Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transilvano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSILVANO EN PORTUGAIS

tran · sil · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSILVANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transilvano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANSILVANO


albertogalvano
al·ber·to·gal·va·no
avano
a·va·no
boituvano
boi·tu·va·no
galvano
gal·va·no
garavano
ga·ra·va·no
genovévano
ge·no·vé·va·no
guarapuavano
gua·ra·pua·va·no
havano
ha·va·no
maldivano
mal·di·va·no
mantovano
man·to·va·no
nativano
na·ti·va·no
silvano
sil·va·no
évano
é·va·no
óvano
ó·va·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANSILVANO

transição
transido
transiente
transigente
transigência
transigir
transigível
transiluminação
transiluminado
transiluminar
Transilvânia
transir
transistor
transistorizado
transitabilidade
transitado
transitar
transitário
transitável
transitivamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANSILVANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de transilvano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSILVANO»

transilvano various imslp petrucci music library public work title transilvano alternative dialogo sopra vero modo sonar organi istrumenti penna abebooks results diruta girolamo edward soehnlen murray bradshaw introduction great selection similar used wordreference significados discusiones diálogo sobre maneira correta presente trabalho constitui completa tradução língua portuguesa tratado publicado adjetivo portal tran masculino feminino singular transilvana plural transilvanos transilvanas dicionário português transilvânia fica além

Traducteur en ligne avec la traduction de transilvano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSILVANO

Découvrez la traduction de transilvano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de transilvano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transilvano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

特兰西瓦尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Transilvano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transylvania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Transylvanian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترانسلفانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трансильванец
278 millions de locuteurs

portugais

transilvano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Transylvanian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transylvanian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transylvania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transylvanian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランシルヴァニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트란실바니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Transylvanian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Transylvanian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரான்சில்வேனிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Transylvanian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transilvanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Transilvania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedmiogrodzkiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трансильванія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transilvănean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρανσυλβανίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Transsilvaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transylvanian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Transylvanian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transilvano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSILVANO»

Le terme «transilvano» est communément utilisé et occupe la place 60.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transilvano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transilvano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transilvano».

Exemples d'utilisation du mot transilvano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSILVANO»

