Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hexassílabo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEXASSÍLABO EN PORTUGAIS

he · xas · sí · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEXASSÍLABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hexassílabo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEXASSÍLABO


bissílabo
bis·sí·la·bo
braquissílabo
bra·quis·sí·la·bo
decassílabo
de·cas·sí·la·bo
dissílabo
dis·sí·la·bo
dodecassílabo
do·de·cas·sí·la·bo
eneassílabo
e·ne·as·sí·la·bo
hendecassílabo
hen·de·cas·sí·la·bo
heptassílabo
hep·tas·sí·la·bo
imparissílabo
im·pa·ris·sí·la·bo
monossílabo
mo·nos·sí·la·bo
octossílabo
oc·tos·sí·la·bo
parissílabo
pa·ris·sí·la·bo
pentassílabo
pen·tas·sí·la·bo
polissílabo
po·lis·sí·la·bo
quadrissílabo
qua·dris·sí·la·bo
septissílabo
sep·tis·sí·la·bo
setissílabo
se·tis·sí·la·bo
sílabo
sí·la·bo
tetrassílabo
te·tras·sí·la·bo
trissílabo
tris·sí·la·bo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEXASSÍLABO

hexalépide
hexalépido
hexandria
hexandro
hexanitrodifenilamina
hexano
hexanoico
hexantéreo
hexaoctaedro
hexapétalo
hexaplóide
hexapodia
hexaptoto
hexarquia
hexaspermo
hexassépalo
hexastêmone
hexastilo
hexateuco
hexatlo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEXASSÍLABO

Szabo
acabo
acromonossílabo
analabo
atélabo
babo
brabo
cabo
cárabo
dabo
diabo
gabo
labo
lavabo
menoscabo
nabo
pobre-diabo
quiabo
rabo
tabo

Synonymes et antonymes de hexassílabo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEXASSÍLABO»

hexassílabo hexassílabo infopédia verso seis sílabas métricas português mais regularidade encontrando alternância decassílabo dicionário palavra wikcionário origem livre para navegação masculino hexassílabos feminino hexassílaba hexassílabas sapiens exemplos óbvia acentuação sexta sílaba conhecido pelo nome heróico quebrado como derivação informal aulete poét hexasyllabo hexasyllabus inglês wordreference portuguese mundo poeta sonetilho recanto letras sílvia araújo motta ção não língua portuguesa priberam pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução criativo detalhes digital verbetes definições locuções idicionário maior disponível definicao aqui você encontra significados também pode adicionar mesmo conceitos sobre vários temas separada exercícios atividades exercício nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de hexassílabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEXASSÍLABO

Découvrez la traduction de hexassílabo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hexassílabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hexassílabo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hexassílabo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hexasílabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hexasyllable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hexassílabo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hexassílabo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hexassílabo
278 millions de locuteurs

portugais

hexassílabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hexassílabo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hexassílabo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hexasyllable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hexassílabo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hexassílabo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hexassílabo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hexassílabo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hexassílabo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hexassílabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hexassílabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hexassílabo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hexassílabo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hexassílabo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hexassílabo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hexassílabo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hexassílabo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hexassílabo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hexassílabo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hexassílabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hexassílabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEXASSÍLABO»

Le terme «hexassílabo» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hexassílabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hexassílabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hexassílabo».

Exemples d'utilisation du mot hexassílabo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEXASSÍLABO»

Découvrez l'usage de hexassílabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hexassílabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
(Olavo Bilac) 1o hemistíquio: Chora longo, a rolar (verso hexassílabo) 2o hemistíquio: na longa voz do vento (verso hexassílabo) “Havia no meu peito uma estrela tão pura...” (Alphonsus de Guimaraens) 1o hemistíquio: Havia no meu peito ...
Aquino,renato
2
Teoria geral da versificação: A metrificação e a rima
I.' — Hexassílabo —(diálise rítmica técnica)— trissílabo assimilado pelo hexas- sílabo para o ritmo recitativo (N.° 62) —(cesura átona) — tetrassílabo — (cesura átona) — hexassílabo. Expressão musical: o verso começa por um movimento ...
Amorim de Carvalho, 1987
3
Manual de Versificação Românica Medieval
Entre os primeiros trovadores os metros mais empregados são os heptassilábicos e octossilábicos, ficando o decassílabo normalmente reservado à poesia narrativa, e o hexassílabo à poesia de caráter didático. Guilherme IX, Jaufre Rudel, ...
Segismundo Spina, 2003
4
Antología poética de Frei Luis de León
Mas, ao eleger a lira, sem dúvida frei Luis atentou para a concórdia discordante desse padrâo estrófico, em que ressalta o contraste entre a retraçâo do hexassílabo e a expansâo do decassílabo. Mas é um binarismo dinámico, porque ...
Luiz Antônio de Figueiredo, 1997
5
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
Já o hexassílabo repetido apresenta a figura rítmica que tanto ocupou Mário de Andradens, e que marca a história de alguns ritmos brasileiros, entre eles, o samba. A célula métrica inicial do verso tem uma sílaba tônica apenas, seguindo -se ...
Walter Garcia, 2013
6
Espumas Flutuantes
... em "Jesuítas", a primeira estrofe é constituída de cinco versos decassílabos seguido de um hexassílabo, enquanto as demais são sextetos em que se alternam dois versos decassílabos e um hexassílabo. Em "A Boa- Vista", o poeta chega a ...
Castro Alves, 1998
7
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
... 1 0, parece, em função do contexto, que não deva ser lição original do poeta, senão, simplesmente, a seguinte: "Serdes vós mestre na velhacaria", r * dois pontos porque integrado ao hexassílabo seguinte numa mesma sequência sintática ...
Rogério Chociay, 1993
8
Quadrant
A frequência de tridecassílabos no que, rigorosamente, é o bi-hexassílabo he- terométrico (portanto, 12 ou 13 sílabas em escansão portuguesa) levou alguns críticos a distinguir, em língua portuguesa, alexandrino francês e alexandrino ...
9
Revista de Letras
Este rol revela que Basílio praticou os versos mais comuns da época, oriundos da métrica italiana: o decassílabo (2.608 versos) e o hexassílabo (189). É interessante também mencionar a prática do alexandrino antigo (238 versos), ...
10
Apologia de Augusto dos Anjos e outros estudos
No primeiro quarteto: um sáfico, um hexassílabo e dois heróicos, três vezes consecutivas soando a marcação rítmica na sexta sílaba, a formar uma linha sonora vertical. No segundo quarteto: um hexassílabo, seguido por um decassílabo ...
F. S. Nascimento, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hexassílabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hexassilabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z