Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hortulana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORTULANA EN PORTUGAIS

hor · tu · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORTULANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hortulana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORTULANA


alana
a·la·na
cafelana
ca·fe·la·na
capulana
ca·pu·la·na
catalana
ca·ta·la·na
cataplana
ca·ta·pla·na
chalana
cha·la·na
fulana
fu·la·na
furlana
fur·la·na
galana
ga·la·na
mulana
mu·la·na
nolana
no·la·na
orelana
o·re·la·na
plana
pla·na
porcelana
por·ce·la·na
pozolana
po·zo·la·na
rosalana
ro·sa·la·na
roselana
ro·se·la·na
sisalana
si·sa·la·na
violana
vi·o·la·na
xilana
xi·la·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORTULANA

hortaliça
hortar
hortativo
hortejar
hortejo
hortelã
hortelão
horteleiro
hortense
Hortênsia
Hortênsio
horticultor
horticultura
hortifrutigranjeiro
hortifrutícola
hortifrúti
hortigranjeiro
hortícola
horto
hosana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORTULANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Toscana
africana
banana
capelana
clorofilana
diana
indiana
italiana
marijuana
mileglana
morralana
perçolana
ressolana
rubelana
semana
uretilana
ventana

Synonymes et antonymes de hortulana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORTULANA»

hortulana emberiza aves portugal sombria identificação cabeça verde garganta bigode amarelos ventre avermelhado permitiriam identificar facilmente hortulana dicionário português ornit pássaro conirrostro arribação ortolan bunting videos photos facts distinguished from other buntings pinkish beige underparts pale yellow throat narrow avibase palearctic mediterranean environs arabia africa source clements checklist czech strnad zahradníortolan xeno canto linnaeus order passeriformes family emberizidae world sparrows allies birdlife species factsheet justification this extremely large range

Traducteur en ligne avec la traduction de hortulana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORTULANA

Découvrez la traduction de hortulana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hortulana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hortulana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hortulana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hortulana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hortulan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hortulana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hortulana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hortulana
278 millions de locuteurs

portugais

hortulana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hortulana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hortulana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hortulana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hortulana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hortulana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hortulana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hortulana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hortulana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hortulana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hortulana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hortulana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hortulana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hortulana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hortulana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hortulana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hortulan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hortulana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hortulana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hortulana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hortulana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORTULANA»

Le terme «hortulana» est communément utilisé et occupe la place 44.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hortulana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hortulana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hortulana».

Exemples d'utilisation du mot hortulana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORTULANA»

Découvrez l'usage de hortulana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hortulana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Female Monasticism in Early Modern Europe: An ...
Kirchhueber played upon this theme in promoting Hortulana as a saint to a broader reading public. In the chronicle only, the guardian angel instructs Hortulana in how God wants her to go about saving poor souls and keeps her on the path ...
Cordula van Wyhe, 2008
2
Nearctic sawflies
Clypeus and pronotum white; male and female similar; leaf miner of Populus leucostoma (Rohwer) Clypeus and pronotum black; male and female similar; leaf miner of Salix wuestneii (Konow) Descriptions of Messa Species Messa hortulana ...
David Rollins Smith, 1969
3
A history of British birds, indigenous and migratory
EMBERIZA HORTULANA. THE ORTOLAN BUNTING. Emberiza Hortulana. Linn. Syst. Nat. I. .309. Emberiza Hortulana. Lath. Ind. Orn. I. 399. Bruant Ortolan. Emberiza Hortulana. Temm. Man. d'Orn. I. 311. Ortolan-Bunting. Emberiza Hortulana.
William Macgillivray, 1837
4
A History of British Birds, Indigenous and Migratory: ...
EMBERIZA HORTULANA. THE ORTOLAN BUNTING. Emberiza Hortulana. Linn. Syst. Nat. I. 309. Emberiza Hortulana. Lath. Ind. Orn. I. 399. Bniant Ortolan. Emberiza Hortulana. Temm. Man. d'Orn. I. 311. Ortolan-Bunting. Emberiza Hortulana.
William MacGillivray, 1837
5
British song birds: being popular descriptions and anecdotes ...
Ortolan Bcnting, Emberiza hortulana, Linn. Synonyms. — Emberiza hortulana, Linn. Syat. — Lath. Ind. Orn.— Selby's Br. Orn. — Emberiza chlorocephala, Gme& . Linn. — Emberiza Tunstalli, Lath. Ind. Orn. — Ortolan Bunting, Penn. Arct. Zool.
Neville Wood, 1836
6
Sketch of the Evolution of Our Native Fruits
Some of the plums which I have referred to Prunus hortulana may be direct developments from the true Chickasaw type, and others may be direct offshoots or variations from the Americana type. In my monograph upon "The Cultivated Native ...
Liberty Bailey, 2009
7
Buntings and Sparrows
Described as Emberiza hortulana Linnaeus 1758. The Ortolan Bunting is a relatively scarce inhabitant of open habitats, common only in certain areas. It is more insectivorous than most buntings, often foraging in trees, and even catching  ...
Clive Byers, Urban Olsson, Jon Curson, 2013
8
State of Virginity: Gender, Religion, and Politics in an ...
Among the souls who entreated Clara Hortulana to facilitate their rescue from the pangs of purgatory was Mathias Barbier. Munich's former mayor. During his lifetime Barbier had held office with Clara Hortulana's father, Joachim Empacher.
Ulrike Strasser, 2006
9
Woody Plants of Kentucky and Tennessee: The Complete Winter ...
(cerasus = name for the region of Asiafrom which sour cherry was introduced to Rome). Plate 377. P. hortulana L.H. Bailey. Hortulana p.Openwoods and roadsides, uplands and lowlands.CKY, C andETN. Infrequent. (hortulana = ofthegarden).
Ronald L. Jones, B. Eugene Wofford, 2014
10
Dictionary of Minor Planet Names
M 31938) Named for Emberiza hortulana, or ortolan bunting. {It belongs to the family of the Emberizidae. It is on the Dutch Red List of birds endangered in the Netherlands and also on the 'List of Vulnerable Birds in Europe'.} (M 33794; M ...
Lutz D. Schmadel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORTULANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hortulana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наказаха двама, засели земеделски култури в защитена зона
... градинската овесарка (Emberiza hortulana), синявицата (Coracias garrulus) горската чучулига (Lullula arborea), полската бъбрица (Anthus campestris), ... «DARIK News, oct 15»
2
Наложена е принудителна административна мярка за …
... от видове, характерни за откритите пространства и преходните местообитания на границата на гората – градинската овесарка (Emberiza hortulana), ... «Агенция Фокус, oct 15»
3
El Museo Nacional de Ciencias Naturales programa una noche de …
... prácticas gastronómicas con pájaros (como la forma de preparar el escribano hortelano, la emberiza hortulana, un ave en peligro de extinción o la crianza de ... «Europa Press, juil 15»
4
Film über Ende der Schwestern-Ära in Heiligenzell
Und Schwester Hortulana verweist in dem Film darauf: »Heiligenzell an und für ... Und Schwester Hortulana gibt dem Lahrer Anzeiger mit auf den Weg, dass sie ... «baden online, avril 15»
5
Όλα για τη γεύση και την απόλαυση;
... τους να ελευθερώσουν βλαχοτσίχλονα (Emberiza hortulana) που χρησιμοποιούνταν σαν ζωντανό δόλωμα. Η παρέμβαση της αστυνομίας ήταν αναγκαία για την ... «Lifo, oct 14»
6
Μάχη γύρω από κυνήγι που τρώγεται ολόκληρο
Η ιδιαιτερότητα του βλαχοτσίχλονου (Emberiza hortulana) έγκειται στο γεγονός ότι τρώγεται ολόκληρο, με το κεφάλι, το ράμφος και τα κόκαλα, αλλά ευτυχώς ... «Η Καθημερινή, oct 14»
7
Francozi bi (vsaj en dan v letu) jedli zaščitene ptičke
Gre za male ptiče pevce (njihovo latinsko ime je Emberiza hortulana), ki živijo v Evropi in delu Azije (v Sloveniji jih je peščica le na Krasu) in ki jih je človek že ... «RTV Slovenija, sept 14»
8
Friesenheim Verneigung vor den Franziskanerinnen
"Ade, Heiligenzell, es war eine schöne Zeit", sagte Schwester Hortulana, die letzte Oberin im Juli. "Das Kloster in Heiligenzell war immer etwas Besonderes", ... «Lahrer Zeitung Lokales, sept 14»
9
Quatre grands chefs réclament de servir un jour par an bécasse et …
Ainsi le bruant ortolan (emberiza hortulana), qui se vend au marché noir jusqu'à 150/200 euros/pièce, est protégé depuis 1999. Et cela bien que, relève dans ... «L'Express, sept 14»
10
Die Oberin blickt auf die Zeit im Kloster Heiligenzell zurück
BZ-Redakteur Bastian Henning hat mit der langjährigen Oberin von Heiligenzell, Schwester Hortulana, über die Jahre in Heiligenzell, Beziehungen zum Dorf ... «Badische Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hortulana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hortulana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z