Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incidido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCIDIDO EN PORTUGAIS

in · ci · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCIDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incidido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCIDIDO


agredido
a·gre·di·do
aprendido
a·pren·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cedido
ce·di·do
cândido
cân·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
dividido
di·vi·di·do
entendido
en·ten·di·do
expedido
ex·pe·di·do
indecidido
in·de·ci·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
subdividido
sub·di·vi·di·do
toluidido
to·lu·i·di·do
vendido
ven·di·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCIDIDO

incicatrizável
incicloforia
inciclotropia
incidentado
incidental
incidentar
incidente
incidentemente
incidência
incidir
incindir
incindível
incineração
incinerado
incinerador
incinerar
incineratório
incinerável
incipiente
incipiência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCIDIDO

arrependido
aturdido
bandido
compreendido
concedido
confundido
desprendido
difundido
distendido
escondido
expandido
fundido
impedido
mal-entendido
ofendido
sacudido
sucedido
surpreendido
sórdido
tendido

Synonymes et antonymes de incidido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCIDIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incidido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incidido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCIDIDO»

incidido diminuído incidir incide incidido dicionário português pouco usado medicina conteúdo grânulos está informal flexão incidirá recairá positivamente negativamente sobre objeto sujeito pauta aulete palavras incansábil incansabilidade incansado incansável incansavelmente incapacidade incapacíssimo incapacitação incapacitado incapacitante dicionárioweb diminuido rhet cortado incisos classe gramatical adjetivo vogais priberam língua portuguesa hubiere tradução espanhol muitas outras traduções porto editora findallwords contêm encontrar para games como draw something rumble

Traducteur en ligne avec la traduction de incidido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCIDIDO

Découvrez la traduction de incidido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incidido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incidido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान केंद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосредоточены
278 millions de locuteurs

portugais

incidido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টি নিবদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concentré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertumpu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konzentriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fokus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष केंद्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focalizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncentruje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зосереджені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεντρώθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gefokus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fokuserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fokusert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incidido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCIDIDO»

Le terme «incidido» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incidido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incidido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incidido».

Exemples d'utilisation du mot incidido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCIDIDO»

Découvrez l'usage de incidido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incidido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda. b) Sendo o crédito do exequente inferior a 190 UC, a penhora tenha incidido sobre moeda corrente, nacional ou estrangeira, depósito bancário em dinheiro; ou c) Sendo o crédito do  ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
... podem reclamar espontaneamente o seu crédito até à transmissão dos bens penhorados. 4 - Não é admitida a reclamação do credor com privilégio creditório geral, mobiliário ou imobiliário, quando: a) A penhora tenha incidido sobre bem ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
3
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Não é admitida a reclamação do credor com privilégio creditório geral, mobiliário ou imobiliário, quando: a) A penhora tenha incidido sobre bem só parcialmente penhorável, nos termos do artigo 738°, renda, outro rendimento periódico, ...
ALMEDINA, 2013
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Tal opção não significa que não tenhamos incluído nesta abordagem as dissertações que, de uma forma ou de outra, têm incidido sobre estas áreas temáticas, mas, apesar de tudo, o seu monopólio ainda se encontra em grande parte nas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
O IVA nas Indemnizações
... calculado sobre o preço do bem ou serviço à taxa aplicável ao referido bem ou serviço, é exigível, com prévia dedução do montante de imposto que tenha incidido directamente sobre o custo dos diversos elementos constitutivos do preço.
Marta Machado de Almeida, 2013
6
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
... com características de ter sido produzida por projétil de arma de fogo, que teria incidido segundo uma trajetória ascendente / descendente / normal â Superfície, da DIREITA para a ESQUERDA e da região ANTERIOR para a POSTERIOR.
Edimar Cunico
7
Revista Arvore
Estudar as seguintes doenças que tem incidido em várias procedencias de Eucalyptus nas regioes de maior ocorrencia do cancro: a) Mancha-da-folha , causado por Cylindrocladium sp - Ocorre principalmente em E. cloëziana e E. urophylla.
8
Revista do Superior Tribunal de Justiça
O recurso especial interposto pela letra a supõe a indicação da norma que foi aplicada sem ter incidido, ou que deixou de ser aplicada não obstante tenha incidido, ou que, muito embora tenha incidido, foi aplicada por interpretação errônea; ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2005
9
Revista de processo
O recurso especial interposto pela letra a supõe a indicação da norma que foi aplicada sem ter incidido, ou que deixou de ser aplicada não obstante tenha incidido, ou que, muito embora tenha incidido, foi mal aplicada, por interpretação  ...
10
GEF Annual Impact Report 2007
Aunque los mecanismos de selección contribuyeron claramente al bajo nivel de deforestación evitada a través de la protección, también pueden haber incidido otros factores. Es probable que en los años sesenta y setenta, las autoridades ...
Gef Eo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCIDIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incidido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrán Adriá reivindica el papel de la cocina como motor económico …
Es más, ha incidido que mientras que en España suena "un poco a chino", los cursos 'on line' están cambiando la historia de la Humanidad, a lo que ha ... «20minutos.es, oct 15»
2
El PSOE dice que con el decreto sobre exclusión social repone …
Ha incidido así en que existen "diferencias" entre el PP y el PSOE como que mientras que el primero cuando gobernaba en la región introducía "decretos leyes ... «Europa Press, oct 15»
3
La Junta destinará 5 millones de euros para asegurar los "mínimos …
Ha incidido así en que la ayuda se dirigirá a personas que "no pagan porque no pueden, no porque no quieren". "Los servicios sociales tienen que analizar el ... «20minutos.es, oct 15»
4
Santos asegura que nunca ha incidido en decisiones de la …
El presidente Juan Manuel Santos indicó que nunca ha incidido sobre las sanciones que imponen la superintendencias en Colombia, porque sus acciones son ... «HSB Noticias, oct 15»
5
Los 253 millones pedidos al Fondo de Facilidad Financiera irán …
La consejera de Hacienda, Pilar Blanco-Morales, ha incidido en que con los 253 millones de euros que según ha recordado la Junta de Extremadura ha ... «Expansión.com, oct 15»
6
El PP asegura que PSOE y Podemos tienen un pacto para los PGEx …
En rueda de prensa este lunes en Mérida, ha incidido en cualquier caso en que PSOE y Podemos "ya" tienen "pactados" dichos presupuestos, así como en que ... «Extremadura Progresista, oct 15»
7
Vicini: ”El Escogido ha incidido elevar nivel de calidad de Lidom”
Vicini: ”El Escogido ha incidido elevar nivel de calidad de Lidom”. El nuevo presidente de los Leones compartió con un grupo de periodistas deportivos ... «Listín Diario, oct 15»
8
Condiciones de la ruta y hora de viaje habrían incidido en accidente …
Las condiciones de la ruta y hora del viaje pudieron haber incidido en la ocurrencia del accidente en la cuesta La Dormida, Olmué, donde 42 niñas scouts ... «BioBioChile, oct 15»
9
La sequía no ha incidido en el aumento del precio del Pollo: Fenavi
El incremento en el precio del pollo y del huevo al consumidor está relacionado directamente con el “aumento de las materias primas y del arancel del maíz ... «RCN Radio, oct 15»
10
La alcaldesa de Ciudad Real ha incidido en la necesidad de …
La alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, ha admitido que la prostitución "es un problema muy grave" que no se puede ver de "manera normal". "Es un ... «20minutos.es, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incidido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incidido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z