Téléchargez l'application
educalingo
ilustração

Signification de "ilustração" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ILUSTRAÇÃO EN PORTUGAIS

i · lus · tra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILUSTRAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilustração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILUSTRAÇÃO EN PORTUGAIS

Illustration vectorielle

Note: Cet article concerne l'illustration graphique. Pour le courant culturel, voir Lumières. L'illustration est une image picturale utilisée pour accompagner, expliquer, interpréter, ajouter des informations, synthétiser ou même simplement décorer un texte. Bien que le terme soit souvent utilisé pour désigner des dessins, des peintures ou des collages, une photographie est aussi une illustration. En outre, l'illustration est l'un des éléments les plus importants de la conception graphique. Ils sont communs dans les journaux, les magazines et les livres, en particulier dans la littérature pour enfants, et sont également utilisés dans la publicité et la publicité. Il y a aussi des illustrations indépendantes de texte, où l'illustration elle-même est l'information principale. Un exemple serait un livre sans texte, pas rare dans les bandes dessinées ou les livres pour enfants. En principe, ce qui distingue l'illustration de la bande dessinée n'est pas nécessairement de décrire un récit séquentiel, mais de synthétiser ou caractériser des concepts, des situations, des actions ou même certaines personnes, comme c'est le cas de la caricature.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ILUSTRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ILUSTRAÇÃO

ilusão · ilusionar · ilusionismo · ilusionista · ilusir · ilusivo · iluso · ilusor · ilusoriamente · ilusório · ilustrado · ilustrador · ilustrar · ilustrativo · ilustre · ilustríssimo · ilutação · ilutar · iluviação · iluvial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ILUSTRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de ilustração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ILUSTRAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ilustração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILUSTRAÇÃO»

ilustração · desenho · estampa · figura · gravura · imagem · iluminismo · reino · deus · gospel · juanribe · pagliarin · para · sermão · evangelica · nota · este · artigo · sobre · gráfica · corrente · cultural · veja · ilustração · jessie · willcox · smith · santiago · martinez · delgado · pictórica · ilustrações · site · pastor · egoismo · empatia · ganância · gratidão · histórias · inveja · mansidão · murmuração · quebra · maldição · vingança · ideafixa · daehyun · moonassi · figuras · surreais · linhas · minimalistas · como · interpretação · única · relações · interações · entre · dois · sujeitos · universo · archives · zupizupi · kelsey · beckett · combina · realismo · school · trabalho · pintura · digital · impressionante · postado · foram · feitas · aquarelas · ilustram · novos · bilhetes · únicos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ilustração à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ILUSTRAÇÃO

Découvrez la traduction de ilustração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ilustração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilustração» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

插图
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ilustración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

illustration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चित्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иллюстрация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ilustração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

illustration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ilustrasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Illustration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イラスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilustrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thí dụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उदाहरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

örnekleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

illustrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ilustracja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ілюстрація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ilustrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illustrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illustration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

illustrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilustração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUSTRAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ilustração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilustração».

Exemples d'utilisation du mot ilustração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILUSTRAÇÃO»

