Téléchargez l'application
educalingo
inexpedito

Signification de "inexpedito" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INEXPEDITO EN PORTUGAIS

i · nex · pe · di · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXPEDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexpedito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INEXPEDITO

Benedito · andito · antedito · bendito · crédito · descrédito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · inaudito · interdito · inédito · maldito · predito · rédito · sobredito · veredito · édito

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INEXPEDITO

inexpansivo · inexperiente · inexperiência · inexperimentado · inexperto · inexpiado · inexpiável · inexplanável · inexplicabilidade · inexplicado · inexplicavelmente · inexplicável · inexplícito · inexploração · inexplorado · inexplorável · inexplosível · inexpressável · inexpressividade · inexpressivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INEXPEDITO

audito · bardito · codito · contradito · desdito · gondito · hermafrodito · incôndito · inerudito · nevadito · odito · podito · pródito · recôndito · rudito · supradito · súbdito · súdito · ábdito · ádito

Synonymes et antonymes de inexpedito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INEXPEDITO»

inexpedito · inexpedito · dicionário · português · expeditu · não · expedito · desembaraço · tradução · porto · editora · aulete · palavras · inequilateral · inequilibrável · inequípede · inequitativo · inequivalve · inequivocadamente · inequivocado · inequivocamente · inequivocável · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · adjective · inexpedītō · dative · masculine · singular · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · inexpedita · plural · inexpeditos · inexpeditas · nossa · grátis · veja · centenas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inexpedito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INEXPEDITO

Découvrez la traduction de inexpedito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inexpedito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexpedito» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

inexpedito
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inexpedito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inexpedite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inexpedito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inexpedito
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inexpedito
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inexpedito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inexpedito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inexpedito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inexpedito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inexpedito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inexpedito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Inexpedite
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inexpedito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inexpedito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inexpedito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inexpedito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inexpedito
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inexpedito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inexpedito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inexpedito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inexpedito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inexpedito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inexpedito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inexpedito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inexpedito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexpedito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXPEDITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de inexpedito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexpedito».

Exemples d'utilisation du mot inexpedito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INEXPEDITO»

Découvrez l'usage de inexpedito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexpedito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INEXPEDITO INFALIBILIDADE INEXPEDITO, adj. — Lat. inexpeditus. Que não é expedito; acanhado, embaraçado, lerdo, desajeitado. INEXPERIÊNCIA, s. f. — B. -lat. inexperien- tia. Qualidade ou caráter de quem é inexperiente; falta de ...
2
Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani, Qui Saeculo ...
1 suos proceres zquinimmo ulterius pax et sabundantia pacis utrobique infra regnum in omnibusque turribus et finibus suis qui hpiscopus non omnino circumspecte nuncitim ænenishep suum peragens rediit - rursus inexpedito negotiol nil ...
Henry Thomas Riley, John Whethamstede, 2012
3
As farpas, o país sociedade portuguesa
A imaginação, que lhe dava a cor e o vigor na palavra, torna-o na administração inquieto, febril, desatento e superficial. A impressionabilidade, que lhe dava o arrojo na invectiva perante os auditores, fá-lo no gabinete hesitante, inexpedito e  ...
Ramalho Ortigão, 1945
4
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
A impressionabilidade, que lhe dava o arrojo na invectiva perante os auditorios, fal-o no gabinete hesitante, inexpedito e inhabil perante o juizo da opinião e o rigor da critica. O amor da gloria, que lhe fazia libar com emulação e delicia o ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1875
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INEXPEDITO, adj. Que não é expedito, desembaraçado, activo; acanhado, embaraçado, desajeitado; lerdo. (Do lat. inexpeditus). INEXPERIÊNCIA, J. /. Falta de experiência, de prática, de conhecimentos: «Trasladar com exactidão a letra é já ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... inexcusável inexecuçâo inexecutável inexequibilidadf: inexhaurível inexistencia inexorávei inexpansivo inexpedito inexperiência inexperto inexpiável inexplícito inexplorável inexplosível inexpressivo inexprimível inexpugnável inextendível ...
Brant Horta, 1939
7
Breve tratado da orthografia para os que naõ frequentára ̃os ...
Extremidade. Extremozo. Extrinfeco. Exuberancia. Exuberante. ExulceraçaS. Exulcerativo. Inexhauri-vel. Inexhaufto.. Inexoravel. Inexpedito. Inexperto. Inexplicavel. Inexpugnaxe.l. Inextinguível. Inext inflo. Preexceljo. Pretextado. Pretexto, &f.
Joaõ Pinheiro Freire da Cunha, 1792
8
Liber Ecclesiae Wigorniensis: A Letter Book of the Priors of ...
Utinam hec diligenter adverteres adiciens ad prefata quod si inexpedito principali negocio pro quo eras ad curiam destinatus, talia expedieris pro teipso, qui olim apud fratres tuos et alios exstiteras bone fame, eris decetero reputatus infamis, ...
Worcester Priory, James Harvey Bloom, Ethel Stokes, 1912
9
Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores: Or, Chronicles and ...
Qui Episcopus, non omnino circumspecte nuncium The Bishop suum peragens, rediit rursus inexpedito negotio, nil fcile.,n h" г о , ^ r & , m1ss1on. aliud secum afferens, nisi verba displicentiae, diffidentiae, et despectionis. Erant enim pro tunc ...
Great Britain. Public Record Office, 1965
10
Documentos sobre la expulsión de los jesuítas y ocupación de ...
... deberán inducirle el ánimo y hacerle entender que es una disposición humana y, que lejos de atraerle perjuicio, le va a constituir señor de su libertad, árbi- tro de sus acciones y un miembro de la sociedad libre, que hoy se halla inexpedito ...
Víctor Rico González, 1949
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexpedito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inexpedito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR