Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINHEIRO EN PORTUGAIS

di · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dinheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINHEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dinheiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinheiro

Argent

Dinheiro

L'argent est le moyen utilisé pour l'échange de biens, sous forme de pièces de monnaie ou de billets, utilisés pour l'achat de biens, de services, de main-d'œuvre, de devises ou d'autres transactions financières, émis et contrôlés par le gouvernement de chaque pays. seulement un qui a cette attribution. C'est aussi l'unité de comptabilité. Son utilisation peut être implicite ou explicite, gratuite ou coercitive. On pense que l'origine du mot se réfère à la monnaie portugaise du même nom. L'émergence de l'argent ne dépend pas d'une autorité centrale ou d'un gouvernement. C'est un phénomène du marché; dans la pratique, cependant, les types de monnaie les plus acceptés aujourd'hui sont ceux qui sont produits et sanctionnés par les gouvernements. La plupart des pays ont une norme monétaire spécifique - de l'argent officiellement reconnu, avec un monopole sur leur émission. Quelques exceptions sont l'euro et le dollar. L'argent lui-même est une denrée rare. De nombreux objets peuvent être utilisés comme argent, des métaux et des coquillages rares aux cigarettes ou des choses totalement artificielles comme les billets de banque. O dinheiro é o meio usado na troca de bens, na forma de moedas ou notas, usado na compra de bens, serviços, força de trabalho, divisas estrangeiras ou nas demais transações financeiras, emitido e controlado pelo governo de cada país, que é o único que tem essa atribuição. É também a unidade contábil. Seu uso pode ser implícito ou explícito, livre ou por coerção. Acredita-se que a origem da palavra remete à moeda portuguesa de mesmo nome. A emergência do dinheiro não depende de uma autoridade central ou governo. É um fenômeno do mercado; na prática, entretanto, os tipos de moeda mais aceites atualmente são aquelas produzidas e sancionadas pelos governos. A maior parte dos países possuem um padrão monetário específico — um dinheiro reconhecido oficialmente, possuindo monopólio sobre sua emissão. Algumas exceções são o euro e o dólar. O dinheiro em si é um bem escasso. Muitos itens podem ser usados como dinheiro, desde metais e conchas raras até cigarros ou coisas totalmente artificiais como notas bancárias.

Cliquez pour voir la définition originale de «dinheiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DINHEIRO

dinergato
dinga
dingo
dinguiânguia
dinheirada
dinheiral
dinheirama
dinheirame
dinheirão
dinheirento
dinheiro-de-raposa
dinheiros-molhados
dinheiros-secos
dinheiroso
dinheirudo
Dinis
dinitrato
dinitrocelulose
dinitrocresol
dinitrofenol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de dinheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DINHEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dinheiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de dinheiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DINHEIRO»

dinheiro moeda numerário quantia verba frases sonhar funk como ganhar rapido facil meio usado troca bens forma moedas notas compra serviços força trabalho divisas estrangeiras istoé revista semanal economia finanças publicação editora especializada informações cotações bolsa valores dólar aprenda internet blogs sites programas afiliados adsense vindo entrevista especial ensinar filho lidar educação ganhador loteria gasta todo fica apenas gerente tecnologia informação comprou mansão vários carros entre eles porsche colocou filhos financeira formação base

Traducteur en ligne avec la traduction de dinheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINHEIRO

Découvrez la traduction de dinheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деньги
278 millions de locuteurs

portugais

dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniądze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINHEIRO»

Le terme «dinheiro» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dinheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinheiro».

Exemples d'utilisation du mot dinheiro en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DINHEIRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinheiro.
1
Josh Billings
O conhecimento é como o dinheiro: quanto mais temos, mais queremos ter.
2
Louis Bonald
A palavra é no comércio dos pensamentos o que o dinheiro é no comércio das mercadorias, a real expressão dos valores, porque, em si mesma, é um valor.
3
Ludwig Borne
Existem pessoas que economizam a sua inteligência, como outras o fazem com o seu próprio dinheiro.
4
Dominique Bouhours
O dinheiro é bom servidor e mau senhor.
5
Robert Burton
Os ricos são antes possuídos pelo seu dinheiro do que possuidores dele.
6
Frederic Chopin
Eu sou um revolucionário, o dinheiro não significa nada para mim.
7
Alexandre Dumas (filho)
Dêem dinheiro, não emprestem. Dar só faz ingratos, emprestar faz inimigos.
8
John Galbraith
A maneira como os bancos ganham dinheiro é tão simples que é repugnante.
9
Paul Géraldy
Os jovens desejam: amor, dinheiro e saúde. Um dia, porém, dirão: saúde, dinheiro e amor.
10
Theodor Hippel
Uma mulher que se casa com uma jovem por dinheiro rebaixa a si mesma a categoria de concubina.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DINHEIRO»

Découvrez l'usage de dinheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pluto ou Um deus chamado dinheiro
'Pluto ou Um deus chamado dinheiro' é uma comédia de Aristófanes sobre um tema bastante atual - a maneira injusta como a riqueza é distribuída entre os homens.
Aristófanes, 2007
2
O dinheiro sujo da corrupção: por que a Suíça entregou Maluf
O dinheiro sujo da corrupção tem prefácio do lendário Jean Ziegler, o ativista e ex-deputado suíço que se tornou o terror dos bancos, autor de vários livros sobre lavagem de dinheiro.
Rui Martins, 2005
3
Dinheiro, Sexo E Poder
Dinheiro, sexo e poder.
Richard Foster
4
Quem Mexeu No Meu Dinheiro?
Este livro é para as pessoas que querem exercer maior controle sobre seu dinheiro e obter retornos superiores àqueles auferidos pelo investidor médio.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2004
5
A Arte de Ganhar Dinheiro
Os fundamentos dessas regras, traduzidas e adaptadas por Adalberto Tripoli e César Felício, foram extraídos das próprias experiências, erros e acertos do empresário.
Felicio,cesar/tripoli,adalberto
6
A Energia do dinheiro: como fazer dinheiro e desfrutar dele
A proposta deste livro é mostrar o sentido e a prática do dinheiro, as leis naturais, energéticas e econômicas para que o leitor desfrute ao máximo as potencialidades deste novo mundo, cheio de oportunidades estimulantes.
Glória Maria Garcia Pereira, 2003
7
COMO COMPRAR E VENDER EMPRESAS: E GANHAR MUITO DINHEIRO
O objetivo do livro é mostrar, em linhas gerais, como comprar e vender empresas, e fornecer os conhecimentos necessários para evitar as armadilhas e superar os obstáculos, de modo a realizar uma transação bem-sucedida.
ROBERT T. KIYOSAKI, GARETT SUTTON
8
O dinheiro
O que é dinheiro? Qual a sua origem? Por que ele existe? O dinheiro explica termos como “salário”, “imposto”, “orçamento” e muito mais, despertando o interesse das crianças sobre o assunto.
Cristina Von, 2011
9
Pequeno Livro Do Dinheiro, O
'O Pequeno Livro do Dinheiro' enriquecerá a sua mente e, provavelmente, o seu bolso.
David Boyle
10
SEXO, AMOR E DINHEIRO
As associações e aproximações entre sexo e amor ao dinheiro,especialmente às moedas, existem desde há mais de 2500 anos na produçãomonetária grega, até os símbolos de amor do século XIX e usos naprostituição, ou a ela ...
OSWALDO MARTINS RODRIGUES JR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
André Vargas diz que não usou compra de casa para lavar dinheiro
Para os promotores, há indício de lavagem de dinheiro na operação. Além do ex-deputado, respondem à acusação de lavagem de dinheiro sua esposa, ... «EBC, oct 15»
2
PF investiga envio de dinheiro ao exterior de forma ilegal em SP
A Polícia Federal realizou nesta sexta (28) busca e apreensão em 18 endereços em São Paulo e em Indaiatuba, no interior do estado. A operação Mendaz ... «Globo.com, août 15»
3
Homem é preso com diversos sacos de dinheiro em Mato Grosso
A quantia em dinheiro foi encontrada pelos policiais civis embaixo de sacos de esterco, cerâmicas, madeiras e alguns alimentos. O suspeito já estava sendo ... «CenárioMT, avril 15»
4
Messenger, app de mensagens do Facebook, permitirá envio de …
O Messenger, aplicativo de mensagens do Facebook, ganhará um recurso de envio de dinheiro entre usuários, anunciou a empresa nesta terça-feira (17). «Globo.com, mars 15»
5
Dinheiro apreendido na casa de Eike desaparece da Justiça …
Parte do dinheiro apreendido na casa do empresário Eike Batista desapareceram dos cofres da 3ª Vara Federal Criminal, da Justiça Federal do Rio de Janeiro. «Globo.com, mars 15»
6
PF faz operação contra lavagem de dinheiro em quatro estados
A quadrilha lavava o dinheiro de origem ilícita vindo do Paraguai e transferia esse dinheiro para contas bancárias comandadas por doleiros. A operação foi ... «Terra Brasil, mars 15»
7
Contadora diz que doleiro levou mala de dinheiro para construtora …
“Essa vez em que eu estava com o Alberto ele estava levando uma mala e disse que tinha dinheiro dentro, mas eu não perguntei quanto”, disse Meire Poza. «Globo.com, févr 15»
8
PF nega que Paulo Roberto Costa tenha enterrado dinheiro em …
A informação referente ao dinheiro escondido na piscina já é anterior ao depoimento prestado pelo policial afastado Jayme Alves de Oliveira Filho, conhecido ... «Globo.com, janv 15»
9
Advogado nega que Youssef tenha entregado dinheiro para 2 …
O advogado do doleiro Alberto Youssef negou que o cliente dele tenha entregado dinheiro de corrupção da Petrobras para o deputado Eduardo Cunha, ... «Globo.com, janv 15»
10
Pedestres se apressam para apanhar dinheiro que caiu de carro forte
A polícia de Hong Kong está pedindo que o público devolva milhões de dólares levados depois que o carro-forte que transportava o dinheiro sofreu um ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dinheiro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z