Téléchargez l'application
educalingo
homogeneizamos

Signification de "homogeneizamos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOMOGENEIZAMOS EN PORTUGAIS

homogeneizamos


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOMOGENEIZAMOS

ajuizamos · aprazamos · cirzamos · comprazamos · damos · desprazamos · enraizamos · estamos · europeizamos · hebraizamos · jazamos · judaizamos · negociamos · paramos · plebeizamos · podíamos · possamos · queríamos · sirzamos · vamos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOMOGENEIZAMOS

homogeneamente · homogeneidade · homogeneização · homogeneizadeira · homogeneizado · homogeneizador · homogeneizai · homogeneizais · homogeneizar · homogeneizeis · homogeneizemos · homogeneíza · homogeneízam · homogeneízas · homogeneíze · homogeneízem · homogeneízes · homogeneízo · homogenesia · homogenia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOMOGENEIZAMOS

começamos · convenhamos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · odiamos · poderíamos · sabíamos · sejamos · sigamos · sintamos · subamos · tenhamos · tínhamos · vejamos · veríamos · éramos · íamos

Synonymes et antonymes de homogeneizamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMOGENEIZAMOS»

homogeneizamos · homogeneizamos · dicionário · informal · flexão · homogeneizar · misturar · fazer · solução · mistura · tenha · mesmo · aspecto · conjugar · pagina · pepito · portugal · gerúndio · homogeneizando · particípio · homogeneizado · presente · indicativo · homogeneizo · homogeneizas · homogeneiza · nós · homogeneizamossignificado · dicionárioweb · derivado · tempos · verbais · são · português · tornar · homogêneo · língua · portuguesa · forma · veja · completo · tradução · muitas · outras · traduções · espanhol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de homogeneizamos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOMOGENEIZAMOS

Découvrez la traduction de homogeneizamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de homogeneizamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homogeneizamos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

homogeneizamos
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Homogeneizamos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will homogenize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

homogeneizamos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

homogeneizamos
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

homogeneizamos
278 millions de locuteurs
pt

portugais

homogeneizamos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

homogeneizamos
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homogeneizamos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Akan homogenisasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

homogeneizamos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

homogeneizamos
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

homogeneizamos
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

homogeneizamos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

homogeneizamos
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

homogeneizamos
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

homogeneizamos
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

homogeneizamos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

homogeneizamos
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

homogeneizamos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

homogeneizamos
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

homogeneizamos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

homogeneizamos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homogeneizamos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homogeneizamos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homogeneizamos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homogeneizamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMOGENEIZAMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de homogeneizamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homogeneizamos».

Exemples d'utilisation du mot homogeneizamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMOGENEIZAMOS»

Découvrez l'usage de homogeneizamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homogeneizamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vox Medical Spanish and English Dictionary
... homogeneizás homogeneíza homogeneizamos homogeneizáis homogeneízan homogeneizaba homogeniezabas homogeineizaba homogeneizábamos homogeneizabais homogeneizaban homogeneicé homogeneizaste homogeneizó ...
Vox, 2010
2
Revista de farmacia e bioquimica da universitdade de sao paulo
Misturamos 0,1 mL de soro com 0,05 mL de suspensão, ijn cubamos por 1 h, a 37°C, com agitação frequente. Adicionamos 0,25 mL de solução fisio lógica, homogeneizamos e centrifugamos. A absorção com o lisado foi semelhante , uti lj^ ...
3
Gragoatá
Mas, na medida em que nos habituamos a tais justaposições de elementos antes tidos por incompatíveis entre si, homogeneizamos as partes e nos tornamos menos sensíveis à estranheza das novas construções híbridas, dando- as por ...
4
Pés-de-anjo e letreiros de neon: ginasianos na Aracaju dos ...
Em suas palavras: Ao assumir o modelo paulista de cidade fechamos a compreensão do movimento contraditório de gestação c/o moderno, homogeneizamos violentamente o espaço social e cultural, esmagamos tempos e experiências ...
Tereza Cristina Cerqueira da Graça, 2002
5
IPHAN
... apoiada em uma pseudo- -universalidade esquecemos da dialética particular- universal e, assim, adotamos uma universalidade abstraía para nosso contexto histórico específico e homogeneizamos nossas instituições universitárias".
6
Oitenta
A partir da nossa visão, homogeneizamos o conjunto e passamos a entender que o que fazíamos atendia na verdade à totalidade. Já a experiência de Jânio Quadros, foi na verdade uma frustração extremamente compreensível. Tratamos de ...
7
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
É que consideramos cada unidade como com densidade homogênea, — é que imaginamos a distribuição da população, equidistante dentro da unidade; homogeneizamos a distribuição do fenómeno, dentro da amplitude da unidade ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
8
Antônio Chimango e outros textos
... usamos a forma atual "giraxo"), homogeneizamos a pontuação (por exemplo, sempre colocamos travessões no começo de falas, coisa que nas primeiras edições e mesmo na edição Globo é inutilmente oscilante) e a grafia das palavras, ...
Amaro Juvenal, Luís Augusto Fischer, 2000
9
Foto de uma conversa: Celso Furtado e Cristovam Buarque : ...
Mas já era um processo anacrónico, pois nessa fase os países se abriam e nós nos fechávamos. Ainda assim, visávamos à formação de uma economia nacional e, bem ou mal, nos homogeneizamos um pouco. B: O senhor não acha que era ...
Cristovam Buarque, Celso Furtado, 2007
10
Revista de saúde pública
Depois de suficientemente lavados com salina os esmagamos num gral. Homogeneizamos a suspensão aplicando algumas vezes o ultrassonizador e a alcalinizamos até pH 9,0. Deixamos uma noite extraindo, com agitação e refrigeração ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMOGENEIZAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homogeneizamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primera cosechadora para uvas de parral
“Con el sistema en H logramos un aumento del 20 % en la cantidad de yemas y homogeneizamos las condiciones micro climáticas, esto significa que no hay ... «ON24, oct 15»
2
Sem planejar, empresário cria marca e vende 800 mil picolés ao …
Foi aí que homogeneizamos a calda e colocamos em nosso produto”, explicou. A nível estadual, a marca foi crescendo, bem como os investimentos em ... «Globo.com, sept 15»
3
Cuyana Cosechadora, la primera para uvas en parral
“Con el sistema en H logramos un aumento del 20 % en la cantidad de yemas y homogeneizamos las condiciones micro climáticas, esto significa que no hay ... «Noticias del Agro, sept 15»
4
El mejor sistema de seguridad para ordenadores tiene sello sevillano
«Nosotros homogeneizamos los procesos y se aumenta la seguridad a menos precio», confirma. Seedcamp, que lleva invirtiendo y apoyando a este tipo de ... «El Mundo, juin 15»
5
Una spin-off sevillana, entre las ocho mejores del mundo
"Nosotros homogeneizamos los procesos de configuración y gestión de los diferentes cortafuegos, rebajando costes operacionales y aumentando la seguridad ... «Diario de Sevilla, mai 15»
6
Una ´spin-off´ de la US está entre las ocho mejores del mundo para …
"Nosotros homogeneizamos los procesos de configuración y gestión de todos los diferentes cortafuegos que hay en el mercado, rebajando costes ... «20minutos.es, mai 15»
7
Tarta brownie de chocolate
Rompemos la masa fría y descansada en trozos, homogeneizamos con las manos y la estiramos hasta tener un espesor de 4 mm. Fonzamos un aro de 24 cm ... «Diario El Siglo, avril 15»
8
Año 2025: Distopía
Homogeneizamos la cultura mundial. Ahora ya podemos decir que los jóvenes del mundo escuchan lo que queremos que escuchen, ven lo que queremos que ... «Prensa Libre, févr 15»
9
La población centenaria se multiplicará por cinco en los próximos …
Es como si homogeneizamos a una persona de 20 con una de 60. A nadie se nos ocurriría, pero no sé por qué hablamos de mayores de manera homogénea, ... «Diario Vasco, févr 15»
10
Apuesten si Grecia es España, o no, en la actualidad
Luego Alemania no es ni Grecia ni España. Pero, ¿y si homogeneizamos los ingresos y los calculamos en términos per cápita? Ingresos Públicos Per Cápita. «El Captor, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homogeneizamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/homogeneizamos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR