Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incivismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCIVISMO EN PORTUGAIS

in · ci · vis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCIVISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incivismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCIVISMO


atavismo
a·ta·vis·mo
ativismo
a·ti·vis·mo
bolchevismo
bol·che·vis·mo
civismo
ci·vis·mo
colectivismo
co·lec·ti·vis·mo
construtivismo
cons·tru·ti·vis·mo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vis·mo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vis·mo
escravismo
es·cra·vis·mo
exclusivismo
ex·clu·si·vis·mo
extrativismo
ex·tra·ti·vis·mo
fauvismo
fau·vis·mo
favismo
fa·vis·mo
nativismo
na·ti·vis·mo
negativismo
ne·ga·ti·vis·mo
objetivismo
ob·je·ti·vis·mo
positivismo
po·si·ti·vis·mo
primitivismo
pri·mi·ti·vis·mo
relativismo
re·la·ti·vis·mo
subjetivismo
sub·je·ti·vis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCIVISMO

incisório
incisura
incitabilidade
incitação
incitado
incitador
incitamento
incitante
incitar
incitativamente
incitativo
incitável
incitega
incivil
incivilidade
incivilizabilidade
incivilizado
incivilizável
incivilmente
inclassificado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCIVISMO

adevismo
arrivismo
coletivismo
desportivismo
escandinavismo
eslavismo
excessivismo
figurativismo
impulsivismo
intuitivismo
medievismo
neopositivismo
pan-eslavismo
perspectivismo
perspetivismo
produtivismo
rotativismo
stacanovismo
subjectivismo
supletivismo

Synonymes et antonymes de incivismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCIVISMO»

incivismo incivismo dicionário português falta civismo patriotismo barb réplica lugar trabajo nuevo factor siguiente presenta revisión sobre constructo retoma origen este definiciones inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish aulete palavras incenso bravo incensório incensurável incentivado incentivador incentivar

Traducteur en ligne avec la traduction de incivismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCIVISMO

Découvrez la traduction de incivismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incivismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incivismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

incivismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incivismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incivismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incivismo
278 millions de locuteurs

portugais

incivismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incivismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incivismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incivismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incivismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incivismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incivismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incivismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incivismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incivismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incivismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incivismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incivismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incivismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incivismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incivismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incivismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incivismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incivismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incivismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incivismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCIVISMO»

Le terme «incivismo» est communément utilisé et occupe la place 58.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incivismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incivismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incivismo».

Exemples d'utilisation du mot incivismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCIVISMO»

Découvrez l'usage de incivismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incivismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
incivismo (m.) incivism, want of patriotism. inclassiflcado da (adj.) unclassified. inclassificavel (adj.) unclassifiable. inclernencia (/.) inclemency. inclemente (adj.) inclement, severe; unmerciful, harsh. inclinacao (/.) inclination, incline, slope, dip,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Citizen Views of Democracy in Latin America
It would be easy to trivialize incivismo by treating it in a purely anecdotal fashion —reducing it to stories about aggressive driving, cutting in line, failure to pay taxes, and the like—but both O'Donnell and Putnam succeed in connecting incivismo ...
Roderic Ai Camp, 2001
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Incivisme, s. m. (encivisme) despatriolismo , incivismo. Inclémence, s. f. ( enklemàncel desabrimento, dureza , inclemencia, inflexibilidade, rigor — inconstancia, inslabilidade — inlrninerie. Incléjient. e, adj. des . (enklemin , te) desabrido ...
José da Fonseca, 1859
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... discourteous; 2 boorish. incivilidade fdiscourtesy; rudeness. incivilizado,-a uncivilized; 2 barbarian; 3 (fig) uncouth. incivismo m want of patriotism or of civility. inclemência f harshness, rigour; 2 inclemency. inclemente adj inv severe, harsh; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
A Corda do Enforcado
... incivismo!»; «Este banco mente, rouba, desapossa!» E etc. Daqui à guerrilha urbana em Roma (em outubro de 2011, primeiro, e em novembro de 2012), entre oColiseu, a Basílica de SãoJoãoe a Via Merulana, iaum passo.Ou não.
Nuno Rogeiro, 2013
6
Ceifar, Semear a Correspondencia
... ao incivismo. In BIENAL DE SÃO PAULO. BIBLIOGRAFIA.
Luciana Bertini Godoy, 2002
7
25-35 Liberdade para mudar (Uma Nação Obstruida)
As causas deste deficiente convívio dos Portuguesesdavam umtratado de sociologia psicológica do Português.Époraí, pelascausas destenosso incivismo individual, quese poderá tambémfazer trabalho útil; descobrir porque é que osnossos ...
Eduardo Madeira, 2014
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
A expressão incivismo tem cunho de vernaculidade, pois a encontramos em Rui, em sua incomparável “Réplica” ao inesquecível professor Carneiro Ribeiro. De incivismo ou de impatriotismo, porém, os primeiros dêsses crimes importam na ...
9
Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve
El incivismo en el lugar de trabajo puede contribuir a la moral baja, y la moral baja puede contribuir a la violencia horizontal. Las consecuencias de la descortesía en el lugar de trabajo y la violencia horizontal forman una espiral que cuesta ...
Ann Marriner Tomey, 2009
10
Revista da Universidade Católica de São Paulo
Em tais circuntâncias, compreende-se a coerência política da ordem de Trajano: Não exacerbar o incivismo dos cristãos marginalizados, submetendo-os a inquérito e perseguição policial. Mas, também, não exacerbar o patriotismo ofendido ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCIVISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incivismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peño considera necesaria una campaña contra el incivismo
La concejal de Participación Ciudadana, Ceferina Peño, coincide con responsables de la asociación de vecinos del barrio de San Pedro en la conveniencia de ... «EuropaSur, oct 15»
2
Ayuntamiento y UJI unidos para prevenir el incivismo
Ayuntamiento y UJI unidos para prevenir el incivismo ... asesoramiento y formación en asuntos relacionados con la predicción del delito y el incivismo. «El Periódico Mediterráneo, oct 15»
3
Incivismo en las instalaciones del metro en el área metropolitana de …
El tiempo hace mella en las instalaciones del metro. Albolote y Maracena fueron dos de los primeros municipios del área metropolitana de Granada que vieron ... «Ideal Digital, oct 15»
4
Estaciones de Renfe de Vilanova y Sitges, en jaque por incivismo
Vilanova i la Geltrú. (ACN).- Desde el mes de junio, las estaciones de tren de Vilanova i la Geltrú y Sitges han acumulado 17 ataques vandálicos. Los destrozos ... «La Vanguardia, sept 15»
5
La masificación y el incivismo amenazan la garganta de Alardos
«Estamos recibiendo cerca de 3.000 coches los fines de semana, que ya es una barbaridad de por sí, pero es que además mucha gente se comporta sin el ... «Hoy Digital, août 15»
6
El Ayuntamiento activa una campaña contra el incivismo en calles y …
La campaña Bon Dia contará entre otras cosas con dos educadores que, a pie de calle, irán informando sobre el plan y dando cuenta tanto a turistas como a ... «Diario de Mallorca, août 15»
7
Incivismo sobre las vías en el Maresme
Sant Pol de Mar es un caso paradigmático donde el incivismo se impone a la seguridad. Las vallas que Adif coloca para impedir que los transeúntes crucen ... «La Vanguardia, août 15»
8
Andrea Levy, sobre Albiol: "No es racismo, él lucha contra el …
... hablaba de "individuos rumanos que ni se integran ni se quieren integrar", a lo que Andrea Levy responde que "no es racismo, él lucha contra el incivismo". «LA SEXTA NOTICIAS, juil 15»
9
Crecen los problemas de incivismo y convivencia en Barcelona
Aprueban la seguridad ciudadana y la policía, sí, pero crecen los problemas de convivencia e incivismo en la capital catalana. Así se desprende de la Encuesta ... «ABC.es, juil 15»
10
Folletos contra el incivismo
Los problemas que sufrimos por el incivismo tienen un impacto directo en la salud y el descanso de los residentes». Todo ello, en cuatro idiomas principales ... «El Periódico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incivismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incivismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z