Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidrargiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIDRARGIRO EN PORTUGAIS

hi · drar · gi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDRARGIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidrargiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIDRARGIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrargiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hidrargiro

Mercure (élément chimique)

Mercúrio (elemento químico)

Le mercure est un métal liquide à température ambiante, connu depuis l'Antiquité grecque. Il est également connu comme hydrargírio, hidrargiro, azougue et argent, entre autres dénominations. Son nom honore le dieu romain Mercure, qui était le messager des dieux. Cet hommage est dû à la fluidité du métal. Le symbole Hg vient du grec "hydrargyrum" qui signifie argent liquide. Le mercure est un élément chimique du numéro atomique 80 et de la masse atomique de 200,5 u. C'est l'un des six éléments qui ont des liquides à ou près de la température ambiante. Les autres éléments sont les métaux de césium, de gallium, de frithium et de rubidium et le brome non métallique. Sur les six, cependant, seuls le mercure et le brome sont des liquides dans les conditions normales de température et de pression. Le mercure appartient au groupe 12 et fait partie de la classe des métaux de transition. Un tel groupe est encore appelé la famille du zinc, sur la table périodique. Habituellement utilisé dans les instruments de mesure, les lampes fluorescentes et comme catalyseur dans les réactions chimiques. Mercúrio é um metal líquido à temperatura ambiente, conhecido desde os tempos da Grécia Antiga. Também é conhecido como hidrargírio, hidrargiro, azougue e prata-viva, entre outras denominações. Seu nome homenageia o deus romano Mercúrio, que era o mensageiro dos deuses. Essa homenagem é devida à fluidez do metal. O símbolo Hg vem do grego "hydrargyrum" que significa prata líquida. O mercúrio é um elemento químico de número atômico 80 e massa atómica 200,5 u. É um dos seis elementos que se apresentam líquidos à temperatura ambiente ou a temperaturas próximas. Os outros elementos são os metais césio, gálio, frâncio e rubídio e o não metal bromo. Dentre os seis, porém, apenas o mercúrio e o bromo são líquidos nas condições padrão de temperatura e pressão. O mercúrio pertence ao grupo 12 e faz parte da classe dos metais de transição. Tal grupo é ainda chamado família do zinco, na tabela periódica. Normalmente utilizado em instrumentos de medidas, lâmpadas fluorescentes e como catalisador em reações químicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «hidrargiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIDRARGIRO


acrogiro
a·cro·gi·ro
anagiro
a·na·gi·ro
arquimagiro
ar·qui·ma·gi·ro
autogiro
au·to·gi·ro
bagiro
ba·gi·ro
ciclogiro
ci·clo·gi·ro
destrógiro
des·tró·gi·ro
dextrogiro
dex·tro·gi·ro
giro
gi·ro
helicogiro
he·li·co·gi·ro
hemigiro
he·mi·gi·ro
levogiro
le·vo·gi·ro
levógiro
le·vó·gi·ro
oculogiro
o·cu·lo·gi·ro
oculógiro
o·cu·ló·gi·ro
regiro
re·gi·ro
sinistrogiro
si·nis·tro·gi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIDRARGIRO

hidramilo
hidrangina
hidranite
hidranja
hidranose
hidrante
hidrargilita
hidrargiria
hidrargirismo
hidrargirita
hidrargiropneumático
hidrargirose
hidrargíria
hidrargírico
hidrargírida
hidrargírio
hidrartro
hidrartrose
hidrastal
hidraste

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIDRARGIRO

Cairo
Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
ribeiro
siro
terceiro
tiro

Synonymes et antonymes de hidrargiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDRARGIRO»

hidrargiro mercúrio metal líquido temperatura ambiente conhecido desde tempos grécia antiga também como hidrargírio azougue prata viva entre outras denominações nome homenageia deus romano mensageiro deuses essa hidrargiro dicionário português hydrárgyros informal informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe bemfalar substantivo masculino rubrica química denominação substituída urban hidmo hidokin dolla hidorabis hidosaurus hidoshi hidoshima hidouken hidr hidraulics fonts definido começadas todaspalavras letra começam iniciadas veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra española usual hydrargy̆rus este ὑδράργυρος quím mercurio todos derechos reservados latin spanish diccionarios enciclopedias sobre académico hydrargўrus

Traducteur en ligne avec la traduction de hidrargiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDRARGIRO

