Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visigodo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISIGODO EN PORTUGAIS

vi · si · go · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISIGODO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Visigodo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VISIGODO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «visigodo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
visigodo

Visigoths

Visigodos

Les Wisigoths étaient l'une des deux branches dans lesquelles les Goths étaient divisés, un peuple germanique originaire d'Europe de l'Est, l'autre étant les Ostrogoths. Les deux ont marqué parmi les barbares qui ont pénétré l'Empire romain tardif pendant la période des migrations. Après la chute de l'Empire romain occidental, les Wisigoths jouèrent un rôle important en Europe dans les 250 ans qui suivirent, notamment dans la péninsule ibérique, où ils remplacèrent la domination romaine en Hispanie, en régnant de 418 à 711, date de l'invasion musulmane. Certains auteurs défendent l'origine du nom "visigodo" dans le mot Visi ou Wesa et du nom Ostro, d'astra. Mais l'opinion la plus remarquable considère l'origine du mot dans la dénomination de "godos occidentaux", de l'allemand "Westgoten", "Wisigoten" ou "Terwingen", en comparaison avec les ostrogodos ou "godos de l'est" - en allemand "Greutungen" , "Ostrogoten" ou "Ostgoten" Le Wisigoth reste dans ... Os visigodos foram um de dois ramos em que se dividiram os godos, um povo germânico originário do leste europeu, sendo o outro os ostrogodos. Ambos pontuaram entre os bárbaros que penetraram o Império Romano tardio no período das migrações. Após a queda do Império Romano do Ocidente, os visigodos tiveram um papel importante na Europa nos 250 anos que se seguiram, particularmente na península Ibérica, onde substituíram o domínio romano na Hispânia, reinando de 418 até 711, data da invasão muçulmana. Alguns autores defendem a origem do nome "visigodo" na palavra Visi ou Wesa e do nome Ostro, de astra. Mas a opinião mais consagrada considera a origem da palavra na denominação de "godos do oeste", do alemão "Westgoten", "Wisigoten" ou "Terwingen", por comparação com os ostrogodos ou "godos do leste" — em alemão "Greutungen", "Ostrogoten" ou "Ostgoten" Os vestígios visigóticos em...

Cliquez pour voir la définition originale de «visigodo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VISIGODO


apodo
a·po·do
cómodo
có·mo·do
diodo
di·o·do
eletrodo
e·le·tro·do
engodo
en·go·do
godo
go·do
hispano-godo
his·pa·no·go·do
incômodo
in·cô·mo·do
iodo
i·o·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
método
mé·to·do
nodo
no·do
odo
o·do
ostrogodo
os·tro·go·do
período
pe·rí·o·do
rodo
ro·do
sínodo
sí·no·do
todo
to·do
êxodo
ê·xo·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VISIGODO

visgueira
visgueiro
visguento
visibilidade
visiense
visigótico
visiométrico
visionação
visionar
visionário
visionice
visiômetro
visita
visitação
visitador
visitandina
visitante
visitar
visiteiro
visiva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VISIGODO

anodo
catodo
cinórrodo
cátodo
cômodo
denodo
odo
electrodo
eléctrodo
elétrodo
enodo
epodo
fotoperíodo
geodo
monomodo
omnímodo
pêntodo
sobremodo
triodo
ânodo

Synonymes et antonymes de visigodo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VISIGODO»

visigodo visigodos foram dois ramos dividiram godos povo germânico originário leste europeu sendo outro ostrogodos ambos pontuaram entre bárbaros penetraram império romano tardio visigodo dicionário informal indívíduo pertence etnia reino infopédia constituem povos dividem brilhantes quem história cultura curiosidades pesquisa germânicos conquistas arqueo saído escandinávia século constituíram histórias seguintes ataúlfo estabeleceu gália atual frança aulete pessoa pertencente ramo surgiu região danúbio conquistou roma português visigothu relativo priberam língua portuguesa línea traducción museo

Traducteur en ligne avec la traduction de visigodo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISIGODO

Découvrez la traduction de visigodo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de visigodo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visigodo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

西哥特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visigodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visigoth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Visigoth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوطي الغربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вестгот
278 millions de locuteurs

portugais

visigodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভানড্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wisigoth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Visigoth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Westgoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西ゴート族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서 고트족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Visigoth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Visigoth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Visigoth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Visigoth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vizigot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visigoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wizygotów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вестготів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizigot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Visigoth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wisigotische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VÄSTGOT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Visigoth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visigodo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISIGODO»

Le terme «visigodo» est assez utilisé et occupe la place 32.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visigodo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de visigodo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visigodo».

Exemples d'utilisation du mot visigodo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VISIGODO»

Découvrez l'usage de visigodo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visigodo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Captura do Leviathan
Eu sei. - Sabe? Martim quê? - Lovesendo. - Lovesendo? Que apelido tão estranho. Não existe. - E estranho, mas existe. E é bem antigo, por sinal. - Ah, Sim? - Visigodo. - Visigodo. - Sim. E Martim também é um nome visigodo, veja lá  ...
JAIME FREIRE, 2013
2
The Visigoths in Gaul and Spain: A.D. 418-711 : a Bibliography
889 Orlandis, J. "El reino visigodo siglos VI y VII." Historia Económica y Social de España 1 :45 1 -598. [See no. 973] 890 Orlandis, J. "Los romanos en el ejercito visigodo." Homenaje a Pérez de Urbel 1:121-31. [See no. 8833] 891 Orlandis, J.
Alberto Ferreiro, 1988
3
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
Alarico II y Clodoveo El período de transición entre los siglos v y vi revistió singular importancia para la historia de dos de los principales reinos barbáricos del Occidente europeo: el visigodo y el franco. Dos monarcas ocuparon durante largo ...
José Orlandis, 2003
4
Historia mínima de España
último, con todo, de futuras naciones). EL REINO VISIGODO La entidad del estado visigodo fue, en efecto, débil y su vida histórica, breve. Paradójicamente, la memoria visigoda iba a ser extremadamente larga. El goticismo, latesisdel reino ...
Juan Pablo Fusi
5
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
Evidentemente inspirado em Gregório Magno, o autor espanhol identifica-se com o seu tempo, mais precisamente com as transformações por que passava o reino visigodo, que necessitava de uma ideologia nova. Recorde-se, a propósito,  ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
6
Violence and Society in the Early Medieval West
'Estudios sobre la organización administrativa del Reino visigodo de Toledo', Anuario de Historia del Derecho Español 44: 5-155. 1975. El fin del Reino visigodo de Toledo (Madrid). 1986. 'La mujer visigoda entre la represión sexual y el ...
Guy Halsall, 2002
7
The Visigoths: Studies in Culture and Society
Consult, Luis Garcia Moreno, Prosopographia del Reino visigodo de Toledo, n° 436, p. 1 70. " VSPE V.X, pp. 81 ss and Juan de Biclaro, Chronicon, Anno VI, 1, p. 96. See also Luis Garcia Moreno, Prosopografia del Reino visigodo de Toledo, ...
Alberto Ferreiro, 1999
8
Julian of Toledo Prognosticum Futuri Saeculi (Foreknowledge ...
Garcia Moreno, L. A. "El campesino hispano-visigodo entre bajos rendimientos y catástrofes naturales" In Los Visigodos: Historia y Civilización, 171-87. Murcia, 1986. . "La Ciudad Visigoda." In A Cidade: Jornadas inter e pluridisciplinares, ...
Tommaso Stancati, 2010
9
Historia y Genealogia de la familia CARDENAL en Nicaragua
Genealogía de Marina Fernández de Córdoba Casa Real Visigoda--Ostrogoda A la muerte de Atanagildo, rey Visigodo de España, en el año 567, eligen para sucederle a Liuva, quien a su vez nombra a su hermano LEOVIGILDO, ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
10
The New Cambridge Medieval History: Volume 1, C.500-c.700
(1992), L 'Europe heritiere de I'Espagne wisigothique, Madrid Fuentes Hinojo, P. (1996), 'La obra politica de Teudis y sus aportaciones a la construction del reino visigodo de Toledo', En la Espana Medieval 19: 9-36 Garc1a Gallo, ...
Rosamond McKitterick, Paul Fouracre, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISIGODO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visigodo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Museo Visigodo de la ciudad estrena una nueva sala de escudos …
Tras un periodo de reformas necesarias, el Museo Visigodo informa que el espacio ocupado por la colección de escudos nobiliarios y piezas arqueológicas de ... «Hoy Digital, oct 15»
2
El domingo, ruta senderista desde Cañamero a Guadalupe por el …
El club de senderismo Trujillo en Marcha llevará a cabo este próximo domingo 25 de octubre una ruta desde Cañamero a Guadalupe, por el camino visigodo. «Hoy Digital, oct 15»
3
Arqueólogos buscan el tesoro romano del rey visigodo Alarico
Arqueólogos italianos se disponen a buscar el famoso y desaparecido tesoro del rey visigodo Alarico. Este tesoro, que consistiría en buena parte del botín ... «La Brujula Verde, oct 15»
4
Hallada una entalla en el poblado visigodo de Puig Rom en Roses
Estudio sobre el poblamiento de época visigoda en la sierra de Rodes. S. VII-XDC ", subvencionado por el Departament de Cultura y el ayuntamiento de Roses. «La Vanguardia, juil 15»
5
Baños visigodo
El rey Recesvinto mandó construir la iglesia de San Juan en el año 661. A su sombra, este fin de semana, 1.350 años después, se celebra desde ayer y ... «Diario Palentino, juin 15»
6
Marcial Marín, nombrado en Guadamur «Primer Caballero Visigodo
El consejero de Educación, Cultura y Deportes, Marcial Marín, ha sido nombrado este domingo «Primer Caballero Visigodo de Honor» en las Jornadas ... «ABC.es, mai 15»
7
Nombran a Marcial Marín primer caballero visigodo de honor
El consejero de Educación, Cultura y Deportes de Castilla-La Mancha, Marcial Marín, se convertirá en el primer caballero visigodo de honor. Su nombramiento ... «ABC.es, mai 15»
8
Se cumple un cuarto de siglo del hallazgo del Cancel Visigodo
Este jueves, 23 de abril, se cumplen 25 años del descubrimiento del Cancel Visigodo de Santibáñez de Béjar. Fue el día de la comunidad castellano-leonesa ... «Salamanca24horas, avril 15»
9
Toletum Visigodo pagará 900.000 euros a FCC tras aceptar la …
Toletum Visigodo y Fomento de Construcciones y Contratas (FCC) han alcanzado un preacuerdo extrajudicial por el que la empresa mixta que gestionaba el ... «Tribuna de Toledo, déc 14»
10
Investigadores procuram restos mortais de último rei visigodo em …
Uma equipa de arqueólogos está em Viseu para tentar encontrar o túmulo ou os restos mortais do último rei dos visigodos que poderão estar nas imediações ... «TSF Online, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visigodo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/visigodo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z