Découvrez l'usage de transilvano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transilvano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Music Theory from Zarlino to Schenker: A Bibliography and Guide
S • Zaszkaliczky, Tamas; Pernye, Andras; and Bar- lay, Szabolcs O., eds. II Transilvano. MtKM, no. 3. Budapest: Edition Musica (Presser), 1981. Music examples only. Review in Notes 39/4 (1982-83):941-42 (Ross Wood). S • Bradshaw, Murray ...
David Damschroder, David Russell Williams, 1990
2
Readings in the History of Music in Performance
GIROLAMO. DIRUTA. from. II. Transilvano. Rules for Playing the Organ Properly with Dignity and Grace DIRUTA. The rule that I want to give you for playing organs properly may seem somewhat obscure at first sight, and difficult; but illustrated ...
Carol MacClintock, 1979
3
Chius Vincta
r a lassarlo passar perche el veniva alla Porta per soi negotij, et disse appresso che l'ordine stava chel Transilvano facesse che un suo homo si ritrovasse qui per questo effetto, come intendo chel vi è stato ma partito inanti la gionta del detto ...
4
The Organ: An Encyclopedia
The Gubbio or- gan, lauded by Girolamo Diruta (Il Transilvano di- alogo sopra il vero modo di sonar Organi, 1609) as “extraordinary,” was even more highly praised by Adriano Banchieri in his Conclusioni nel suono dell'organo (1609), calling ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
5
Memoria sobre a prioridade dos descobrimentos portuguezes na ...
E por estes respeitos que Fernando de Magalhães dizia ás tripolações dos seus navios na famosa viagem do estreito a qiie deu o seu nome , o seguinte, que Maximiliano Transilvano nos refere na sua Relação da viagem ás ilhas Molucas  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1841
6
José de Torres's Treatise of 1736: General Rules for ...
Transilvano. Venice: Alessandro Vincenti, 1593, 1609; facsimile edition, Buren ( The Netherlands): Frits Knuf, 1983. Diruta, Girolamo. Seconda parte del Transilvano, dialogo divisi in quattro libri. Venice: Giacomo Vincenti, 1609; reprinted, ...
Joseph de Torres, Paul Murphy, 2000
7
The Organ Te Deum: Its History and Practice
Fortunately, a late sixteenth-century source describes ornamentation practice, Girolamo Diruta's // Transilvano (1593), a treatise on Italian organs and their music. Diruta lists five categories of ornaments.39 One of the most important and  ...
Christina Lea Bausman, 2008
8
Harpsichord and Clavichord: An Encyclopedia
The Principles of Keyboard TechniqueinIl TransIlvano by Girolamo Diruta. ̄ M.A. thesis, Eastman School of Music, 1941. Dannreuther, Edward. Musical Ornamentation, Part I: From Diruta to J. S. Bach. New York: Novello, Ewer and Co ., 1893.
Igor Kipnis, 2004
9
The Performance of 16th-Century Music: Learning from the ...
Examples of Clamationi and Accenti from Diruta, Il Transilvano, Seconda Parte, p . 13. For Caccini, the esclamazione was “the principal means to move the affection, and exclamation is no other thing but the slacking of the voice to reinforce it ...
Anne Smith, 2011
10
As primeiras relações impressas sobre a viagem de Fernão de ...
OUTRAS EDIÇÕES DA CARTA DE MAXIMILIANO TRANSILVANO Além das sete , ou oito, edições de que até aqui temos falado, a carta de Maxi- miliano Transilvano publicou-se nos seguintes livros: 1) Nos fólios 374-r a 379-» do Primo ...
Francisco Leite de Faria, 1975

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSILVANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transilvano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drácula. Qué tío tan sexy
... de las siete estrellas' (1903) o 'La guarida del gusano blanco' (1911)-, es por el tirón del chupasangres transilvano, el único intento literario que le salió bien. «El Mundo, juin 15»
2
Varese, Weekend culturale tutto ungherese, con un Rasputin …
Varese, Weekend culturale tutto ungherese, con un Rasputin transilvano. Gli interpreti del Rasputin. Una serie di eventi culturali, che daranno vita ad un ... «Varese Report, mai 15»
3
Los inmortales descendientes de Drácula
Se trata de la terrible Condesa Elizabeth Bathory, húngara de origen transilvano de la familia Dracul que tiene el triste récord femenino de haber ocasionado ... «La Región, déc 14»
4
Un toque transilvano a la miel pitiusa
Falticska dejó atrás, en Transilvania, una empresa dedicada a la construcción que funcionaba a duras penas y, lo que más le dolió, 125 colmenas. De ahí que ... «Diario de Ibiza, déc 13»
5
Cuentos transilvanos, historias de la vida rural, de Pavel Dan
Habitada desde la misma época inmemorial por una mayoría de rumanos, Transilvania no fue rumana hasta 1918, hace de esto, pues, menos de un siglo; ... «La República, mai 13»
6
Daúd Gazale parte al CFR Cluj del fútbol rumano
escribió Gazale, de 28 años, para confirmar su fichaje por el club transilvano, que participó este año en la Liga de Campeones de Europa. El atacante de origen ... «Latercera, déc 12»
7
Santiago Segura pone su acento más transilvano en el doblaje de …
Entre los célebres dobladores de Hotel Transilvania disfrutaremos otras voces como las de Dani Martínez, que dobla a Johhny, Clara Lago, como Mavis, ... «Te Interesa, oct 12»
8
Cuentos transilvanos. Pavel Dan. El Nadir Ediciones. 2009.
“El frío aliento de la escarcha ha quemado la jugosa hierba del otoño; los senderos están repletos de hojas amarillas. Entre las acacias desnudas se divisa la ... «EL LIBREPENSADOR, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transilvano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/transilvano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z