Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "horsa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORSA EN PORTUGAIS

hor · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horsa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORSA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «horsa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hengist et Horsa

Hengist e Horsa

Hengist (ou Hengest) et Horsa (ou Hors) sont des chiffres dans la légende britannique, dont les dossiers parler de deux frères allemands qui ont conduit les armées des Angles, Saxons et Jutes à la conquête des premiers territoires en Angleterre dans le siècle V. Hengist, qui apporté son fils (les sources varient quant à cette information), est traditionnellement répertorié comme l'un des fondateurs du Royaume de Kent. On trouve Hengist et Horsa dans l'histoire ecclésiastique du peuple anglais, écrite par Bède au VIIIe siècle; dans Historia Brittonum, écrit par Nênio au 9ème siècle, et dans la Chronique anglo-saxonne compilée à la fin du 9ème siècle. Godfrey de Monmouth parle des deux frères dans son travail du douzième siècle, dans l'Historia Regum Britanniae. Ils ont également été cités dans des travaux ultérieurs. Selon ces sources, Hengist et Horsa sont arrivés en Grande-Bretagne en tant que mercenaires de Vortigerno, roi des Bretons. Cet événement est traditionnellement connu comme le début de l'invasion anglo-saxonne de la Grande-Bretagne. Il n'y a pas d'unanimité dans les sources si Hengist était le père ou le grand-père d'Oisc de Kent et d'Octa de Kent, qui a succédé à Hengist en tant que roi de Kent. Hengist (ou Hengest) e Horsa (ou Hors) são figuras da lenda britânica, cujos registros falam de dois irmãos germânicos, que lideraram os exércitos dos Anglos, Saxões e Jutos para a conquista dos primeiros territórios na Inglaterra no século V. Hengist, que trouxe o seu filho (as fontes variam quanto a essa informação), é tradicionalmente listado como um dos fundadores do Reino de Kent. Hengist e Horsa são encontrados na História Eclesiástica do Povo Inglês, escrito por Beda no século VIII; na Historia Brittonum, escrito por Nênio no século IX, e na Crônica Anglo-Saxônica compilada no final do século IX. Godofredo de Monmouth fala sobre os dois irmãos, em sua obra do século XII, na Historia Regum Britanniae. Eles também foram citados em outras obras posteriores. De acordo com essas fontes, Hengist e Horsa chegaram à Grã-Bretanha como mercenários de Vortigerno, rei dos Bretões. Esse evento é conhecido, tradicionalmente, como o início da invasão Anglo-Saxã na Grã-Bretanha. Não há unanimidade nas fontes se Hengist era pai ou avô de Oisc de Kent e Octa de Kent, cujo os quais sucederam Hengist como rei de Kent.

Cliquez pour voir la définition originale de «horsa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORSA


bursa
bur·sa
comparsa
com·par·sa
congorsa
con·gor·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
diversa
di·ver·sa
ersa
er·sa
esparsa
es·par·sa
farsa
far·sa
gemursa
ge·mur·sa
incursa
in·cur·sa
indo-persa
in·do·per·sa
inversa
in·ver·sa
morsa
mor·sa
persa
per·sa
tragifarsa
tra·gi·far·sa
ursa
ur·sa
versa
ver·sa
vice-versa
vice-versa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORSA

horrífero
horrífico
horrípilo
horríssono
horrível
horror
horrorizar
horrorífico
horrorosamente
horroroso
horta
hortaliceira
hortaliceiro
hortaliça
hortar
hortativo
hortejar
hortejo
hortelã
hortelão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORSA

Teresa
asa
basa
bisa
casa
causa
defesa
empresa
essa
francesa
massa
mesa
osa
passa
pesquisa
pisa
possa
presa
rosa
sa

Synonymes et antonymes de horsa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORSA»

horsa hotéis reunidos ltda glider hengist hengest horsa hors são figuras lenda britânica cujos registros falam dois irmãos germânicos lideraram exércitos anglos dicionário português ingl horse cavalo égua raça inglesa tamanho descomunalmente heidevolk vagalume música ouvir letra legenda saxon leader encyclopedia britannica also spelled respectively brothers legendary leaders first settlers britain heritage history were brother chieftains from jutland bands which settled england they called british king vortigern approfondisci glance acts market with increasing number companies different dimensions operating span title=continua founders medieval although very likely actual people have taken status germanic stock come letras broederpaar leidden saksische legerschare

Traducteur en ligne avec la traduction de horsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORSA

Découvrez la traduction de horsa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de horsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horsa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

horsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

horsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

horsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорса
278 millions de locuteurs

portugais

horsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

horsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Horsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

horsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

horsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

horsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

horsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Horsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Horsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хорса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Horsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Horsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORSA»

Le terme «horsa» est assez utilisé et occupe la place 28.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «horsa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de horsa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horsa».

Exemples d'utilisation du mot horsa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORSA»

Découvrez l'usage de horsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glidermen of Neptune: The American D-Day Glider Attack
Glidermen walk beneath a canopy of Horsa gliders 50 Double glider tow involving six CG-4A gliders 52 CG-4A gliders in tow 53 CG-4A gliders in tow crossing the English Channel 56 Horsa gliders marked with identifying stripes 57 CG-4A ...
Charles J. Masters, 1995
2
king artie and the knights of the rad table
HORSA: (ENTERS, yelling and swinging his battle-axe. A terrible looking barbarian.) Where is he? Where is this so-called king? l am Horsa the Saxon war chief, and l bow down to no one. l'll tear any king l meet in two! l'll eat him for breakfast!
3
A Dictionary of Medieval Heroes: Characters in Medieval ...
HENGEST AND HORSA are two brothers who supposedly led the Saxon invasion of England around the middle of the 5th century. Geoffrey of Monmouth gives a detailed account of their story in his Historia Regum Britannie (History of the ...
Willem Pieter Gerritsen, Anthony G. Van Melle, 2000
4
The Quoit Brooch Style and Anglo-Saxon Settlement: A Casting ...
Colgrave and Mynors 1969, 50 Their first leaders are said to have been two brothers, Hengist and Horsa. Horsa was afterwards killed in battle by the Britons, and in the eastern part of Kent there is still a monument bearing his name. They were ...
Seiichi Suzuki, 2000
5
Vortigern: The King who Betrayed His People
In the midst of this surge of men was Horsa, younger brother of Hengist King of Kent. At the peak of the ridge Horsa paused briefly for breath and to survey the scene. There were fewer Britons than he had expected on this hillock, at once his  ...
Samantha Pepperall, 2003
6
Prophecy: Clash of Kings: Book One
As soon as Horsa's head began to nod, the pace of the treatment escalated. Myrddion ordered two of the Saxon's friends to hold down his shoulders and arms while two others pressed their full weight onto his thighs and good leg. Once Horsa ...
M.K. Hume, 2011
7
Green Light!: A Troop Carrier Squadron's War From Normandy ...
A C-47 could not pull a fully loaded Horsa along the runway fast enough to get the glider into the air before the tug ship lifted. Since, in this case, the C-47 would have to lift up the Horsa while the glider was still on the ground, the tug pilot had  ...
Martin Wolfe, AIR FORCE HISTORICAL STUDIES OFFICE WASHINGTON DC
8
The Stories
Bit high, Horsa. On highHorsa. Time go. What dois this.Look for housegood class, empty. Look see waterpipes growing upwalls. Pass nowagain maybe week and watch what goes. He goes out. Kids out. She goesout. Twelveclock she back.
Jane Gardam, 2014
9
Silent Wings, Savage Death: Saga of the 82nd Airborne's ...
Although the British tried to improve on the German DFS-230 and make a larger, heavier glider that could hold thirty armed men, plus supplies, the actual drawbacks of the Horsa were formidable. The most important drawback was the fact that ...
Alfred J. Nigl, 2007
10
Reading Women's Worlds from Christine de Pizan to Doris ...
Horsa considers the possibility of returning home, but none of the men want to do that: “journeys are to get somewhere, find something, to discover, take possession. . . .” Although Horsa and his men press on, suffering one calamity after ...
Sharon L. Jansen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horsa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tales of Zestiria Sub Events Guide - Walkthrough to Complete All …
Head over to Abandoned Horsa on the Zaphgott Moor and encounter Stheno. After Myvin tells you to acquire all Iris Gems, you need to head over to Abandoned ... «SegmentNext, oct 15»
2
Airspeed AS51 Horsa Glider Mk 1 in 1/35...
One I have been looking forward to seeing, and Bronco Models have now released their large kit of the Horsa glider in 1/35. I haven't had the chance to start ... «Military Modelling, août 15»
3
Horsa cerca competenze
Nelle parole di Nicola Basso, direttore generale di Horsa, system integrator con sede principale a Bologna, c'è la polpa di quello che può essere definito il ... «Il Sole 24 Ore, août 15»
4
Man arrested as police investigate mystery Southbourne incident
Police have taped off an area of Ken Road, with several police vehicles on the scene. Areas of Seafield Gardens and Horsa Road are also cordoned off. «Bournemouth Echo, août 15»
5
Nasce doolyk, la Bi applicata ai Big data
doolyk_logo Si chiama doolyk la piattaforma software annunciata da Gruppo Horsa, che riunisce sotto un unico cappello la soluzione di Business intelligence di ... «01Net, juil 15»
6
Letters: Tony Blair's legacy has cost Britain enough without adding …
D-Day was preceded by the incredible achievement of Horsa glider pilots who, shortly after midnight, delivered a platoon to secure what we now call Pegasus ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
7
Horsa presenta la divisione Advanced and Predictive Analytics
Una divisione aziendale di Horsa interamente dedicata alle soluzioni di Advanced and Predictive Analytics per offrire ai clienti attività di analisi per prevedere ... «Data manager online, mars 15»
8
Italian Retailer Streamlines Sourcing and Supply Management with …
RADNOR, Pa.--(BUSINESS WIRE)--Qlik® (NASDAQ: QLIK), a leader in data discovery, and its partner Nevis-Horsa Group, today announced that OVS, a leading ... «Business Wire, mars 15»
9
'Konjem protiv horsa i promila' u Vrapču
Udruga "Jedni za druge" već šestu godinu zaredom u sklopu Mjeseca borbe protiv ovisnosti organizira događaj "Konjem protiv horsa i promila". Dio je to ... «Večernji list, déc 14»
10
D-Day hero's brother to attend service at Tarrant Rushton
... into D-Day in 1944, is to attend a commemorative service at the former Dorset airfield from which the Army officer flew in a wooden Horsa glider 70 years ago. «Blackmore Vale, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/horsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z