Découvrez la traduction de hidrargiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidrargiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidrargiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hidrargiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hidrajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydromyrus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hidrargiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hidrargiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hidrargiro
278 millions de locuteurs

portugais

hidrargiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hidrargiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hidrargiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidrargiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hidrargiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hidrargiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hidrargiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hidrargiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hidrargiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hidrargiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hidrargiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrargiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hidrargiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hidrargiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hidrargiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrargiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hidrargiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrargiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hidrargiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hidrargiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidrargiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDRARGIRO»

Le terme «hidrargiro» est communément utilisé et occupe la place 58.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidrargiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidrargiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidrargiro».

Exemples d'utilisation du mot hidrargiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDRARGIRO»

Découvrez l'usage de hidrargiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidrargiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[hidro- + ácido.] hidrargirio ≈ hidrargiro; hidrargirismo m. poisoning by mercury; hidrargiro m. hydrargyrum. [NL. hydrargyrum: id. <Gk. hudrarguros: quicksilver < hidro- + arguros: silver. See litarge.] hidrartrosis f. water effusion into a joint cavity .
Edward A. Roberts, 2014
2
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
Francisco Suárez de Ribera Francisco Laso ((Madrid)). äquel miembro, como fe obferva en I is cantáridas, que la tienen con la- vegiga de la orina ; fed /te eß , que el hidrargiro tiene fu efpedal antipatía con los nervios, y; fucco-nerveo , pires  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
3
Arcanismo antigalico o margarita marcurial. -Madrid, Ariztia ...
_ l ` FRI/'EBA Mtr/wtf.im: El hidrargi'ro es remedio ,que iiendo adminiiirado» con buen merhodo», cura à todas las efpecies de la pcf-5 te venerea :luego el hidrargiro- es alexicacon del mor-«_ bo galico.A Pruebafe el antecedente.
Francisco Suarez de Ribera, 1721
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Azougue Hidrargiro, nom qu'on donne an mercure, ou vif argent. ( Hydrargyrum ,i.) Hydraulico , maquinas hydraulieas que fe fazem jogar por meyo da agua. Hydraulique , les machines hydrauliques , qu'on fait jouer par le moitn de teau.
Joseph Marques, 1764
5
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Auxilia fi f 'tis non ßnt remediumeß ad unttionem ex hidrargiro , ut Saxonia etiam con Juli tt nam quod hoc auxilium non eradicaverit , defpera- tum malum mihi videtur. 9®. Maro ¡a Hb. ob f. 2. obf.ó.fol, mihi f 04. 90. Francifc. Joel apud Bonetum ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
6
A general system of chemical knowledge, and its application ...
One part of crude mercury, and two parts of concentrated sulphuric acid, are put into a small glass retort, with a long neck ; this is passed under receivers full of mercury, supported by an hidrargiro-pneumatic tub ; and -the bottom of the retort is ...
Antoine François Fourcroy (comte de.), 1804
7
A General System of Chemical Knowledge, and Its Application ...
One part of crude mercury, and two parts of concentrated sulphuric acid, are put into a small glass retort, with a long neck ; this is passed under receivers full of mercury, supported by an hidrargiro-pneumatic tub ; and the bottom of the retort is ...
comte Antoine-François de Fourcroy, 1804
8
A General System of Chemical Knowledge: And Its Application ...
One part of crude mercury, and two parts of concentrated sulphuric acid, are put into a small glass retort, with a long neck ; this is passed under receivers full of mercury, supported by an hidrargiro-pneumatic tub; and the bottom of the retort is  ...
comte Antoine-François de Fourcroy, 1804
9
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
HIDRARGIRO SWARPINA. (Lacép.) Es de cuerpo mas prolongado y mas esbelto que nuestros fundulos ; la parte superior de la cabeza es del todo aplastada; el intervalo que separa los ojos apenas es mas grande que su diámetro , que está  ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
10
De morbo gallico liber
ZOf tur ceratisex hidrargiro etiam confedis, extremis Certt» M appofitis partibus eodem modo . addunt auteni ad hjdr*. prf dida c*ram , refinam , &alia . de quibus idem dicendum , quod fuprji de inunctionibus . <я fuffu- raigij» diximus.
Gabriele Falloppio, Giovanni Bonacci, 1574

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidrargiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hidrargiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z