Téléchargez l'application
educalingo
hispano-godo

Signification de "hispano-godo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HISPANO-GODO EN PORTUGAIS

his · pa · no · go · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISPANO-GODO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hispano-Godo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HISPANO-GODO

apodo · cómodo · diodo · eletrodo · engodo · godo · incômodo · iodo · lodo · modo · método · nodo · odo · ostrogodo · período · rodo · sínodo · todo · visigodo · êxodo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HISPANO-GODO

hispalense · hispanidade · hispaniense · hispanismo · hispanista · hispanizado · hispanizante · hispanizar · Hispano · hispano-árabe · hispano-luso · hispano-marroquino · hispano-romano · hispanofobia · hispanologia · hispanológico · hispanoparlante · hispanófilo · hispanófobo · hispanófono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HISPANO-GODO

anodo · catodo · cinórrodo · cátodo · cômodo · denodo · díodo · electrodo · eléctrodo · elétrodo · enodo · epodo · fotoperíodo · geodo · monomodo · omnímodo · pêntodo · sobremodo · triodo · ânodo

Synonymes et antonymes de hispano-godo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISPANO-GODO»

hispano-godo · hispano · godo · dicionário · informal · português · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · relativo · godos · península · hispânica · aulete · histogênese · histogenésico · histogenético · histogenia · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · léxico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavra · sílaba · refere · espanha · durante · domínio · habitantes · dessa · informações · muito · mais · sobre · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · bemfalar · adjectivo · invadiram · ibérica · fundaram · reino · durou · candido · figueiredo · conceito · região · nessa · época · aberto · novo · diccionário · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · circo · derrota · expulsa · bizantinos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hispano-godo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HISPANO-GODO

Découvrez la traduction de hispano-godo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hispano-godo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hispano-godo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

西班牙卵石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hispano-godo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hispanic-Goth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हिस्पैनिक पक्की सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصف اسباني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Испанец булыжник
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hispano-godo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিস্পানিক খোয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hispanique bricoler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

batu bulat Hispanik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hispanic cobble
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒスパニック玉石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

히스패닉 자갈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cobble Hispanic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây Ban Nha-Goth
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹிஸ்பானிக் Cobble
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिस्पॅनिक शिवून दुरुस्त करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hispanik Arnavut kaldırımı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciottolo Ispanica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hiszpanie kostka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іспанець кругляк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cârpăceală hispanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισπανικός πλακόστρωτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spaans keisteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hispanic kullersten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hispanic brolegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hispano-godo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISPANO-GODO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hispano-godo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hispano-godo».

Exemples d'utilisation du mot hispano-godo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISPANO-GODO»

Découvrez l'usage de hispano-godo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hispano-godo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia da litteratura portugueza ...
... a cultura, os costumes, em parte a linguagem do vencedor, pelos cruzamentos ajuntara ao ins- tincto de independencia das raças do norte a paixão meridional, mas permanecera sempre hispano-godo no seu afferro ao christianismo.
Teófilo Braga, 1896
2
Historia da litteratura portugueza: introducçao
... ajuntara ao instincto da independencia das raças do norte a paixão meridional , mas permanecera sempre hispano-godo pelo seu aferro ao christianismo. Assim esta paixão profunda não podia deixar de produzir uma certa exaltação e  ...
Theophilo Braga, 1870
3
Obras Esparsas, Vol. I
Uma terceira recensão, finalmente, é aqui publicada pela primeira vez, a propósito do «pequeno grande livro» de Albornoz — como Merêa lhe chama — intitulado El «stipendium» hispano-godo y los orígenes del benefício pre-feudal ( 1947).
Cruz, Guilherme Braga da
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... divinamente a realeza e a monarquia de Afonso Henriques, e o soberano poder com que acrescentava e defendia o seu território, sem que haja, contudo, qualquer tentativa de apropriação do passado hispano-godo em seu proveito. Fora ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Sanchcz-Albornoz : El «Stipendium» Hispano-Godo y los Origenes del Beneficio Prefeudal. Rev. Port. História, 3, 1947. — Sánchez Albornoz e as instituições pre- feudais. In Homenaje al Professor Sánchez Albornoz. Buenos Aires, 1964.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
6
Estudos de direito hispânico medieval
... doutrina esta que foi retomada, sob uma forma mais rigorosa e sistemática, por Sánchez-Albornoz no seu notável trabalho sobre o stipendium hispano-godo ( Buenos Aires, 1947). Vide o que escrevi a este respeito nos Estudos de Dir.
Manuel Paulo Merêa, 1952
7
Historia geral do direito romano, peninsular e portuguẽs ...
Antes de analysarmos as condições que na monarchia de Leão e Castella determinaram esse facto, vejamos se o município hispano-godo persistiu entre os mosarabes, de fórma que o concelho da Reconquista se vá filiar no município  ...
Joaquim Pedro Martins, 1906
8
The Visigoths in Gaul and Spain: A.D. 418-711 : a Bibliography
900 Pérez Pujol, E. "El municipio hispano-godo." BILE 20 (1896) 12-20; 43-52; 81-90. 901 Pérez Pujol, E. "Los, germanos antes del siglo V." Historia de las Instituciones Sociales de la España Goda 1 :445-62 1 . [See no. 300] 902 Pérez ...
Alberto Ferreiro, 1988
9
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
CONSIDERAÇÕES. SOBRE. O. HISPANO-GODO. *SALA,. GAL.-PORT. SÁA,. SÁ ,. ETC. (1973). O topónimo Sáa/Sá, muito difundido no extremo noroeste da Península, já chamou a atenção do original precursor dos estudos de toponímia  ...
Joseph M. Piel, 1989
10
História administrativa e econômica do Brasil
O processo de decadência do município de feição romana, porém, foi acelerado com as inovações trazidas ao governo provincial e local pelo novo Estado hispano-godo. Tal declínio acentuou-se a partir do século VII. Também o Cristianismo ...
Hélio de Alcântara Avellar, 1976

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISPANO-GODO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hispano-godo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Derecho en la antigüedad
En este Derecho visigodo son incluidas las normas personales de los visigodos y las de los súbditos no germanos del Estado hispano-godo. En sus elementos ... «La Razón, mars 15»
2
Joseph Pérez: Reino hispanogodo y nación española
Existía un poco estable reino godo, no hispano-godo, aunque aumentó la identificación de los invasores con el territorio y una asimilación cultural a la ... «La Gaceta, mai 14»
3
Dos muladíes rebeldes
Al sur de la ciudad de Ronda existió una alquería llamada Torrichela, cuyo dueño era un noble hispano-godo, de los que permanecieron en sus tierras ... «La Voz Digital, juin 11»
4
Sobre cocina árabe Caius Apicius
Un cordobés del siglo X, bajo Abderramán III, sería hispano-godo, o hispano-romano, o berebere, pero difícilmente árabe. Por eso hablamos a veces de la ... «Libertad Digital, nov 10»
5
¿Qué hay de nuevo en Nueva historia de España?
Igualmente, mi consideración sobre el reino hispano-godo y sobre las razones de su caída se opone a las habituales. Hoy leemos con frecuencia que España ... «Libertad Digital, sept 10»
6
Dos giros clave de la historia de España
Hay una diferencia esencial entre la encrucijada histórica marcada por la II Guerra Púnica y la derrota el reino hispano-godo. En la primera el factor decisivo fue ... «Libertad Digital, avril 10»
7
¿Qué legaron los visigodos?
De no ser por ese sustrato e identificación popular, el legado hispano-godo se habría sepultado para siempre cuando los árabes conquistaron la península. «Libertad Digital, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hispano-Godo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hispano-godo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR