Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iríamos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRÍAMOS EN PORTUGAIS

i · rí · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRÍAMOS


cabíamos
ca·bí·a·mos
construiríamos
cons·trui·rí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
manteríamos
man·te·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
teríamos
te·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
víamos
ví·a·mos
íamos
í·a·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRÍAMOS

irisado
irisante
irisar
iristomia
iritataca
irite
iritinga
iriva
iriz
irizar
irídeas
irídico
irídio
iríeis
Irlanda
irlandês
irmanar
irmandade
ir
irmãmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
construíamos
corroíamos
destruiríamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonymes et antonymes de iríamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRÍAMOS»

iríamos iríamos dicionário informal conjugação irsignificado priberam língua deslocar até lugar para permanecer londres quando tinha anos local fazer algo amanhã portuguese well gonna talk about because promised gwen dance perguntado motivo tornar isto mais complexo iriamos existe diferentes tempos nós futuro pretérito simples condicional presente indicativo perfeito línea traducción wiktionary from jump navigation search verb edit first person

Traducteur en ligne avec la traduction de iríamos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRÍAMOS

Découvrez la traduction de iríamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iríamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iríamos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iríamos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We would go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бы
278 millions de locuteurs

portugais

iríamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

would
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voudrais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

б
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iríamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRÍAMOS»

Le terme «iríamos» est assez utilisé et occupe la place 18.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iríamos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iríamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iríamos».

Exemples d'utilisation du mot iríamos en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IRÍAMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot iríamos.
1
Marcel Proust
O sono é como uma outra casa que poderíamos ter, e onde, deixando a nossa, iríamos dormir.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRÍAMOS»

