Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "honor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HONOR EN PORTUGAIS

ho · nor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Honor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HONOR


Connor
Connor
Leonor
Leonor
acanor
a·ca·nor
carrilhanor
car·ri·lha·nor
cinor
ci·nor
contratenor
con·tra·te·nor
despundonor
des·pun·do·nor
guarda-menor
guar·da·me·nor
menor
me·nor
pormenor
por·me·nor
pundonor
pun·do·nor
quinor
qui·nor
salvanor
sal·va·nor
tenor
te·nor
tinor
ti·nor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HONOR

honestamente
honestar
honestidade
honestizar
honesto
Hong
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HONOR

Taylor
Timor
major
melhor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Synonymes et antonymes de honor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HONOR»

honor harvest smartphone honour points huawei flyff joao honor tradução português dicionário inglês mais traduções para draft word define honesty fairness integrity beliefs actions source credit distinction family high respect wiktionary usually uncountable plural honors third person singular simple present participle honoring past more from merriam webster that given someone admired good reputation quality character judged other people moral standards behavior home shop dresses tops bottoms jumpsuits jackets outerwear arrivals sale collections fall looks earth join washington april mother look future generations always with mission control crew iconaut workshops animal portraits flagsmith typeface

Traducteur en ligne avec la traduction de honor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HONOR

Découvrez la traduction de honor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de honor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

荣誉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honorarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

честь
278 millions de locuteurs

portugais

honor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakurmatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन्मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

honor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

честь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de honor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONOR»

Le terme «honor» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de honor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honor».

Exemples d'utilisation du mot honor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HONOR»

Découvrez l'usage de honor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec honor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Honor: A History
The importance of honor is present in the earliest records of civilization. Today, while it may still be an essential concept in Islamic cultures, in the West, honor has been disparaged and dismissed as obsolete.
James Bowman, 2013
2
Honor
What is honor?
Frank Henderson Stewart, 1994
3
Above All, Honor
First in the Honor Series.
Radclyffe, 2004
4
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Preface to Twenty-Fifth Anniversary Edition.
Bertram Wyatt-Brown, 2007
5
Men and Violence: Gender, Honor, and Rituals in Modern ...
In this text eight scholars explore the interrelationship of masculinity, honour and the body. The essays focus on the United States and Western Europe from the 17th to the 20th centuries.
Petrus Cornelis Spierenburg, 1998
6
In Defense of Honor: Sexual Morality, Modernity, and Nation ...
Examines debates over sexual honor to explore the ways in which private morality was infused with the cultural politics of nation-building and modernization, and was used to legitimate power differentials based on race, gender, and class.
Sueann Caulfield, 2000
7
Honor Thy Thug
From New York Times bestselling author Wahida Clark, comes the highly anticipated next installment in the Queen’s Thug series.
Wahida Clark, 2013
8
Honor and Shame in the Gospel of Matthew
Jerome Neyrey clarifies what praise, honor, and glory meant to Matthew and his audience. He examines the traditional literary forms for bestowing such praise and the conventional grounds for awarding honor and praise in Matthew's world.
Jerome H. Neyrey, 1998
9
The Honor of the Queen
But in time such treatment as she receives from the Graysonites does become wearing, and Honor would withdraw if she could-but then Grayson's fratricidal sister planet attacks without warning and she must stay and prevail, not just for ...
David Weber, 2002
10
In the Name of Honor: A Memoir
A memoir by the Pakistani women's rights leader recounts how she endured court-ordered gang rape for alleged indiscretions committed by her brother, her efforts to run a school for girls, and raise awareness for oppressed women around the ...
Mukhtar Mai, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme honor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huawei Honor 5X é anunciado na China com Snapdragon 616 e …
Recentemente surgiram os primeiros rumores a respeito do Honor 5X, que viria como o novo investimento da Huawei para o nicho de smartphones ... «Tudocelular.com, oct 15»
2
Huawei leva marca de smartphone Honor para a Europa
Londres - A Huawei Technologies levou sua marca de celulares Honor, voltada para o público jovem, para a Europa nesta quinta-feira com o lançamento do ... «EXAME.com, août 15»
3
Huawei lança Honor 7i na China com sua excêntrica câmera giratória
No começo do mês, Huawei usou sua conta oficial no Weibo para divulgar a imagem do novo Honor 7i, que além de trazer informações sobre a data de ... «Tudocelular.com, août 15»
4
Novo vídeo de For Honor apresenta a mecânica dos combates brutais
For Honor é a mais nova franquia de ação medieval em terceira pessoa da Ubisoft. Anunciado na E3 2015 para Xbox One, PS4 e PC, o game recebeu um novo ... «Globo.com, août 15»
5
Com câmera deslizável, Huawei Honor 7i chegaria em 20 de agosto
Com aspecto metálico, o convite chama todos os interessados na série Honor ou entusiastas da tecnologia a irem em um evento especial a fim de conhecerem ... «Tudocelular.com, août 15»
6
Teste de bateria revela autonomia do Huawei Honor 7
Huawei Honor 7 foi apresentado oficialmente no final de junho, com informações sobre preços, datas de chegada às prateleiras e os mercados pretendidos ... «Tudocelular.com, août 15»
7
Huawei Honor 7 chega oficialmente às varejistas no Reino Unido …
Huawei apresentou o Honor 7 há um tempo, mas sua disponibilização ao redor do mundo está acontecendo de forma lenta. Embora a parceria com a Oppo ... «Tudocelular.com, juil 15»
8
Huawei Honor 7 comercializado internacionalmente por US$ 429 …
Huawei apresentou o Honor 7 no final do mês de junho, mas a comercialização internacional do aparelho ainda não estava disponível, pois somente os ... «Tudocelular.com, juil 15»
9
Honor 7 da Huwaei faz sucesso na China e será lançado na Europa …
O Honor 7, novo smartphone da Huwaei, foi lançado na China há mais ou menos uma semana e, segundo a empresa, está atraindo um número recorde de ... «Adrenaline, juil 15»
10
Huawei lança Honor 7 e levanta o véu para novo wearable
Com um novo smartphone a chegar ao mercado já na próxima semana e um wearable na manga, a Huawei está a apostar cada vez mais na sua sub-marca ... «SAPO Tek, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/honor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z