Découvrez l'usage de ilustração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilustração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O filósofo e o comediante: ensaios sobre literatura e ...
O livro reúne os textos publicados por Franklin de Matos sobre literatura e filosofia no século das Luzes (século XVIII) e é dividido em duas partes.
Franklin de Matos, 2001
2
Os padres e a teologia da Ilustração: Pernambuco, 1817
Esta obra reconstrói o pensamento católico hegemônico em Portugal e suas ressonâncias no Brasil, utilizando como foco a Revolução de 1817 em Pernambuco.
Antônio Jorge Siqueira, 2009
3
Os Novos Nômades Globais
|LusTRAçõEs ETABELAs Ilustração 0.I Ilustração l.l Ilustração l.2 Ilustração 2.I Ilustração 3.l Ilustração 3.2 Ilustração S.l Ilustração 6.l Ilustração 6.2 Ilustração 6.3 Ilustração 7.I Ilustração 7.2 Ilustração 7.3 Ilustração 8.l Ilustração 8.2 Ilustração ...
Jim Matewmann, 2012
4
Olho Seco: Uma abordagem didática
115 Ilustração 1. Sistema lacrimal 13 Ilustração 2. Pálpebra 14 Ilustração 3. Glândulas de Meibômio 15 Ilustração 4. Força e trajeto da excreção lacrimal 116 Ilustração 5. Estructuras secretoras lacrimais (Yogesh Shah et al./ Índia, 2008) 116 ...
JADER DA SILVA ALVES
5
Manual de Tecnologias da Informação e Comunicação e ...
... Ilustração 12: Ilustração 13: Ilustração 14: Ilustração 15: Modems......................... ..............................................................................................43 Ilustração 16: Ilustração 17: Ilustração 18: Áreas de utilização das TIC .
Adriano Afonso, António José Araújo, Denny Morais, 2010
6
Oswaldo Goeldi: iluminação, ilustração
As ilustrações de Oswaldo Goeldi (1895-1961), produzidas neste estimulante período editorial, são o foco deste livro.
Priscila Rossinetti Rufinoni, 2006
7
Inteligência Interdimensional 1
... 6: A Criação dos Planetas e Estrelas ........................................16 Ilustração 7: O Universo .......................................................................16 Ilustração 8: O Campo Energético Presente em Toda a Criação ...............20 Ilustração 9:A Consciência ...
Monika C. Rask, 2013
8
Jardim E Paisagem, O
Idem, ibidem, ilustração, p.36. Figura 32 Plano da cidade de Ispahan. Idem, ibidem, p.39. Figura 33 El Generalife Plano geral. Luis S.L.Paredes. ilustração,p. 84. Figura 34 El Generalife. Pátio de Acequia. Idem, ibidem, ilustração, p.87.
Maria Elena Merege Vieira, 2007
9
O kitsch saudosista japonês na arquitetura brasileira
... Lista de Dustrações Ilustração 1 31 Ilustração 2 32 ilustração 3 33 Ilustração 4 34 Ilustração 5 35 Ilustração 6 36 Ilustração 7 37 Ilustração 8 38 Ilustração 9 39 Ilustração 10 59 Ilustração 1 1 63 Ilustração 12 69 Ilustração 13 75 Ilustração 14  ...
Irajá Gouvêa, Luiz Braz Mazzafera, 2000
10
Transporte e turismo: Perspectivas Globais
Ilustração 4.3 Ilustração 4.4 Ilustração 4.5 Ilustração 4.6 Ilustração 5.1 Ilustração 5.2 Ilustração 5.3 Ilustração 6.1 Ilustração 6.2 Ilustração 7.1 Ilustração 7.2 Ilustração 7.3 Ilustração 7.4 Ilustração 7.5 Ilustração 7.6 Ilustração 7.7 Ilustração 7.8 Os ...
Stephen J. Page

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUSTRAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilustração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ilustração de paleoartista de Uberaba vence premiação internacional
A ilustração, que reúne espécies terrestres e aquáticas, extrapolou a repercussão no segmento paleontológico. ”Ela foi para um selo dos Correios, que está em ... «Globo.com, oct 15»
2
Diogo Olivier: saiba quem são os jogadores da ilustração da …
Como todo argentino, desvelou sua admiração secreta pelo talento brasileiro na ilustração. Alinhou, por conta própria, craques do passado. Atendendo a ... «Zero Hora, oct 15»
3
Óbidos entrega prémio de ilustração a Afonso Cruz e abre …
O escritor e ilustrador português Afonso Cruz recebe hoje o Prémio Nacional de Ilustração, em Óbidos, no âmbito do Fólio -- Festival Literário Internacional. «Correio da Manhã, oct 15»
4
Ilustração de Tintim é leiloada por R$ 4,6 milhões em Hong Kong
A casa de apostas francesa Artcurial vendeu por US$ 1,2 milhão (aproximadamente R$ 4,6 milhões), durante um leilão em Hong Kong, uma ilustração do belga ... «Revista Época Negócios, oct 15»
5
Ilustração científica mantém-se nas universidades mesmo com o …
Ensina ilustração científica na Universidade de Brasília (UnB) para estudantes de artes, biologia, sociologia, museologia e arquitetura, entre outras áreas das ... «Estado de Minas, sept 15»
6
Erro 404: o paizão hi-tech de 2015 [ilustração]
Com o advento da internet... Se você possui menos de 20 anos, são gigantescas as possiblidades de que você tenha crescido com a tecnologia ... «Tecmundo, août 15»
7
Afonso Cruz vence Prémio Nacional de Ilustração
O escritor Afonso Cruz venceu por unanimidade o Prémio Nacional de Ilustração 2014, com o livro "Capital", uma narrativa visual "aberta a públicos de todas as ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
8
Ilustração do Ronco do Bugio homenageia Os Serranos
A ilustração do 24º Ronco do Bugio, assinada pelo poeta e tradicionalista Léo Ribeiro de Souza, faz uma homenagem ao conjunto Os Serranos. O tema, A ... «Zero Hora, juin 15»
9
Paço manda apagar ilustração de Gentili
O governo do prefeito de Santo André, Carlos Grana (PT), determinou que a ilustração do humorista e apresentador andreense Danilo Gentili fosse apagada ... «Diário do Grande ABC, mai 15»
10
Caixa Cultural promove curso gratuito de ilustração em Fortaleza
O cenógrafo e ilustrador Paulo Galvão vai ministrar o curso “Ilustra-ação”, de 12 a 16 de maio, na Caixa Cultural Fortaleza. Em cinco aulas, os alunos serão ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilustração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ilustracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR