Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subjectivismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBJECTIVISMO EN PORTUGAIS

sub · jec · ti · vis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBJECTIVISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subjectivismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBJECTIVISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subjectivismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subjectivisme

Subjetivismo

Le subjectivisme est un thème philosophique qui n'admet d'autre réalité que la réalité de l'être pensant. C'est le courant opposé au solipsisme, quand dans le cas des analyses textuelles, comme dans la littérature. En sciences sociales, une façon de penser qui met l'accent ou prend en compte exclusivement les aspects subjectifs de ce qui est étudié ou de ceux qui étudient ou interprètent n'importe quoi. Le subjectivisme est la doctrine philosophique qui affirme que la vérité est le mensonge individuel. Chaque sujet aurait sa vérité. L'idée du sujet est qu'il projette l'objet. La doctrine catholique de la connaissance de la réalité est objectiviste: c'est de l'objet connu que l'intelligence détourne de l'idée. Pour l'objectivisme, la vérité est la correspondance ou l'adéquation entre l'idée du sujet connaissant et l'objet connu. La vérité, donc, l'objectif n'est pas personnel ou subjectif. Le subjectivisme attribue la source de la vérité au sujet. Il a triomphé et s'est répandu dans le monde entier grâce au triomphe de la Révolution romaine. Mais si chacun a sa propre vérité, peut-être que la compréhension est impossible. Subjetivismo é um tema filosófico que não admite outra realidade se não a realidade do ser pensante. É a corrente oposta ao solipsismo, quando em se tratando de análises textuais, como em literatura. Em ciências sociais, modo de pensar que enfatiza ou leva em conta exclusivamente os aspectos subjetivos daquilo que é estudado ou daquele que estuda ou interpreta qualquer coisa. O subjetivismo é a doutrina fílosófica que afirma que a verdade é a mentira individual. Cada sujeito teria a sua verdade. A ideia do sujeito é que projetaria o objeto. A doutrina católica do conhecimento da realidade é objetivista: é do objeto conhecido que a inteligência destrai a ideia. Para o objetivismo, a verdade é a correspondência ou adequação entre a ideia do sujeito conhecedor e o objeto conhecido. A verdade, por isso, objetiva não é pessoal, nem subjetivante. O subjetivismo atribui a fonte da verdade ao sujeito. Triunfou e se espalhou pelo mundo graças ao triunfo da Revolução romana. Mas, se cada um tem a sua própria verdade, talvez seja impossível haver entendimento.

Cliquez pour voir la définition originale de «subjectivismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBJECTIVISMO


atavismo
a·ta·vis·mo
ativismo
a·ti·vis·mo
bolchevismo
bol·che·vis·mo
civismo
ci·vis·mo
colectivismo
co·lec·ti·vis·mo
construtivismo
cons·tru·ti·vis·mo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vis·mo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vis·mo
escravismo
es·cra·vis·mo
exclusivismo
ex·clu·si·vis·mo
extrativismo
ex·tra·ti·vis·mo
fauvismo
fau·vis·mo
favismo
fa·vis·mo
nativismo
na·ti·vis·mo
negativismo
ne·ga·ti·vis·mo
objetivismo
ob·je·ti·vis·mo
positivismo
po·si·ti·vis·mo
primitivismo
pri·mi·ti·vis·mo
relativismo
re·la·ti·vis·mo
subjetivismo
sub·je·ti·vis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBJECTIVISMO

subjacente
subjacência
subjazer
subjecção
subjectivar
subjeção
subjetivação
subjetivar
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugante
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBJECTIVISMO

adevismo
arrivismo
coletivismo
desportivismo
escandinavismo
eslavismo
excessivismo
figurativismo
impulsivismo
incivismo
intuitivismo
medievismo
neopositivismo
pan-eslavismo
perspectivismo
perspetivismo
produtivismo
rotativismo
stacanovismo
supletivismo

Synonymes et antonymes de subjectivismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBJECTIVISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «subjectivismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de subjectivismo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBJECTIVISMO»

subjectivismo egotismo subjetivismo tema filosófico não admite outra realidade pensante corrente oposta solipsismo quando tratando análises textuais como literatura ciências sociais modo pensar enfatiza crítica ética sustenta juízos morais descrevem maneira sentimos afirmar algo consiste dizer temos sentimento dicionário priberam língua portuguesa valores acção moral slideshare daobjectividade normas subjectivismo indivíduo português tendência viciosa subjectividade theoria matador idiotas teoria segundo qual embora existam factos estes são objectivos afirmações acerca objectivismo suas propostas superação diferente conceitos duas posições extremas sobre questão estas aprenderaestudar defende existem verdades universais objectivas apenas opiniões diferentes estéticos teorias argumentos maio estética possa apresentar consideravelmente mais sofisticado anteriores wikcionário esta entrada possui ortografia anterior acordo ortográfico forma grafar palavra regras desse sebenta filosofia escreva

Traducteur en ligne avec la traduction de subjectivismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBJECTIVISMO

Découvrez la traduction de subjectivismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subjectivismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subjectivismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

主观主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subjetivismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subjectivism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذاتانية مذهب فلسفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субъективизм
278 millions de locuteurs

portugais

subjectivismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যাত্মবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subjectivisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subjektivisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subjektivismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主観主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주관주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subyekivisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa chủ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகநிலைவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subjectivism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öznelcilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggettivismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subiektywizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суб´єктивізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subiectivism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκειμενισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subjektivisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subjektivism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subjektivisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subjectivismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBJECTIVISMO»

Le terme «subjectivismo» est communément utilisé et occupe la place 76.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subjectivismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subjectivismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subjectivismo».

