Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subamos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBAMOS EN PORTUGAIS

su · ba · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBAMOS


caibamos
cai·ba·mos
coibamos
coi·ba·mos
damos
da·mos
descaibamos
descaibamos
estamos
es·ta·mos
negociamos
negociamos
odiamos
o·di·a·mos
paramos
paramos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
possamos
pos·sa·mos
proibamos
proi·ba·mos
queríamos
que·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
saibamos
sai·ba·mos
sigamos
si·ga·mos
tenhamos
te·nha·mos
tínhamos
tí·nha·mos
vamos
va·mos
vejamos
ve·ja·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBAMOS

subalternamente
subalternar
subalternidade
subalternizamento
subalternizar
subalterno
subalugar
subaluguel
subaluguer
subam
subandar
subanel
subapenino
subapical
subaponeurótico
subaquático
subaracnóideo
subarbustivo
subarbusto
subarbústeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBAMOS

começamos
consigamos
convenhamos
daríamos
descubramos
estaríamos
estejamos
estávamos
havíamos
iríamos
obsequiamos
sejamos
seríamos
sintamos
teríamos
veríamos
viéramos
amos
éramos
íamos

Synonymes et antonymes de subamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBAMOS»

subamos animosamente possuamos terra vinicius moraes prometida subamos dicionário português subir transportar para plano mais elevado hós acrobatas casa bruxo acima além posse fisica braços inelutavelmente galgaremos grande cristo manda corinhos evangélicos olhando mundo desceremos porque subindo descendo nunca wiktionary from jump navigation galician edit verb first person plural present subjunctive tradução inglês muitas outras traduções blog bispo edir macedo estudos

Traducteur en ligne avec la traduction de subamos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBAMOS

Découvrez la traduction de subamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subamos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

让我们一起去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subamos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let´s go up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमें जाने दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعونا نذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пойдем
278 millions de locuteurs

portugais

subamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের যেতে দাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mari naik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lassen Sie uns gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちが手放します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리가 가자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayo padha lunga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta hãy đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்களுக்கு செல்லலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण जाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yukarı çıkalım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pójdźmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ходімо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să mergem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ας πάμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laat ons gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låt oss gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

la oss gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBAMOS»

Le terme «subamos» est assez utilisé et occupe la place 23.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subamos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subamos».

Exemples d'utilisation du mot subamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBAMOS»

Découvrez l'usage de subamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suspiros poeticos: e saudades
Mas si á nossa vontade a acção se une O que ha na terra , que resista ao homem Eia, Amigo, subamos. Ja as flores da noite a lvi nitentes , Que o firmamento esmaltam , A desmaiar começam , so co'a vista Dos arreboes d' aurora; Da terra ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1836
2
Obras
Eia, Amigo, subamos. Já as flores da noite alvinitentes, Que o firmamento esmaltam, A desmaiar começam, só co'a vista Dos arreboes d'aurora. Da terra alvos vapores se levantam Condensados, e no ar se desnovellam, Montes bosquejam, ...
D. J. G. de Magalhaens, 1865
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
E se ogo que elles nos tiverem visto, 9 Nos fallarem assim : Esperai, até que fiássemos a vós, deixemo-nos estar no nosso ugar, e não subamos a elles. 10 Porém se nos disserem : Subi para cá, subamos : porque o Senhor os poz nas ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
4
A Biblia Sagrada, etc
E se logo que nos virem, 9 nos fallarem assim: Esperai, até que passemos a vós: deixemonos estar no nosso lugar, e não subamos a elles. 10 Porém se disserem : Subi para ca: subamos, porque o Senhor os poz nas nossas mãos: isto nos ...
‎1865
5
Obras posthumas
O Pastores do Ménalo , subamos , Subamos ao Parnaso : Deixai q canto, armemos sem demora Os valentes rafeiros ; Vós os destros na funda, escolhei pedras Não percamos instante. Os ferrados bordões tomemos todos, Subamos ao ...
Manuel de Figueiredo, 1804
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Subir INDICATIVO PRESENTE subo sobes sobe subimos subis sobem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO subira subiras subira subíramos subíreis subiram SUBJUNTIVO PRESENTE suba subas suba subamos subais subam IMPERATIVO ...
Bolognesi,joão
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
E se logo que nos virem, 9 nos fallarem assim : Esperai, até que passemos a vós : deixemo- nos estar no nosso lugar, e não subamos a elles. 10 Porém se disserem : Subi para cá: subamos, porque o Senhor os poz nas nossas mãos: isto nos ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
8
As coisas do alto: poemas de formação
OS ACROBATAS Subamos! Subamos acima Subamos além, subamos Acima do além, subamos! Com a posse física dos braços Inelutavelmente galgaremos O grande mar de estrelas Através de milênios de luz. Subamos! Como dois atletas  ...
Vinícius de Moraes, 1933
9
Cinco Semanas em Balão:
perguntou Kennedy. — AFrança reclamou: o «saïd»deZanzibar temfeito todos os esforços paraapanhar o assassino, mas ainda não o conseguiu. —Ómeu amo— disse Joe—, peçolhe,por quemé, quenãopare aqui.Subamos, subamos.
Júlio Verne, 2013
10
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Terminada a operação,o capitão Nemo disseme: —Subamos, Não devemos senhor professor. abusardesta posição, nem expor demasiado tempo o Nautilus ataispressões. — Subamos— concordei. —Segurese.Ainda não compreenderao  ...
Júlio Verne, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VÍDEO: Polícia Federal monitora ameaças da torcida do Fortaleza …
Poderiam pegar qualquer torcedor do time do kanal (vulgo ceará) pra fazer a gravação pra vcs, já que eles estão morrendo de medo que subamos no mesmo ... «Zero Hora, oct 15»
2
Dmytro: "Voy a aportar lo máximo para que subamos a Primera"
Segunda presentación en apenas dos horas en la sala de prensa de El Toralín. En esta ocasión ha sido la del jugador Dymtro Khomchenovskyi, que llega a la ... «el bierzo noticias, sept 15»
3
Subamos la vara
Speranza sacó insignificante ventaja sobre el candidato Britos. Lo que es un baldazo de agua para unos, es motivo de euforia para otros.Mil hipótesis rodean el ... «La Razon de Chivilcoy, août 15»
4
Rosell: "Las pensiones no serán suficientes por mucho que las …
Rosell: "Las pensiones no serán suficientes por mucho que las subamos". El presidente de la CEOE propone complementar las pensiones públicas de ... «Libre Mercado, juin 15»
5
Manuel Vizcaíno: "No hay posibilidades de que no subamos a …
bilbao - Bilbao Athletic y Cádiz se juegan este domingo el último cartucho para estar la próxima temporada en Segunda División. Los cachorros tienen todo a ... «Deia, juin 15»
6
Anuncia PAN nuevos spots con propuestas a partir del domingo
Explicó que en los promocionales "el PAN nos propone que cambiemos el rumbo con buenas ideas: uno, subamos los salarios; dos, bajemos los impuestos; ... «RadioFórmula, avril 15»
7
Despedida de Nacho Medina a Santi Trancho: "Espéranos, que …
Espéranos, que cuando Frank y yo subamos, con las patatas fritas que tanto te gustaban, volveremos a grabar. Y ya habrá salido la go pro ciento y pico mil. «FórmulaTV, mars 15»
8
Facebook quiere evitar que subamos fotos ebrios
A fin de evitar que subamos fotos a Facebook en estado de ebriedad o intoxicación que puedan acabar con nuestra pareja, nuestro trabajo o una amistad de ... «Necochea Total, déc 14»
9
Facebook prepara un sistema para evitar que subamos fotos …
Como nuestros compañeros de bolinga jamás nos van a pedir que no subamos la épica imagen en la que se puede ver nuestro rostro altamente intoxicado, ... «Yahoo Finanzas España, déc 14»
10
Subamos al ring con Pacquiao, dice Mayweather
El boxeador estadounidense pidió que comenzaran las negociaciones para una pelea en contra del filipino, incluso dio una fecha para que se realice ésta; ... «El Financiero, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z