Découvrez l'usage de iríamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iríamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segredo Do Amor, O
Se o verdadeiro núcleo do nosso ser determinasse a nossa frequência, iríamos atrair para a nossa vida uma série de pessoas e acontecimentos perfeitamente compatíveis. Iríamos deparar-nos sobretudo com o que é compatível connosco.
Ruediger Schache, 2009
2
A velha da Gruta...e outras histórias
Embarcaríamos num navio-gaiola no porto de Parnaíba e iríamos até a fazenda. Para escolher se iríamos por terra ou pelo rio nossos pais conversaram muito e resolveram que seria melhor por terra porque o navio só chegaria no porto de ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
Viver sem crise
Subitamente, eu me sentia novamente de pé. Havia algo a ser feito. Havia mais a ser feito. Iríamos nos preparar para mais um debate. E iríamos trazer mais. Seríamos mais eloquentes nas nossas demonstrações, iríamos usar mais ...
OLGA CURADO, 2013
4
As Minhas Montanhas
A partir dali iríamos iniciar umaoutra aprendizagem. Aosairmos da nossa pequena comunidade, onde éramos quase umafamília, iramos encontrar as dificuldades das metrópoles, cheias degente desconhecida, impessoaisedistantes.
ROBERTO LEAL, 2012
5
Práticas de Empreendedorismo
Eu tinha certeza que iríamos usar o material depois do consumo, que iríamos incluir pessoas, gerar oportunidades de trabalho e aumento de renda para as comunidades, que iríamos gerar empregos e bem-estar à sociedade. — E você vai ...
Hashimoto,marcos/lopes,rose/andreassi,tale
6
Anatomia de uma Renegada - o fim da Plícia
Combinamos que na noite seguinte, iríamos “fazer a fita” ali na Cidade onde eu trabalhava e na noite seguinte iríamos atuar na Cidade deles, local onde o esquema de Caça-níqueis também era forte. Em data, horário e local combinados ...
Bismark Marinho Santos
7
O Belo Adormecido - Contos
Iríamos então contar o que nos tinha sucedido? Iríamos dizer que havíamos estado à beira de trazer para casa uma ninhada decães adultos? Iríamos mostrar as folhas? Desvendar o plano donosso herbário gigante? O plano avassalador ...
LÍDIA JORGE, 2012
8
Mistérios do coração
riam na sala de parto no momento em que nascemos, quem iria nos receber e de que maneira iríamos ser quando nascêssemos como casal. Apesar da pressão dos nossos pais para que casássemos do jeito que eles queriam — e de ...
Roberto Shinyashiki, 1990
9
Meus Pijamas em Paris
E nós iríamos pralá! Todo dia passávamos horas aprendendo francês, agora ele só me chamava de ma chérie. Eu era sua menininha, a sua querida! Adorava ouvi-lo me chamar assim! Ele era mon amour. Meu amor, pra sempre, eu tinha ...
TAYNNA MONTEIRO GRIPP
10
O Poder Dos Pais Que Oram
Esta dedicação não significava que iríamos abdicar de nossa responsabilidade como pais e, sim, que iríamos nos colocar em total parceria com Deus. Ele arcaria com o peso da carga e nos daria sabedoria, poder, proteção e capacidade ...
STORMIE OMARTIAN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRÍAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iríamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blatter: "Acordamos que iríamos en 2018 a Rusia y en 2022 a …
Se acordó que iríamos a Rusia porque nunca habíamos estado allí y que para 2022 volveríamos a América, y así tendríamos la Copa del Mundo en los dos ... «http://estadiodeportivo.com/, oct 15»
2
Villar Mir sobre Cataluña: 'El número de empresas que nos iríamos
Juan Miguel Villar Mir, presidente de OHL, ha hecho un repaso de la empresa y de la actualidad española en una entrevista que ha concedido al diario El ... «Negocios.com, oct 15»
3
El "Luto" Molina sobre el supuesto soborno: "Jamás iríamos para …
El "Luto" Molina sobre el supuesto soborno: "Jamás iríamos para atrás, pero sí es verdad que llamaron". El talentoso enganche del Azul reconoció que él y otros ... «Diario de Cuyo, sept 15»
4
Santo Tirso retoma 35 horas semanais para 381 funcionários
"Sempre disse que não iríamos cruzar os braços perante os sucessivos reveses ocorridos ao longo deste processo e que não iríamos desistir de lutar pela ... «RTP, sept 15»
5
Oltra avisa al Bloc: ´No es la primera vez que iríamos por separado …
levante-emv.com/EP La líder de Iniciativa del Poble Valencià, Mònica Oltra, ha abierto hoy la puerta a que Iniciativa pacte por separado con Podemos para ir ... «levante.emv.com, sept 15»
6
Tarso rebate críticas sobre dívidas do Estado
“Acreditavam que nós iríamos aumentar impostos, e Sartori, jamais. ... E dissemos, por fim, que iríamos continuar a cobrança das dívidas da União com o ... «Brasil 247, sept 15»
7
Meia do Figueirense tira onda após vencer o Vasco: 'Iríamos bem …
A vitória por 1 a 0 conquistada no último minuto da partida de sábado contra o Vasco, no Maracanã, empolgou o time do Figueirense. Após o apito final, ... «ESPN.com.br, août 15»
8
Square Enix comenta exclusividade de Tomb Raider no XOne …
Sabíamos que, a curto prazo, iríamos desapontar os fãs. Ainda de acordo com o executivo, a escolha da Square Enix para firmar uma parceria de exclusividade ... «Adrenaline, juil 15»
9
De la Sota: “Sería trágico que siguiera el FPV: iríamos al tercer default”
De la Sota: “Sería trágico que siguiera el FPV: iríamos al tercer default”. Elecciones 2015.El gobernador dice ser “el candidato de los de a pie” y promete una ... «Clarín.com, juil 15»
10
Cabello: Si en la AN gana la oposición todos nos iríamos a la calle
El presidente de la Asamblea Nacional y vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello indicó este domingo que es difícil ... «2001.com.ve, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iríamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iriamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z