Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "havaneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAVANEIRO EN PORTUGAIS

ha · va · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAVANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Havaneiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HAVANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HAVANEIRO

havaiano
Havana
havanera
havanês
havano
havedoiro
havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HAVANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de havaneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HAVANEIRO»

havaneiro havaneiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português havana eiro operário fábricas charutos procura imitar aulete harmoníaco harmônica harmonicamente harmônico harmonicorde harmoniense harmoniflute harmônio harmoniocordo harmoniosa água chega quem afogara neste alagamento colossal politica londrinense postado nenhum comentário tradução espanhol muitas traduções priberam havaneirohavaneiro sabia

Traducteur en ligne avec la traduction de havaneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAVANEIRO

Découvrez la traduction de havaneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de havaneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «havaneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

havaneiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Havanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Havaneiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

havaneiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

havaneiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

havaneiro
278 millions de locuteurs

portugais

havaneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

havaneiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

havaneiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Havaneiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

havaneiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

havaneiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

havaneiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

havaneiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

havaneiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

havaneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हावेनेरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havaneiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

havaneiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Havaneiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

havaneiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

havaneiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαβανέιρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

havaneiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havaneiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

havaneiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de havaneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAVANEIRO»

Le terme «havaneiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «havaneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de havaneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «havaneiro».

Exemples d'utilisation du mot havaneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HAVANEIRO»

Découvrez l'usage de havaneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec havaneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
10 pacotes de fumo caporal Havaneiro, premiado com a medalha de prata na Exposição Sul-Americana, Berlim 1886. 5735. 4 latas de fumo caporal Havaneiro , tambem premiado na Exposição Sul-Americana. Este excellente fumo não tem  ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
2
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
... lembram cafeteiras, rodas, brinquedos, carros e bondes é possível captar a simbologia da cidade de Havana: Diferente de coloridas telas de Portocarrero, a plástica de Ángel Acosta León não recria o ambiente havaneiro em sua forma.
Elen Döppenschmitt, 2012
3
Predadores
Tinha um kamba,seuantigo assessor, quelhe mandavaumacaixade charutos devezem quando eele retribuíacom presentes para o havaneiro e respectiva família. Danúzia tinha pedido para repetir o doce, estava uma maravilha e até osolhos ...
PEPETELA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de haurir. Sôrvo; gole, trago. Medicamento, quesebebe. (Lat. haustus) * * Havaneiro*,m. Official das fábricas de tabacos, encarregado dos productos que imitam os cigarros e charutos da Havana. * *Havanera*,f.Canto popular da Havana.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Transportes pelo olhar de Machado de Assis: passagens entre ...
Até o nome da região do melhor tabaco havaneiro - Vuelta Abajo - coincidentemente, parece refletir essa queda das instituições literário- tabagistas . Os seus credores e devedores, permanecem correndo o risco de serem queimados em ...
Ana Luiza Britto Cezar de Andrade, Machado de Assis, 1999
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. haussmannita, s. f. haustelado, adj. haustelo, s. m. hausto, s. m. haustório, s. m. havaiano, adj. e s. m. havaneiro, s. m. havanes, adj. e s. m. Flex.: ha- vanesa (ê), havaneses (ê), havanesas (ê) . havano, adj. e s. m. haver, v. e s. m. Pres.
Walmírio Macedo, 1964
7
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Havaneiro, havanez; diz-se do que respeita a Havana ou aos seus habitantes : - havanez; o natural de Habana. HABAR. m. Faval; campo ou horta de favas. HABER. a. Haver, ter, possuir: -cobrar, receberz-haver, verbo auxiliar que serve para ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Havaneiro, от. official das fábricas de tabacos, encarregado dos productos que imitam os cigarros e charutos da Havana. * Havodoiro, adj. (ant.) que deve sér considerado ou feito em termos hábeis, discretamente, convenientemente.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Obras do dr. Luiz de Castro
E bonita, mas não para vêr-se depois do alcáçar, com o qual não sup- porta parallelo, succedendo o mesmo ao mais faustoso edificio moderno da cidade, o palacio do Marquez de Malmares que com ouro havaneiro procurou imitar os ...
Luiz Carlos Pereira de Castro, Luis Carlos Rolim de Castro, 1890
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. havaneiro, s. m. havanês, adj. e M. m. Flex.: havanesa (ê), havaneses (ê), ha- vanesas (ê). havano, adj. e s. m. haver, v. e s. m. Pres. ind.: hei, hás, há, havemos ou hemos, haveis ou heis, hão. Imperj. ind.: havia. ele. Perj. ind.: houve  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAVANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme havaneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bandeira dos EUA e de Cuba: orgulho e vergonha
Os funcionários norte-americanos se retiraram do imenso edifício no Malecon havaneiro, de arquitetura bem ao estilo deles, o edifício mais alto da cidade, onde ... «Rede Brasil Atual, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Havaneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/havaneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z