Signification de "Honduras" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HONDURAS EN PORTUGAIS

Hon · du · ras

QUE SIGNIFIE HONDURAS EN PORTUGAIS

Honduras

Honduras

Le Honduras, officiellement la République du Honduras, est un pays d'Amérique centrale, bordé au nord par le golfe du Honduras et à l'est par la mer des Caraïbes, le Nicaragua au sud, le golfe de Fonseca et El Salvador, le Guatemala à l'ouest. Sa capitale est Tegucigalpa. Le pays a abrité plusieurs cultures indigènes importantes, notamment les Mayas. Christophe Colomb a été le premier Européen à visiter les îles de la Baie, au large des côtes du pays, en débarquant près de la ville actuelle de Trujillo. Une grande partie du pays a été conquise et colonisée par l'Espagne au XVIe siècle, qui a introduit sa langue maintenant prédominante et beaucoup de ses coutumes. Il a été organisé comme une province du Royaume du Guatemala et avait trois capitales: Trujillo, Comayagua et, à partir de 1880, Tegucigalpa, qui reste jusqu'à aujourd'hui. Il est devenu indépendant le 15 septembre 1821 et était une république depuis la fin du règne espagnol. Le territoire du Honduras est très accidenté, formé par des montagnes, des plateaux, des vallées profondes et des plaines étendues et fertiles, traversées par des rivières navigables. Tout cela contribue à sa riche biodiversité.

Honduras, oficialmente República das Honduras, é um país da América Central, limitado a norte pelo Golfo das Honduras, e a leste pelo Mar das Caraíbas, a sul pela Nicarágua, pelo Golfo de Fonseca e por El Salvador e a oeste pela Guatemala. Sua capital é Tegucigalpa. O país abrigou várias culturas indígenas importantes, mais notavelmente os Maias. Cristóvão Colombo foi o primeiro europeu a visitar as Islas de la Bahía, na costa do país, desembarcando perto da atual cidade de Trujillo. Grande parte do país foi conquistado e colonizado pela Espanha no século XVI, que introduziu seu idioma, agora predominante, e muitos de seus costumes. Foi organizada como uma província do Reino de Guatemala e teve três capitais: Trujillo, Comayagua e, a partir de 1880, Tegucigalpa, que permanece até hoje. Tornou-se independente em 15 de setembro de 1821 e foi uma república desde o fim do domínio espanhol. O território de Honduras é muito acidentado, formando-se por montanhas, planaltos, vales profundos e planícies extensas e férteis, atravessadas ​​por rios navegáveis. Tudo isso contribui para a sua rica biodiversidade.

TRADUCTION DE HONDURAS

Découvrez la traduction de Honduras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Honduras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Honduras» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 洪都拉斯
• Traducteur Français - espagnol: Honduras
• Traducteur Français - anglais: Honduras
• Traducteur Français - hindi: होंडुरस
• Traducteur Français - arabe: هندوراس
• Traducteur Français - russe: Гондурас
• portugais: Honduras
• Traducteur Français - bengali: হন্ডুরাস
• Traducteur Français - français: Honduras
• Traducteur Français - malaisien: Honduras
• Traducteur Français - allemand: Honduras
• Traducteur Français - japonais: ホンジュラス
• Traducteur Français - coréen: 온두라스
• Traducteur Français - javanais: Honduras
• Traducteur Français - vietnamien: Honduras
• Traducteur Français - tamoul: ஹோண்டுராஸ்
• Traducteur Français - marathi: होंडुरास
• Traducteur Français - turc: Honduras
• Traducteur Français - italien: Honduras
• Traducteur Français - polonais: Honduras
• Traducteur Français - ukrainien: Гондурас
• Traducteur Français - roumain: Honduras
• Traducteur Français - grec: Ονδούρα
• Traducteur Français - afrikaans: Honduras
• Traducteur Français - suédois: Honduras
• Traducteur Français - norvégien: Honduras

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HONDURAS»

Découvrez l'usage de Honduras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Honduras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Questioning Empowerment: Working with Women in Honduras

Focusing on the term empowerment this book examines the various meanings given to the concept of empowerment and the many ways power can be expressed - in personal relationships and in wider social interactions.

Jo Rowlands, 1997

Seven Names for the Bellbird: Conservation Geography in Honduras

This book is not offered as “proof” that all birds have happy futures in the Neotropics. Bonta recognizes the ravages of both human pressures and natural disasters on the birds and forests.

Mark Bonta, 2003

Honduras in Pictures

Text and pictures provide a close look at the land, people, history, government, and economy of this Central American nation.

Christine Zuchora-Walske, 2009

Honduras and the Bay Islands

In This Guide: Full-Color chapter showcases the best to see and do in Honduras Detailed coverage of the Mayan archaeological ruins of Copan Comprehensive chapter on diving and other outdoor activities

Greg Benchwick, 2010

The History of Honduras

"The History of Honduras" provides a comprehensive history of the small Latin American country, detailing Honduras's geography and current political systems with emphasis on its politics and cultural life.

Thomas M. Leonard, 2011

Working Hard, Drinking Hard: On Violence and Survival in ...

"Honduras is violent." Adrienne Pine situates this oft-repeated claim at the center of her vivid and nuanced chronicle of Honduran subjectivity.

Adrienne Pine, 2008

Honduras

"Provides comprehensive information on the geography, history, wildlife, governmental structure, economy, cultural diversity, peoples, religion, and culture of Honduras"--Provided by publisher.

Leta McGaffey, Michael Spilling, 2010

The Good Coup: The Overthrow of Manuel Zelaya in Honduras

The collection of short essays in this book offers personal insights on these questions and on a wide range of events, themes, and philosophical struggles that defined the political crisis in Honduras.

Marco Caceres di Iorio, 2010

Confederate Settlements in British Honduras

This work is an in-depth look at the settlements established by former Confederates--what lured the Confederates there, what the trip from New Orleans was like, what life was like for immigrants in Belize City, the settlements at Toledo, ...

Donald C. Simmons, Jr., 2001

Honduras: Without the Will

IV. TORTURE AND ARBITRARY DETENTION

Anne Manuel, Juan E. Méndez, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONDURAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Honduras est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital

Uma adolescente 'morta' acordou em seu caixão e pediu por socorro um dia após ser enterrada. O caso aconteceu em Honduras. Com informações do site do ... «Terra Brasil, août 15»

Brasil vence Honduras por 1 a 0 em Porto Alegre

Na noite desta quarta (10), o Brasil venceu Honduras por 1 a 0 e conquistou sua décima vitória consecutiva. Com gol de Firmino no primeiro tempo, o time de ... «EBC, juin 15»

Honduras é o país mais perigoso para ativistas ambientais, diz …

BOGOTÁ (Thomson Reuters Foundation) - Honduras é o país mais violento para ativistas ambientais, com muitos hondurenhos assassinados durante a defesa ... «Terra Brasil, avril 15»

Honduras informa amistoso com o Brasil no Beira-Rio

O último amistoso da Seleção Brasileira antes da disputa da Copa América, diante de Honduras em 10 de junho, será disputado em Porto Alegre, no estádio ... «Jornal Correio do Povo, mars 15»

Ciúmes provocou a morte da miss Honduras e da irmã

A comemoração dos 32 anos de Plutarco Ruiz terminou na trágica morte da miss Honduras Mundo, María José Alvarado, e de sua irmã Sofía, depois de um ... «veja.com, nov 14»

Honduras e Suíça fecham participação da Arena da Amazônia na …

As seleções de Honduras e da Suíça tentam aproveitar a última chance de permanecer na Copa do Mundo em jogo na tarde desta quarta-feira (24), em ... «Globo.com, juin 14»

Honduras e Equador se enfrentam em busca de vaga para segunda …

Derrotados na primeira rodada da Copa do Mundo pelo grupo E, Honduras e Equador se enfrentam nesta sexta-feira (20), às 19h, na Arena da Baixada, em ... «Rádios EBC, juin 14»

Tudo ou nada

Depois de receber o fraco duelo entre Irã e Nigéria, a Arena da Baixada recebe a sua segunda partida na Copa do Mundo. Honduras e Equador se enfrentam ... «O Tempo, juin 14»

Com dois de Benzema, França bate Honduras no Beira-Rio

Gremistas reforçando o azul de Honduras e dos Bleus, mas solidários com a dor colorada nas inúmeras homenagens a Fernandão nas arquibancadas. «Zero Hora, juin 14»

Antes de França x Honduras, manifestantes protestam contra a …

Dois grupos de manifestantes protestam contra a Copa do Mundo em Porto Alegre na tarde deste domingo. Por volta das 13h, dezenas de pessoas se reuniram ... «Zero Hora, juin 14»