Téléchargez l'application
educalingo
imploração

Signification de "imploração" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPLORAÇÃO EN PORTUGAIS

im · plo · ra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLORAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imploração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPLORAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPLORAÇÃO

implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório · implicância · implicitamente · implícito · implodir · implorador · implorante · implorar · implorativamente · implorativo · implorável · implosão · implume · implúvia · implúvio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPLORAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de imploração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPLORAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imploração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLORAÇÃO»

imploração · petição · imploração · dicionário · português · ação · implorar · súplica · pedido · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · inglês · wordreference · portuguese · tradução · reverso · consulte · também · importação · importunação · impostação · efeito · pedir · humildemente · solicitar · encarecidamente · suplicar · insistência · pleitear · porto · editora · analógico · criativo · analogias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imploração à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPLORAÇÃO

Découvrez la traduction de imploração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imploração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imploração» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

恳求
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Imploración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Imploration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

imploring
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умоляющий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

imploração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিনতিপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

implorant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imploring
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

flehend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

懇願
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Imploration
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu xin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறைஞ்சுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

याचना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yalvaran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

implorante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błagalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

implorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedjande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imploração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLORAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de imploração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imploração».

Exemples d'utilisation du mot imploração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPLORAÇÃO»

Découvrez l'usage de imploração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imploração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Aquela pergunta perecia ser mais uma imploração, uma súplica para que o detetive confessasse que toda aquela insinuação era apenas uma brincadeira de mal gosto. Mas Alberto não respondeu àquela imploração, afinal, não tinha o que ...
HAMILTON ANTUNES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. implicitus) *Imploração*, f.Acto de implorar. Súpplica. (Lat. imploratio) * Implorador*,m.eadj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorante*, m.e adj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorar*,^1v.t. Chamar em auxílio, chorando.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
IMPLORAÇÃO DO INSTITUTO A SUA SANTIDADE O PAPA PIO XII PARA QUE FOSSE CANONIZADO O BEATO JOSEPH ANCHIETA n\á\ rY: «Ptolimiwo _"r c i t > :jr..'i:'..a;aoíã';v * « f1pr.-«tina»aa-M j aou \- IV CiMfcMri* u'.«-rl*.V aa íunaa- k ...
4
Religião e magia
Imploração possessiva: a relação urânica e astral das operações mágicas é complexa. Seu componente mais manifesto é uma técnica de imploração. Trata- se de chamar entre os homens um poder oculto, localizado na imensidade do céu e ...
João Evangelista Martins Terra, 1985
5
Poesias completas
IMPLORAÇÃO. DA. FOME. (Os estivadores e suas mulheres, à última pergunta, olham para as pilhas de sacas de café, e extáticos, amorosos, como que delirando, invocam o café) Os Estivadores e suas Mulheres (coral Misto): Oh grão ...
Mário de Andrade, Diléa Zanotto Manfio, 2005
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn narrada por um amigo ; romance Thomas Mann. fazer da «reza», sit venia verbo, um acto de mendicância, uma imploração de mercê, um «Perdoa-me, ó Senhor!», um «Misericórdia, meu Deus!
Thomas Mann, 2010
7
A mulher certa
E, presto, irrompia nela um grito mais enérgico do que essa imploração muda. A voz pedia outra coisa. E desde a primeira noite. O que desejava? Vingança; tudo . Como desejava? Nem eu sabia; provavelmente ainda não elaborara ...
Sándor Márai, 2009
8
Ritmos do imaginário
M. Praz aproxima uma cena de priapismo junerário, em Fossa Fuia, na imploração de Gauro a Basiliola: Vem, Basiliola! Meu peito está aberto. Vem, pegi a espada de duplo corte e me abate. Acerta-me aqui, entre as costelas. Faze a lâmina ...
‎2005
9
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
O poema é quase um intimatum, ou uma imploração, para que o notem. O desinteresse pela beauté, devido à cegueira, instaura a própria tragédia. A consciência construtiva de Baudelaire, aliada à sua capacidade artística, resulta nessa ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
10
Direito Civil De Portugal Contendo Tres Livros 1. Das ...
8. que estabeleceu a imploração do auxilio secular, podia prevalecer qualquer posse abusiva, nem as allegadas Provisões do Conselho Ultramarino, que não podem dar jurisdicção , nem abro ar Leis. (a) Na antiga disciplina tãobem os ...
Manuel Borges Carneiro, 1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPLORAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imploração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os Incríveis 2: roteiro da animação está 75% pronto!
Depois de mais de 10 anos de imploração incessante dos fãs, Os Incríveis 2 — acredite, você — está realmente acontecendo. E mais rápido do que você ... «MIXME, sept 15»
2
Palavras do Papa no encontro com os presidentes de Israel e …
Este nosso encontro de imploração da paz para a Terra Santa, o Médio Oriente e o mundo inteiro é acompanhado pela oração de muitíssimas pessoas, ... «odiario.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imploração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imploracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR