Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "havano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAVANO EN PORTUGAIS

ha · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAVANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Havano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HAVANO


albertogalvano
al·ber·to·gal·va·no
avano
a·va·no
boituvano
boi·tu·va·no
galvano
gal·va·no
garavano
ga·ra·va·no
genovévano
ge·no·vé·va·no
guarapuavano
gua·ra·pua·va·no
maldivano
mal·di·va·no
mantovano
man·to·va·no
nativano
na·ti·va·no
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
évano
é·va·no
óvano
ó·va·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HAVANO

havaiano
Havana
havaneiro
havanera
havanês
havedoiro
havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HAVANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de havano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HAVANO»

havano havano wikcionário inclinando sobre espaldar cadeira saborear charuto descobriu umas letras escritas parede exactamente cima cabeça bravo vagalume ouça músicas como pensar nada todas outras dicionário português havana havanês imita fabricados enter website hans vanooteghem waterhoenstraat wevelgem info oliveros cigars review king knight torpedo made dominican republic entirely with tobacco from nicaragua excellent that modestly radio kubo ameriko retejo aŭskulteblas arĥivoj esperantlingva programo habana cuba radiaj frekvencoj esperanto elsendoj criollo cigar shows good going

Traducteur en ligne avec la traduction de havano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAVANO

Découvrez la traduction de havano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de havano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «havano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Habano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Havano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Havan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Habano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هابانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Habano
278 millions de locuteurs

portugais

havano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Habano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Habano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Havan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Habano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Habano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Habano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Habano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Habano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Habano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Habano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Habano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Havan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Habano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Habano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Havan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Habano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Habano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de havano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAVANO»

Le terme «havano» est communément utilisé et occupe la place 48.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «havano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de havano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «havano».

Exemples d'utilisation du mot havano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HAVANO»

