde · harmoniflauta · harmoniflute · harmoniosamente · harmonioso · harmonista · harmonizado · harmonizador · harmonizar · harmonizável · harmoníaco · harmonística · harmonografia · harmonográfico · harmonometria · harmonométrico · harmonógrafo · harmonômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HARMONIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Synonymes et antonymes de harmonização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONIZAÇÃO»

harmonização · contábil · musical · melodia · vinhos · teclado · espiritual · ambientes · harmonização · comidas · vinho · conceitos · básicos · para · combinação · dicionário · português · ação · efeito · harmonizar · música · versão · melodias · simples · cerveja · guia · completo · brejas · este · elaborado · objetivo · trazer · sugestões · rápidas · diretas · combinações · pratos · cervejas · lançado · conselhos · virar · expert · branco · champagne · ostras · fundamental · dúvida · harmonizações · mais · naturais · fáceis · faça · clubeer · saiba · qual · irá · combinar · prato · preferido · tenha · aproveitamento · corpo · mente · espaço · fica · região · morumbi · possui · serviços · individualizados · fisioterapia · pilates · treinamento · funcional · entre · outros · destino · cervejeiro · alimentos · busca · prazer · sensorial · onde · características · ambos · são · exaltadas · reveladas · mundovinho · literatura · sobre · existem · regras · básicas · combinam · determinados · entretanto · essas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de harmonização à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARMONIZAÇÃO

Découvrez la traduction de harmonização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de harmonização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmonização» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

统一
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Armonización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Harmonization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توافق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гармонизация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

harmonização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্গতিসাধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

harmonisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengharmonian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Harmonisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調和
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

harmonisasiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hòa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திசைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

harmonization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyumlaştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

armonizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

harmonizowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Гармонізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

armonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εναρμόνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmonização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONIZAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de harmonização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harmonização».

Exemples d'utilisation du mot harmonização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de harmonização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmonização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...
'Harmonização - O livro definitivo do casamento do vinho com a comida' é dedicado, de forma geral, aos amantes da boa mesa, aos que viajam ao exterior, a profissionais de restaurantes, a distribuidores e importadores de vinhos, a ...
Euclides Penedo Borges, 2007
2
Harmonização legislativa no Mercosul
Harmonização, aproximação e coordenação de legislação no Mercosul.
Werter R. Faria, 1995
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A REGRA VARIÁVEL DE HARMONIZAÇÃO VOCÁLICA NO RS" LUIZ CARLOS SCHWINDT** O português brasileiro herdou do português antigo a vulnerabilidade no comportamento das vogais pretônicas. O que trazemos à discussão neste ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
Harmonização tributária: a experiência brasileira e o ...
Harmonização das políticas tributárias dos diversos estados brasileiros. Estrutura, competência e legislação do Confaz.
Luís Carlos Vitali Bordin, Eugenio Lagemann, 1993
5
Comida E Vinho
Comida e vinho, juntos, garantem o prazer de uma boa refeição, e sempre foram parceiros ideais.
JOSE IVAN SANTOS
6
Aplicação da avaliação ambiental estratégica Guia de boas ...
harmonização. e. alinhamento. dos. doadores. À medida que a AAe se torna mais amplamente adotada pelas agências doadoras e os países em desenvolvimento seus parceiros, a comunidade doadora dedica-se a harmonizar os seus ...
OECD, 2012
7
Politicas Gerais Do Iica
As ações de harmonização deverão atender aos aspectos fundamentais do desenvolvimento agrícola e do bem-estar rural, buscando atuar em problemas e oportunidades comums às nações. O processo de harmonização ocorre em vários ...
8
Reik - Cura E Harmonia Através Das Maos
Harmonização dos Chakras O equilíbrio dos centros de energia (chakras) com o Reiki é muito eficaz. Como as posições básicas do Reiki seguem os sete chakras principais, você pode facilmente incluir a harmonização dos chakras num ...
Tanmaya Honervogt
9
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
harmonização, quer para assegurar um certo nível de regulação do mercado. No entanto, a existência de uma ou de outra situação pode originar resultados diversos, em termos de processo legislativo comunitário. Os Estados-membros que ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
10
Harmonização contábil em cinco países da América do Sul
O presente trabalho é um estudo sobre a harmonização contábil em cinco países da América do Sul e a necessidade de implementar dita harmonização.
Ana Maria Hinojosa Amenábar, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmonização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junta aprova resolução brasileira por harmonização sanitária nas …
A Junta Interamericana de Agricultura (JIA), instância máxima do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA), aprovou a resolução ... «BeefPoint, oct 15»
2
Conhecimento e lazer marcam harmonização da Cerveja IPA, no …
Durante a harmonização, a cultura cervejeira ganhou amplo destaque, sendo que o mestre cervejeiro que ministrou o evento, Evandro Janovik, relatou ... «Engeplus, oct 15»
3
Centro de formação cervejeira traz à capital mineira curso de …
Centro de formação cervejeira traz à capital mineira curso de harmonização de ... na capital mineira o curso de harmonização de cerveja especial com pratos. «Hoje em Dia, oct 15»
4
Ministra defende mais diálogo e harmonização para ampliar …
A ministra Kátia Abreu (Agricultura, Pecuária e Abastecimento) defendeu nesta quinta-feira (15) maior diálogo e harmonização de processos para ampliar o ... «Avicultura Industrial, oct 15»
5
Em Moscou, ministra pede harmonização de regras sanitárias no Brics
Ao participar do Fórum de Agronegócios do Brics, em Moscou, a ministra da Agricultura, Kátia Abreu, pediu maior harmonização das regras sanitárias e ... «BeefPoint, oct 15»
6
Harmonização de queijos e vinhos Dal Pizzol faz parte do Sofitel …
Temos o privilégio não só de mostrar a qualidade da Dal Pizzol, mas também harmonizar os nossos vinhos com queijos selecionados pelo grande chef Roland ... «Portal Embarque na Viagem, oct 15»
7
Seja você um aficionado por vinho ou somente um apreciador …
Aliás, #ficaadica: espumantes são os coringas da harmonização. Eficazes para limpar o paladar entre um prato e outro, eles também podem ser a bebida ... «Zero Hora, sept 15»
8
Curso de massagem relaxante e harmonização energética tem …
Nos dias 17 e 24 de outubro (dois sábados), a professora Marilene Fernandes ministrará o “Curso de Massagem de Relaxamento e Harmonização Energética” ... «Olhar Direto, sept 15»
9
Cerveja da Saint Bier ganha destaque em evento
Segundo o mestre cervejeiro da Saint Bier, que ministrou o evento de harmonização, Evandro Janovik, a Stout é uma bebida mais encorpada, que combinou ... «Engeplus, juil 15»
10
Encontro » Mingus vai ter noite de harmonização de vinhos A casa …
A casa receberá os convidados das 19h às 22h, com um jantar harmonizado e realizando um workshop de degustação de uísque da marca Ballantine's. «Diário de Pernambuco, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmonização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/harmonizacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR