Signification de "hortar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HORTAR EN PORTUGAIS

hor · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORTAR

Hortar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE HORTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu horto

tu hortas

ele horta

nós hortamos

vós hortais

eles hortam

Pretérito imperfeito

eu hortava

tu hortavas

ele hortava

nós hortávamos

vós hortáveis

eles hortavam

Pretérito perfeito

eu hortei

tu hortaste

ele hortou

nós hortamos

vós hortastes

eles hortaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu hortara

tu hortaras

ele hortara

nós hortáramos

vós hortáreis

eles hortaram

Futuro do Presente

eu hortarei

tu hortarás

ele hortará

nós hortaremos

vós hortareis

eles hortarão

Futuro do Pretérito

eu hortaria

tu hortarias

ele hortaria

nós hortaríamos

vós hortaríeis

eles hortariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu horte

que tu hortes

que ele horte

que nós hortemos

que vós horteis

que eles hortem

Pretérito imperfeito

se eu hortasse

se tu hortasses

se ele hortasse

se nós hortássemos

se vós hortásseis

se eles hortassem

Futuro

quando eu hortar

quando tu hortares

quando ele hortar

quando nós hortarmos

quando vós hortardes

quando eles hortarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

horta tu

horte ele

hortemosnós

hortaivós

hortemeles

Negativo

não hortes tu

não horte ele

não hortemos nós

não horteis vós

não hortem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

hortar eu

hortares tu

hortar ele

hortarmos nós

hortardes vós

hortarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

hortar

Gerúndio

hortando

Particípio

hortado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «HORTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hortar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de hortar

agricultar · amanhar · arar · cultivar · lavrar · sulcar

TRADUCTION DE HORTAR

Découvrez la traduction de hortar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hortar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hortar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: hortar
• Traducteur Français - espagnol: Hortar
• Traducteur Français - anglais: To grind
• Traducteur Français - hindi: hortar
• Traducteur Français - arabe: hortar
• Traducteur Français - russe: hortar
• portugais: hortar
• Traducteur Français - bengali: hortar
• Traducteur Français - français: hortar
• Traducteur Français - malaisien: hortar
• Traducteur Français - allemand: hortar
• Traducteur Français - japonais: hortar
• Traducteur Français - coréen: hortar
• Traducteur Français - javanais: hortar
• Traducteur Français - vietnamien: hortar
• Traducteur Français - tamoul: அரைக்க
• Traducteur Français - marathi: hortar
• Traducteur Français - turc: Öğütmek için
• Traducteur Français - italien: hortar
• Traducteur Français - polonais: hortar
• Traducteur Français - ukrainien: hortar
• Traducteur Français - roumain: hortar
• Traducteur Français - grec: Για να αλέσετε
• Traducteur Français - afrikaans: hortar
• Traducteur Français - suédois: hortar
• Traducteur Français - norvégien: hortar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORTAR»

Découvrez l'usage de hortar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hortar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arminius: a history of the German people and of their legal ...

TREACHERY OF HORTAR. 213 inent, but while the Alemanni were deceived by his fires, he sent over in the night, in forty little boats, three hundred of his boldest soldiers, who gained safely in the darkness the opposite bank of the river.

Thomas Smith (F.S.A.), Arminius (prince of the Cherusci.), Francis Smith (rector of Moorby), 1861

The history of the Germans First book ... the Barbaric period

But some unknown obstacle, probably the remonstrances of Hortar, whose canton lay along the opposite bank, induced him to desist. Meanwhile the more distant Alemannic cantons assembled their forces, and determining to hold Hortar to ...

Thomas Greenwood, 1836

The Later Roman Empire: (a.D. 354-378)

10. Julian. grants. peace. to. the. Alamannic. kings. Suomar. and. Hortar. At length order was restored by soft words, and the Rhine was crossed by a bridge of boats. But when they set foot on the territory of the Alamanni the master of cavalry ...

Ammianus Marcellinus, 2004

Poesia Completa

O homem havia sido posto ali nos inícios para campear e hortar. Porém só pensava em lombo de cavalo. De forma que só campeava e não hortava. Daí que campear se fez de preferência por ser atividade livre e andeja. Enquanto que hortar ...

MANOEL DE BARROS, 2011

Slayer's Heart:

“Most demon hunters hail from the Silver Moon tribe. Lord Hortar himself was a demon hunter if I am not mistaken.” Sufoh had not considered until that moment that the other lords could play a part in helping Lord Jayis to be rid of the Zorbrians.

Marcelle Cooper, 2014

Dimension Stone Cladding: Design, Construction, Evaluation, ...

PAVER HORTAR BED MMW////ty»M//V/7/M///////»///a WATERPROOFING AMD PROTECTION BOARD -STRUCTURAL SLAB. HORTAR. SET. 5. T. 5. T. E. M. ( unbonded). Figure 2 Pedestal System Within the past twenty years, the use of.

Kurt R. Hoigard, 2000

The Complete Idiot's Guide to Investing In Fixer-Uppers

... this will yield some good ideas and competitive prices, and you will have a stronger team as a result of this approach. Who Does What? How do you go about selecting the. Chapter. II: Hie. Plan,. the. Team,. and. the. Bricks. and. Hortar. 101.

Stuart Leland Rider, 2003

A concordance to the plays, poems, and translations of ...

Hortar ilhat will he do when as be shall be present? £ iW 2.2.98 nortar wo воге then 1 would answere were he slaine. Ь 1. 2.2. 1« Rortar Tes aore then thou canst answer though be live. Ed« 2.2.87 Edward Hoov'd aay ne be, and parish lb bi3 ...

Robert J. Fehrenbach, Lea Ann Boone, Mario A. Di Cesare, 1982

Careers with Click-and-mortar Businesses

Introduction) 1 Click-and-Mortar: A New Direction in I-Commerce (2 Types of Click-and-Mortar Businesses J- 1H ( 3 Careers with Click-and-Hortar Businesses ^ ZH (4 The Click-and-Hortar Work Environment ) — 3H ( 5 Recommended ...

Bill Scheppler, 2001

Testing During Concrete Construction: Proceedings of RILEM ...

Table 4 Values of t for room- temperature curing (day) Cement W/C =0.45 Concrete Hortar W/C = 0.60 Concrete Hortar 4.5 Accuracy of Rate Constant Hodel It is proposed that the relative strength gain of concrete in a structure can be ...

H.W. Reinhardt, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hortar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sugar Jackson geeft boksles aan beginners

... hield een zwaar letsel over aan zijn laatste kamp (tijdens het boksgala in Gent werd Jackson knock-out gemept door Fransman Franck Haroche Hortar, nvdr). «Het Nieuwsblad, sept 13»

Sztuka współczesna. Oferta galerii i antykwariatów

Na przykład w Tarnowie w Galerii Hortar (www. hortar. com. pl) czeka na nas ok. 60 dzieł klasyków współczesności, np. Stanisława Rodzińskiego, Juliusza ... «Rzeczpospolita, avril 11»