Téléchargez l'application
educalingo
igualável

Signification de "igualável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IGUALÁVEL EN PORTUGAIS

i · gua · lá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGUALÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Igualável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IGUALÁVEL

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · inabalável · inapelável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IGUALÁVEL

igual · igualação · igualado · igualamento · igualança · igualar · igualdação · igualdade · igualdança · igualdar · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualista · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IGUALÁVEL

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · congelável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inassimilável · incoagulável · indissimulável · inoculável · irrevelável · isolável · legislável · modelável · revelável · violável

Synonymes et antonymes de igualável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IGUALÁVEL»

igualável · igualável · dicionário · informal · pode · igualado · português · priberam · língua · portuguesa · igualáveligualável · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · léxico · quem · igualar · aulete · veis · equiparável · novo · antônimo · antônimos · singular · excecional · ímpar · incomparável · único · inimitã · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · conceitos · definições · sobre · vários · temas · tradução · porto · editora · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · notícias · soltava ·

Traducteur en ligne avec la traduction de igualável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IGUALÁVEL

Découvrez la traduction de igualável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de igualável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «igualável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

追平
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Igual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Equable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बराबरी की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

составил
278 millions de locuteurs
pt

portugais

igualável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

égalée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyamai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erreicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

匹敵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

같게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

equaled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बरोबरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egale
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eguagliato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyniosły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

склав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

egalat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοφάρισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëwenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equaled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tangert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de igualável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGUALÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de igualável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «igualável».

Exemples d'utilisation du mot igualável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IGUALÁVEL»

Découvrez l'usage de igualável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec igualável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italianos no mundo rural paulista
Extensa rede bancária, dificilmente igualável por outras áreas interioranas do país, mesmo do Estado de São Paulo, abre oportunidades creditícias excepcionais, atuando decisivamente na dinâmica mercantil. No plano da infra- estrutura, ...
João Baptista Borges Pereira, 2002
2
Xadrez de A a Z: Dicionário ilustrado
Também Moritz Rosenthal, um virtuoso compositor e pianista vienense, último discípulo de Liszt, considerava o xadrez como a única arte igualável à música. Na literatura, podemos citar Jorge Luis Borges, Fernando Pessoa e, é claro, ...
Rubens Filguth
3
Chave dos profetas
... e universal erudição sobre as coisas das índias Ocidentais, os povos e os costumes, não apenas igualável aos dois oráculos anteriores, mas ainda autor de um incomparável testemunho, em virtude da prolongada obrigação do Cap.IV 495 ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, Margarida Vieira Mendes, 2000
4
Medicina no Brasil imperial: clima, parasitas e patologia ...
Tratase deum documento histórico precioso pela quantidadede informações sobre asaúde públicaea assistência médicano Império, igualável à obradeSigaud. 24 Alémda literatura brasileira, autores como Foster(1965), Kean (s.d.) e Scott ...
Flavio Coelho Edler, 2011
5
Manual Do Bar
... Além de ser uma bebida de valor nutritivo dificilmente igualável, tem grande poder anti-séptico, microbicida e diurético, altamente depurativo; é estimulante do apetite, tónico para o fígado e fortificante para os Aristides de Oliveira Pacheco.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
6
Previna-se Das Doenças Geriátricas
Apesar de existirem situações e dificuldades à cessação do fumo específicas a esta faixa de idade, a promoção de saúde obtida com esta ação é altamente efetiva, igualável à detectada nas faixas etárias mais jovens. Quando lhes são ...
Newton Luiz Terra
7
OS BONS HERVAES - CRONICAS DE UMA CIDADE
Cor, muita cor, profusão só igualável à loucura e majestade celestes! O sublime e o tosco numa harmonia de alma sem mácula. O encanto infantil com a solidez anciã, partilhando o mesmo banco na igreja, partilhando a mesma prece antiga.
LUIZ ANTONIO CANTOR MAGNANI
8
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
... respeitante à vida política do seu país, um acervo de poderes dificilmente igualável noutros países por qualquer Chefe de Estado ou de Governo de um regime democrático. Obviamente, que esta actuação do Primeiro-Ministro está ...
Portela, Irene Maria
9
Toda a Música Que Eu Conheço -
dificilmente igualável. Foi frequentemente cognominado «príncipe dos músicos», oquenão constituiria um caso único de consagração nessaépoca de generosos adjectivos em queoepíteto «divino» se atribuiu a Orlando de Lasso, Adriano ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
10
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
... a partir de agosto de 1941, morriam 5.500 judeus por mês, por inanição e enfermidades, entre a população do gueto de Varsóvia, onde havia 338 mil moradores, numa taxa de mortalidade igualável ao existente em outros lugares. A vitória ...
Max Hastings, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGUALÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme igualável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Num rochedo perto da ilha do Príncipe habita a inigualável lagartixa …
Réptil identificado como uma espécie nova para a ciência. Esta é a sua história científica, suspensa 45 anos e agora retomada a partir de uma prateleira com ... «Público.pt, juil 15»
2
a construção política do Brasil
Isso é feito no espaço de uma das maiores economias do planeta, com uma inigualável riqueza natural e com um ativo humano que pode oferecer ao mundo a ... «Rede Brasil Atual, juil 15»
3
António Guterres salienta perda irreparável de figura inigualável
"Ela foi uma figura inigualável na vida pública portuguesa pela sua intervenção política e cívica sempre a favor das causas mais nobres, pelo seu inabalável ... «Económico, juil 15»
4
A emoção inigualável dos bastidores de um Draft da NBA
É uma noite de esperança, não só para os times, mas em especial para famílias que, depois de anos de investimento em um sonho, têm suas vidas alteradas. «Fox Sports, juin 15»
5
Anavitória desponta com primeiro EP e Pop Rural inigualável
Se você é daqueles que se ligam em tudo que acontece na internet, com certeza já ouviu falar de Anavitória. O duo veio do Tocantins e despontou no cenário ... «A Gambiarra, mai 15»
6
Tímido? Pirlo posa de cueca com taça, e fãs brincam
“Cueca inigualável de Pirlo”, brincou um fã. “Pessoalmente, eu tenho zero problema com a cueca de Pirlo”, acrescentou outra seguidora, elogiando o estilo do ... «Terra Brasil, mai 15»
7
O inigualável Russell Westbrook
“Não tenho palavras. Ele tem sido inacreditável, ele tem ajudado os seus companheiros, tem marcado muitos pontos e pego rebotes. Ele tem jogado de ... «Fox Sports, mars 15»
8
Conheça a beleza inigualável dos lagos de Plitvice na Croácia
Um dos países mais visitados do Leste Europeu, a Croácia possui lugares impressionantes. A capital Zagreb é uma cidade bem estruturada, com bom nível de ... «Bondenews, févr 15»
9
Carnaval de Pernambuco: inigualável
A campanha do Carnaval 2015 inaugura a comunicação do Governo de Pernambuco empossado este ano. Com ela, a Link Comunicação & Propaganda ... «Portal da Propaganda, févr 15»
10
Completo e de sabor inigualável! Confira cinco benefícios do …
Entre os brasileiros, o peixe de águas frias tem se sobressaído entre os demais, não só pelo sabor inigualável, mas por ser uma fonte rica de proteínas e ... «Bondenews, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igualável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/igualavel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR