Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imprestável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRESTÁVEL EN PORTUGAIS

im · pres · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imprestável peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPRESTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPRESTÁVEL

impressentido
impressibilidade
impressionabilidade
impressionado
impressionador
impressionante
impressionar
impressionável
impressionismo
impressionista
impressivo
impressível
impresso
impressor
impressora
impressório
imprestabilidade
imprestabilizar
impresumido
impresumível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPRESTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
executável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de imprestável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPRESTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imprestável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de imprestável

ANTONYMES DE «IMPRESTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «imprestável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de imprestável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESTÁVEL»

imprestável inútil punga prestável imprestável dicionário informal algo português não possui serventia presta serve utilidade qual diferença entre emprestável jurisway como marido pode tão assim artigos podem citados íntegra priberam língua portuguesa realidade mais dura quando pessoa existe vida precisam você claymilen salustiano texto prestimoso tradução traduções casa inglês para wikcionário proposta resolução apresentada pelo ibama inaceitável inteiramente nosso ponto vista merece reparos porque antônimo antônimos fera wordreference portuguese aulete pres antôn útil ajuda outros prestativas francês reverso frances consulte também impraticável imprevisível impressão questão

Traducteur en ligne avec la traduction de imprestável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESTÁVEL

Découvrez la traduction de imprestável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imprestável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imprestável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imprescable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worthless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم القيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесполезный
278 millions de locuteurs

portugais

imprestável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অখাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sans valeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bernilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wertlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無価値
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नालायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bez wartości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даремний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsit de valoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdelös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdiløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imprestável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESTÁVEL»

Le terme «imprestável» est assez utilisé et occupe la place 37.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imprestável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imprestável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imprestável».

Exemples d'utilisation du mot imprestável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPRESTÁVEL»

Découvrez l'usage de imprestável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imprestável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denúncia "caso Sadokin": PROCON, órgão ineficaz, UNICAMP - ...
Num processo administrativo de iniciativa do Procon, foram encartadas todas as fábricas de lâmpadas em atividade no Brasil e foi incluída, ilegalmente, a empresa Sadokin, que jamais produziu lâmpadas de 110 e 120 volts.
Ursulino dos Santos Isidoro, 2009
2
Brinquedos Mortais
Nãosou imprestável. Miriam parou de se contorcer e babar, papai continua de costas.As garras radiais também pneumáticas aproximam-se do cabo da faca. Sensores magnéticos na extremidade daspinçasorientam omovimento. Nãosou  ...
Tibor Moricz
3
Governo Solar: Um Jogo de Poder
Octavius: — Pena que estou imprestável, sem uma mão e sem um olho! Se não fosse por isso eu poderia pedir um cargo militar ao ditador. Yeon Kim: — Imprestável você? Octavius: — Sim, não vê? Yeon Kim: — Você não está imprestável.
Odenir Finkler Geraldo
4
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
... seja redestinada ao exterior; II – mercadoria estrangeira idêntica, em igual quantidade e valor, e que se destine a substituir outra anteriormente importada que se tenha revelado, após o despacho aduaneiro, defeituosa ou imprestável para ...
Luz,rodrigo
5
Cativos E Libertos
Seu imprestável, viu os negros fugirem e nem para dar o alarme! Deixar um negro à-toa matá-lo! A esposa de Quitério chegou chorando, e o malvado gritou para todos ouvirem: - Seu marido é um imprestável e agora não serve para mais  ...
Vera Lúcia Marinzeck
6
Mata Serena
Ela levantou cega de ojeriza e foi mancando por causa do machucão na canela, rumo ao rancho daquele imprestável, que estava com o cotovelo apoiado na janela, olhando, pasmado, com coisa que rindo, mangando dela. Na toada em que ...
Carlos Magno de Melo, 2003
7
Assunto de inimiga
Agora, eu queria revê-lo e pedi pra minha mãe me dizer onde ele mora e ela disse que não ia me deixar encontrar aquele imprestável. Disse que ele ia ser uma má influência na minha vida. Fifktnta ^auJosa, Papigata. Se sua mãe disse que ...
JERRI DIAS
8
CINCO FACES DE UM GENIO
Os Tolos tambem sabem que o imprestável e, de algum modo, o germe para novas ideias. Para você e para mim, pode parecer absurdo levar em conta o imprestável, mas o Tolo o utiliza para ir alem do status quo. Os detritos são sagrados.
ANNETTE MOSER-WELLMAN
9
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
1837 -BN/AH-16, p. 45)"6. Menos de um mês mais tarde, a 18 de Julho, a Comissão decide também «que se escolhesse o papel para se vender a peso o que se julgasse imprestável» (Acta 18Jul. 1837- BN/AH-16, p. 52-53). Depois da fusão ...
Paulo J. S. Barata, 2003
10
Perto de Ti
Estás sempre a dizer-me que és uma imprestável e não és. Doida varrida: sim; imprestável: não. _ Bom, obrigada, acho eu. _ O prazer é meu. Olha, importavas- te que comêssemos na cozinha? O Louis matar-me-ia, mas eu detesto pôr ...
ANITA NOTARO, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imprestável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa concede indulgência a grupo da Igreja cujo líder é acusado …
“[A Ordem] é um dos problemas mais graves do catolicismo. Maciel foi um imprestável, um criminoso, e é o paradigma de uma Igreja corrupta, afastada dos ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
2
Sócrates imprestável
E é imprestável. Foi enquanto esteve à frente do País, foi enquanto esteve fora do País, foi enquanto esteve aqui em 'Ébola'. E até o é quando sai e deixa para ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
A dama do lotação
Se eu descesse no ponto final, minha camisa ficaria imprestável. Se eu atendesse a seu pedido, ou quase súplica, ela desceria comigo, eu iria querer levá-la ... «Clic Folha, oct 15»
4
Deputado estadual vai prestar contas durante recesso
... onde esse documento tem grande importância e pode se tornar imprestável ao fim que se destinam por completa falta de compreensão da letra do médico”, ... «Folha Vitória, juil 15»
5
Falta de tempo afeta 62% dos brasileiros
O problema é que na manhã seguinte estou imprestável e só “pego no tranco”. Enquanto tomo uma xícara de café para tentar acordar, abro o e-mail e, ... «Zero Hora, juil 15»
6
'Transformar corrupção em crime hediondo é inócuo'
Autor de um parecer no qual diz que a delação premiada do doleiro Alberto Youssef é imprestável porque ele já descumpriu um acordo anterior, ele afirma ... «Brasil 247, mai 15»
7
Tese de Dipp ainda pode anular delação de Youssef
Especialista no tema, Dipp considerou a delação "imprestável" porque Youssef mentiu ao Poder Judiciário em acordo anterior de colaboração. "Uma vez ... «Brasil 247, avril 15»
8
Delação de Youssef é inválida, afirma ex-ministro Gilson Dipp
Dipp conclui que a segunda delação premiada “mostra-se imprestável por ausência de requisito objetivo — a credibilidade do colaborador — e requisito formal ... «Consultor Jurídico, avril 15»
9
Usar prisão preventiva como forma de coação é afronta ao Direito
Do contrário, ter-se-á a produção de uma prova ilícita, nula, imprestável para fundamentar qualquer processo judicial. Pensar que se possa utilizar a prisão ... «Consultor Jurídico, déc 14»
10
Auditoria independente contesta técnicos do TSE
... "quantidade de erros materiais contida no Parecer Técnico Conclusivo [do TSE] tornou o mesmo praticamente imprestável para suportar tal recomendação". «Brasil 247, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imprestável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imprestavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z