Découvrez l'usage de havano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec havano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Livro do Conhecedor de Charutos
Digo do grande Havano, não «dos» grandes Havanos. Já se viu que um charuto deve durar – viver – cerca deumahora.Se depois sedeixarpassar um quarto de hora ao qual se devem acrescentar os quinze minutos que seguem o fim da ...
ZINO DAVIDOFF, 2012
2
Os detectives selvagens
Deram-lhe o seu último havano. Guadalupe Sánchez acendeu-o com calma e começou a fumá-lo sem pressas, a saboreá-lo olhando o amanhecer (porque esta história, tal como a de Tombstone, também se passa ao amanhecer, e até é  ...
Roberto Bolaño
3
O Panorama
Tirou dá algibeira o porte-cigares, e, antes de escolher um havano, offereceu charutos ao seu silencioso compa-j nheiro. Viarmont procuràrana sua memoria a mais graciosa frase castelhana, de que podesse dispor, para formular o seu ...
4
Boletim
fino — Em volumes de 10, 13 >/j 20 e 30 LTiitiiiriiiP cãixAB de 600 e 1"000 gr&mm&.s 1*100 1*400 Havano para cigarros, em volumes de 100 graniu as CIO IhAJMaWDUKAfl a^jssoe Jiimero de elfmrros Numero e custo dM ttrttlmt Peco, ...
Manica and Sofala (Territory of the Companhia de Moçambique), 1898
5
Viagens no reino da mediocracia: romance
simultaneamente, com as dentadas que o meu interlocutor desesperadamente aplicava no havano. Diabo! Seria porque um havano transportava o Fidel de Castro nos bofes? Larguei de mão tais cogitações, que a nada conduziam do ponto ...
Alberto Ferreira, 1998
6
Trip
O outro é Havano, roteiro e direção de Daniel. Trabalho feito em 35 mm. o filme conta a história de um tabaqueiro que trabalha numa fábrica de charutos e que se apaixona pela vizinha, uma jovem prostituta - no mês de dezembro, o trabalho ...
7
Jornal de horticultura practica
Expôz tabaco havano, culti- Depois (2 de fevereiro de 188õ), o fu- vado em Penaguião, Casaes do Douro e | rioso Boriasprohibiu-o de alongar os seus Villarinho de S. Romão. braços para o nascente. Menções honrosas — Tabaco ...
8
Best Summit Hikes in Colorado: An Opinionated Guide to 50+ ...
An Opinionated Guide to 50+ Ascents of Classic and Little-Known Peaks from 8,144 to 14,433 feet James Dziezynski. M o u n t S h a v a n o 1 4 ,2 2 9 ft. C a r b o n a te M o u n ta in T a b e g u a c h e P e a k 1 4 ,1 5 5 f t . M o u n t S h a v a n o 1 ...
James Dziezynski, 2013
9
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Não estou a ver a Callas a fumar um havano às escondidas. A voz ressentir-se- ia... – sorriu Pasolini. Tinha acertado em cheio. Maria, agitando nervosamente as suas belíssimas mãos, cortou imediatamente: – Senhor Pasolini, ainda estou à ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
10
Um dia de cólera
Acho que este havano puxa muito mal. E assim vão as coisas, com o dia já despontado. 4 Ministério da Graça e Justiça: antiga designação do Ministério da Justiça, que tutelava, além da administração da Justiça, os assuntos eclesiásticos e ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAVANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme havano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sveto in posvetno: Revolucija se piše z malo začetnico
Gledam v sivo ljubljansko nebo in sanjam o modrem nebu nad Havano. Tako se mi zgodi na jesen skoraj vsako leto. Ko se naposled napotim na Kubo, najlepše ... «Delo, oct 15»
2
First Smoke: Bolivar 550
According to General, the wrapper is Havano Connecticut, the binder Ecuadorian Sumatra, and the filler from Nicaragua, Honduras, Mexico, and the Dominican ... «Stogie Guys Online Cigar Magazine, sept 15»
3
Obama in Castro o napredku odnosov in nadaljnjih korakih
Vatikan je več kot leto dni posredoval na tajnih pogajanjih med Washingtonom in Havano. Obama je Castru zagotovil, da si bo še naprej prizadeval za tesnejše ... «STA, sept 15»
4
Zunanja politika/Kuba Kuba: Papež Frančišek dopotoval v Havano
Havana, 20. september 2015 (MOREL/Fonet)- Pepež Frančišek je danes dopotoval v kubansko glavno mesto, na prvo postajo svoje desetdneve turneje po Kubi ... «Morel, sept 15»
5
Papež povedal, kar grdo skrivajo pred nami!
Frančišek bo na Kubi obiskal Havano, Holguin in Santiago de Cuba. Profimedia. Papež Frančišek, ki ga v ZDA pričakujejo 22. septembra, je razkril, da so ga že ... «najdi.si, sept 15»
6
Manj ljudi na trgu, manj navdušenja kot nekoč
Zlasti vatikanski analitiki, ki so prišli v Havano dobro pripravljeni, so doumeli, da papež svari svoje vernike tudi pred novo potrošniško ideologijo, ki vsak dan bolj ... «Delo, sept 15»
7
Program papeževega potovanja na Kubo in v ZDA
Na kubanskih tleh bo Frančišek obiskal tri postaje: Havano, Holguín in Santiago. Med njimi bo škofija Holguín edina, ki doslej še ni doživela papeževega obiska, ... «Družina, sept 15»
8
Patoro's Gran Añejo Reserva Ships
It uses the same Dominican fillers as the European version, but the wrapper is an Ecuadorian havano version in place of the Ecuadorian Connecticut found on ... «halfwheel.com, sept 15»
9
Papež pozdravlja Kubo in ZDA
Frančišek v soboto leti najprej v Havano, tri dni kasneje pa naprej v Združene države Amerike. V nagovoru med avdienco je papež še zadnjič spregovoril o ... «najdi.si, sept 15»
10
Foundry Heritage Bolivar 660 (Prerelease)
In 2005, the brand underwent an overhaul and the blend was made much stronger, using a Honduran San Agustin ligero wrapper, Connecticut havano medio ... «halfwheel.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Havano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/havano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z