Exemples d'utilisation du mot subjectivismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBJECTIVISMO»

Découvrez l'usage de subjectivismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subjectivismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
O subjectivismo não ganha, pois, em fazer apelo à metáfora espacial. Tudo o que esta metáfora mostra é que se olharmos para as coisas de forma suficientemente completa, a aparente contradição e subjectividade desaparece. Claro que ...
Desidério Murcho, 2006
2
De Punho Cerrado
O problema do subjectivismo de Sá-Carneiro não pode ser analisado por "fases" , em que ora o Poeta não é sujeito ora passa a sê-lo. Isto é insustentável, pois nenhum poeta ou indivíduo, por mais que se esforce ou por mais que force a sua  ...
Carlos Ceia, 2012
3
Cidade & cidadania: governança urbana e participação cidadã ...
Este autor, como acontece, por exemplo, na sua «análise do discurso››, defendia uma forma de subjectivismo que colocava em causa os fundamentos por detrás de qualquer observação científica. Mais popular ainda era a visão do mundo ...
Manuel Villaverde Cabral, Tiago Saraiva, Filipe Carreira da Silva, 2008
4
Lógica, Semântica e Conhecimento
em Ockham: 131-132. — nos peninsulares: 136-155. Sintaxe — Ver «Acceptio ter- minorum», cópula verbal, Slncategoremas, Suposição, Verdade. Solipismo — e nominalismo: 331. Subjectivismo (Ver ainda Suposição) — origens medievais ...
Coxito, Amândio A.
5
A Dimensao Intencional
A teoria da verdade proposta por Brentano é susceptível, tal como está formulada, de uma acusação de subjectivismo, uma vez que os únicos candidatos para a relação de correspondência são os próprios juízos, ou melhor, o confronto entre ...
6
A Paranoia
Júlio de Matos. D'onde procede esse desvio que nenhuma causa occasional explica? Se pensarmos que a evolução intellectual da humanidade se faz no sentido de um subjectivismo decrescente,istoé, de uma subordinação cada vez ...
Júlio de Matos
7
Obras de José Marinho: Teixeira de Pascoais, poeta das ...
527 Do Subjectivismo Radical Como nós outros, escritores, como a maioria parte das depois de tantos progressos científicos e depois de tantas correntes e manifestações artísticas, temos hoje muito descurado o sentido lógico e filológico (a ...
José Marinho, Jorge Croce Rivera, 2005
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
subjectivismo, que transfigurara o Universo, segundo o sentimento individual, illusoriamente livre. A edade média preparou este es'ado especial do espirito, qae subordinou o Todo universal ao nosso eu, que não considerou as cousas na  ...
Academia Brasileira de Letras, 1924
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
subjectivismo, que transfigurara o Universo, segundo o sentimento individual, illusoriamente livre. A edade média preparou este eslado especial do espirito, que subordinou o Todo universal ao nosso eu, que não considerou as cousas na  ...
10
Depois de Franco-- o quê?
Quando vemos cair os perturbados pelo nosso subjectivismo em «subjectivismo mecanista», quando contam o crescimento económico como único factor de progresso, temos o direito de lhes perguntar: Afinal, quando é que os senhores ...
Santiago Carrillo, 196

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBJECTIVISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subjectivismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confiança nas instituições
A interpretação sobre a observância dos direitos humanos um pouco por todo o mundo está, hoje, muito condicionada a subjectivismos, a agendas políticas e ... «Jornal de Angola, oct 15»
2
Father John Misty: Eu Amo-te, Urso de Mel
Subjectivismos à parte, a verdade é que tudo fez sentido. Desde o momento em que um gentleman vestido de preto se fez ao palco até ao momento em que o ... «Espalha-Factos, août 15»
3
Parlamento aprova Lei do Investimento Privado
... reduzindo-se, ao máximo, o grau de subjectivismo ainda existente na atribuição dos benefícios fiscais através da definição de critérios ainda mais objectivos, ... «AngolaPress, juil 15»
4
Quando muitos eleitores derrotam alguns analistas e jornalistas
Infelizmente, alguns media deixaram-se contagiar pela exuberância do subjectivismo, numa espécie de fuga para a frente, ditada pelo medo de perder a ... «Renascença, mai 15»
5
Uma ou duas coisas que Carvalho da Silva devia saber
... definia critérios de pertinência e imparcialidade e demarcava excessos de subjectivismo; quando os “estudos culturais”, a “teoria queer”, o “afrocentrismo”, ... «Público.pt, avril 15»
6
Angola: Governador apela à lealdade aos novos responsáveis …
... pública é hierarquizada, sendo por isso imprescindível haver respeito pelos superiores, devendo-se extinguir o subjectivismo na administração. «AngolaPress, mars 15»
7
Namibe: Município do Camucuio conta com novo administrador
... o governador apelou aos membros do governo recém nomeados a maior zelo e dedicação nas novas funções e que o subjectivismo e outras questões de ... «AngolaPress, févr 15»
8
A grande Cecília
Não é mais poeta um tipo do que o outro; mas são diferentes; e não reside essa diferença nas decantações antínomas do subjectivismo e objectividade, lirismo ... «Observador, nov 14»
9
João Luís Barreto Guimarães
... coloca a ênfase no isolamento extremo a que se votou o eremita contemporâneo, tanto quanto no subjectivismo a que o narciso pós-moderno se lançou (cf. «Jornal de Notícias, nov 14»
10
Um fresco dançado sobre as emoções humanas
... e ímpeto”) que, entre 1760 e 1780, contestou o racionalismo iluminista sinalizando a transição para o subjectivismo romântico - não era um desafio fácil. «Público.pt, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subjectivismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subjectivismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z